ISBN: 9789861306445

出版日期: 2024-12-05

作者： 川上文代

譯者： 彭琬婷

裝訂： 平裝.全彩印刷.192頁.26.

 

　　做菜其實很簡單，掌握「靈魂醬汁」，料理瞬間超好吃！
　　本書從「一醬萬用」的百搭調醬，到「快速改變味道」的風味調醬，完整收錄！

　　大人小孩都愛的糖醋醬，只要將砂糖、醋、醬油等依比例拌勻就完成，
　　除了炒糖醋肉，還能淋在烘蛋上、煮在酸辣湯裡，輕鬆調好味道！

　　千篇一律的清蒸雞肉，也能有更多變化！
　　除了蘸蒜頭醬油外，改加西式風味的番茄酸豆醬、美乃滋醃漬醬，
　　或是南洋風味的香菇魚露醬、香氣濃郁的韓式辣椒醬也很對味！

　　只要用超市都買得到的調味料，就可以簡單方便製作出多種調醬，
　　不用很會煮，也能端出豐富又好吃的百樣菜色，再也不用為料理傷腦筋。

　　★一看就懂的「調醬比例圖解」，照著加就好吃的主廚不藏私配方！
　　★拯救忙碌主婦、料理苦手、做菜新手，超過百道快速上桌的家常美味。
　　★從中西日韓到南洋料理，改變調醬就能簡單出菜，吃不膩的多樣變化。

　　◎　調醬再進化！掌握5大風味關鍵，就能做出好吃的靈魂調醬！
　　中式醬汁► 關鍵為香氣、油和熱度，以大火快炒釋放香氣，讓調醬味道層次再升級。
　　西式醬汁► 以鹽和胡椒為基本調味，再加入香草、辛香料等不同變化，強調口味豐富。
　　日式醬汁► 強調味道的平衡，以醬油、味醂和米酒1：1：1為基礎的百搭萬用醬汁。
　　韓式醬汁► 辛辣但溫和為特色，辣椒粉是關鍵，建議用韓國進口的辣椒粉才夠正宗。
　　南洋醬汁► 代表醬料為魚露，並以酸甜辣為調味主軸，以濃郁辛香料點綴出獨特魅力。
 
本書特色

　　特色1．最好做！最懂家常菜的主廚級料理老師，公開不失敗的「調好醬」完美比例！
　　本書作者川上文代不僅是星級餐廳出身，也是長期開設料理課程、出版超過百本食譜，深受日本媽媽們信賴的烹飪老師。在本書中，她將多年來反覆試驗、改良的「調醬比例」完整收錄，提供486種「家常化」的大廚調味祕密，帶你輕鬆做出餐廳級的美味料理！

　　特色2．最好用！多樣化的風味Ｘ烹調應用，一次學會所有調醬配方，美味關鍵大公開！
　　本書中集結了日式高湯醬油、和風醬汁；西式紅白醬汁、手作美乃滋；中式糖醋醬、芝麻醬，還有韓式辣椒醬、南洋風魚露醬汁等最好應用的家庭調醬配方。只要按照比例調好醬，直接蘸、淋、拌就好吃，還可以運用在醃肉、炒菜、燉煮、鍋物中，讓料理全面升級！

　　特色3．最好吃！活用調醬變化，經典家常菜也能吃出新滋味，各國料理風味快速掌握！
　　料理的關鍵在調醬！只要改變調醬，麻婆豆腐也可以是味噌清爽口味，或是孩子喜歡的番茄起司口味；醬煮魚換成西式基底醬，就是充滿高級感的橄欖燉魚。本書不僅有「一醬多吃」的萬用醬料，也教你如何「換醬不換菜」，透過改變調醬，常做的料理也能出現新風貌！

　　特色4．最好懂！從烹調失手如何補救到食材的重量大小，針對料理常見問題完整解惑！
　　料理課程中最常被問到的問題，都在本書中！不僅提供容易運用的調醬比例，所有食譜也清楚列出克數，以及目測的食材大小判斷方式。此外，還包含不小心加太多鹽，或是辣度太高時如何調整等「料理不失敗祕訣」，解決烹調中的所有疑難雜症。

讀者推薦

　　「各種調味和醬汁的配比寫得非常清楚且一目了然，我覺得這是一本值得珍藏一輩子的書。我一直以來都有自己的調味方式，但翻閱之後，卻還是學到了很多！」──黑子

　　「在圖書館看到，一眼就喜歡上了，於是買了下來。因為我喜歡料理，這本書中內容可以用在好多地方！」──朱順子

料理專家，合力推薦

　　「調醬是身為主廚給顧客享受味道的重要靈魂，
　　不換食材改變調味比例是書中靈活焦點，
　　擁有完美調醬比例在家也能輕鬆變大廚！」──美國Green Mountain Retreat、Executive Chef｜李建軒Stanley

　　「486種醬料應用，只要學會一款萬用醬，就能無限延伸 IDEA 應用。
　　推薦這本相當實用的料理工具書！」──家政煮廚｜金基師

　　「醬料背後學問多，透過作者的引導，
　　天天都能在廚房裡變幻出自己喜愛的滋味！」──美食作家｜黃婉玲

　　（依姓名首字筆畫排序）

 

作者簡介
川上文代

作者簡介



川上文代

　　自幼對料理懷抱興趣，國三到高三的四年間在池田幸惠料理教室學習烹飪。大阪阿倍野辻調理師專門學校畢業後，任職於該校12年。其間於辻調理師專門學校．大阪分校、ecole culinaire國立分校、法國里昂分校繼續為了成為專業料理人而進修。最後成為法國里昂分校的第一位女性講師，也曾於法國米其林三星的餐廳「Georges Blanc」研習。

　　1996年在澀谷區廣尾開設delice de cuilleres川上文代料理教室。擔任辻調理師專門學校的客座講師，到各地演講，接受雜誌與報章媒體採訪，參與食品公司的商品開發，設計食譜等等，活躍於多個領域。著有多本書籍。
 


譯者簡介



彭琬婷

　　淡江大學日本語文學系研究所畢業。日本遊走中，現為自由寫手、兼職日文翻譯、口譯。

　　E-mail：