．美國推理小說最高榮譽「愛倫坡獎」年度最佳小說獎

　　．泰晤士報年度最佳犯罪小說

　　．英國知名「理查與茱蒂讀書俱樂部」選書

　　．亞馬遜編輯選書

 

　　對克萊兒來說，謀殺案並不陌生。身為高中英文老師──專門教授哥德式作家R．M．荷蘭作品──的她，每年她都會教授一門R．M．荷蘭令人不寒而慄的短篇小說《陌生人》的課程。當某天克萊兒的同事陳屍家中，身邊有張紙條，上面的字句出自《陌生人》，克萊兒驚恐地發現她的生活開始與她最喜愛的文學作品情節交織在一起。

 

　　警方懷疑兇手是克萊兒認識的人。她不確定哪些人可以信任，只能藉由寫日記，用這唯一的出口來宣洩她的懷疑及恐懼。不料有一天她發現不屬於她的字跡出現在之前一篇日記的頁尾：

 

　　哈囉，克萊兒。妳不認識我。

 

　　會是誰在監視她呢？兇手是否已經鎖定她為目標？克萊兒知道她再也躲不過了：《陌生人》的故事已經成真，還來得及改寫結局嗎？

 

 

　　葛里菲斯以純熟的技巧融合哥德風格及現代的懸疑感，成品的效果毫不費力地讓讀者感到緊張刺激，一頁接著一頁翻下去⋯⋯輕鬆易懂又樂趣盎然，同時也保持濃厚的氛圍感⋯⋯強力推薦！——《看書聊罪》部落格（Crime by the Book）

 

　　令人愛不釋手！這本氛圍感極強、錯綜複雜的驚悚小說是音調完美的現代哥德小說，讓我的血液發寒，讓我的心頭發熱。難以忘懷的原創故事。——A．J．芬恩（A.J. Finn），《紐約時報》排名第一的暢銷作家，著有《後窗的女人》（The Woman in the Window）

 

　　層層疊疊、令人驚駭無比的哥德小說⋯⋯處處懸念及哥德式傳統，由克萊兒、她的女兒喬琪和塔爾加斯中學畢業生哈賓德．考爾警長接力敘事，葛里菲斯熟練地讓劇情愈來愈緊張！——《衛報》（The Guardian）

 

　　讀完艾莉．葛里菲斯的《陌生人的日記》，心跳得好快！與她其他的作品一樣，非常聰明、溫暖、人性化，有些地方則令人發笑。但與其他作品也有不一樣的地方，這是一本獨立小說。希望之後能看到系列作品。《陌生人的日記》接續了過去偉大的哥德驚悚小說。向偉大的文學形式致敬，同時發揮了全新的想像力。真的陰森到讓人起雞皮疙瘩，既機智又令人難忘。我真的很喜歡這本書，相信你們也會喜歡！。——露意絲．佩妮（Louise Penny），《紐約時報》暢銷作家

 

　　一句話形容這本書：妙不可言！過去的哥德小說，令人起雞皮疙瘩的老學校（是英國人都有這種記憶吧），與現在非常真實、令人讚嘆的人物巧妙融合。給葛里菲斯最高的評價！——瑞絲．鮑文（Rhys Bowen），《紐約時報》暢銷作家

 

　　適合蓋上暖暖的棉被，拿著熱茶閱讀的哥德懸疑小說。——「路德維希驚悚小說」評論（Ludwig's Thrillers）

 

　　這本活力十足的推理小說讓讀者忍不住東猜西猜，直至結局。——《時人雜誌》（People）

 

　　一本很容易入迷的驚悚小說。如果喜歡令人毛骨悚然的驚悚故事，趕快翻開這本書！——《華盛頓郵報》（The Washington Post）書評

 

　　幽靈與現代禮儀的碰撞，讓人欲罷不能⋯⋯絕對可稱為卓越的現代哥德小說。——《書頁》（BookPage）

 

　　只要是喜愛英國懸疑小說的人一定要閱讀這作品，有誰能拒絕這美麗的哥德式故事？——《柯克斯書評》

 

 

　　著有「露絲·蓋洛威」（Ruth Galloway）及「魔術師」（Magic Men）等推理小說系列。她獲得的獎項包括美國的瑪莉·海金斯·克拉克懸疑小說獎（Mary Higgins Clark Award）及英國犯罪作家協會圖書館匕首獎（CWA Dagger in the Library Award，最受讀者歡迎的推理作品）。現居英國布萊頓。

 

 

 

　　臺大外文系畢業，英國倫敦大學語言學碩士，譯作迄今已有60餘種，涵蓋運動健康、經濟趨勢、商業理財、人文社科、犯罪小說等類別，近期譯作有《瑜伽生理學解剖全書》、《愛你，不只七日》、《場景寫作術》、《達文西傳》等書。