本書介紹了在日本國內已有紀錄（包含被視為紀錄的觀察案例）的鳥類，包含移入種、未記錄種，共約670種，並以2800張照片搭配解說。收錄種指的是有取得照片並刊載在本書中的物種。

 

　　雖然是以《日本產鳥類目錄改訂第7版》（日本鳥學會，2012）為基準，但是為了將類似的鳥類放在一起對照比較，有部分會調整頁次。關於分類順序，建議參考本書結尾的〈日本鳥類檢核表〉。

 

　　以主要棲息地點為基礎，區分棲息於山林（綠色書眉）．水邊（藍色書眉）的野鳥，並在章節扉頁（p.11及p.207）加上目次。

 

　　中文名、目名、科名、種．亞種的學名．英文名以《2020年台灣鳥類名錄》（中華民國野鳥學會）為依據。未記錄種的參考資料包括Mark Brazil的《Birds of East Asia, China, Taiwan, Korea, Japan, and Russia》（Princeton Univ. Press, 2009）、山階芳磨的《世界鳥類和名辭典》（大學書林，1986）。沒有中文名的物種會以學名．英文名標示。

 

　　標示全長尺寸數值的參考資料包括《野鳥便覽 下卷》（日本野鳥會大阪支部）、《日本鳥類及其生態 第1卷∕第2卷》（梓書房∕岩波書店）、《日本鳥類550 山鳥 增補改訂版》《日本鳥類550 水鳥 增補改訂版》（皆為文一綜合出版）（亦可參照用語解說p.7）。

 

　　關於分布及棲息環境，除了參考《日本產鳥類目錄改訂第7版》之外，也包含了田野調查的實際紀錄。若沒有特別紀錄分布地名，則代表棲息於日本全國。由於鳴叫聲的給人的感覺因人而異，要用所有讀者都能理解的方式標記實屬困難。在這本圖鑑的日文版中，筆者是以片假名拼音表現出聽到的聲音。此外，S代表鳴唱（Sing），C則代表鳴叫（Call）。

 

　　著重在相似鳥類之間的比較，盡可能在同一個版面中放入許多照片，並且使用大量去背圖片。除此之外，照片也包含了雌雄（♀．♂）、成鳥（Ad）、幼鳥（J）、未成年鳥（imm）、夏羽（S）、冬羽（W）、換羽中的個體、亞種、個體差異等各種不同的形態。括弧內的標示為攝影月份及拍攝者的姓名縮寫（參照p.399）。辨識重點的說明文字也盡量安排在靠近照片的位置，不用移開視線就能確認照片與解說內容。此外，雖然避免重複解說，但是重要的部分還是會在不同的地方以同樣的內容表示。沒有特別標示雌雄的話，就代表雌雄幾乎同色。

 

　　⑦重點

　　彙整辨識鳥類時應注意的特徵、近似的物種及比較重點等等，並加以解說。

 

　　使用相似鳥類的觀察點部位放大照片等，進行淺顯易懂解說。希望能成為觀察時的參考依據。

 

 

　　本圖鑑收錄了在野外會看見的野鳥照片約3400張。

　　包括普通種、難以辨識的種類、年齡及性別變化等等，

　　羅列相似的鳥類圖片相互對照，輕鬆解決賞鳥人士的煩惱！

 

 

　　中華民國野鳥學會、台灣猛禽研究會

 

 

　　職業鳥類觀察家。從事賞鳥導遊、活動演講、撰稿、提供野鳥照片、中小學特別指導等各式各樣的工作。同時也是全日本鳥類攝影大賽評審、千葉縣我孫子市「鳥類大使」，以及山梨大學兼任講師。著作及監修書籍包括《鳥さんぽをはじめよう》、《バードウォッチング＆野鳥撮影スキルアップのコツ 115鳥説》（主婦の友社）、《バードウォッチングの楽しみ方》（Ei-Publishing Co.,Ltd.）、《東京近郊野鳥撮影地ガイド》（山と渓谷社）、《日本のかわいい鳥》（MdN Corporation）等多部作品。曾經是音樂人，為偶像團體做過許多曲子。座右銘是Rock&Bird。出生於東京都。

 

 

　　

　　公益財團法人 山階鳥類研究所保全研究室研究員。從事日本以及阿拉斯加、俄羅斯、蒙古、中國、韓國、台灣、菲律賓、香港、越南、泰國等日本鄰近國家及東亞的候鳥標識調查將近40年，對日本鳥類及外國鳥類的種類及亞種辨識與分類很有興趣。經國內外的協助，透過彩色標記的方式調查追蹤在日本的鷸．鴴、小燕鷗的遷徙路徑，持續了30年以上。

 

 

 

　　特有生物研究保育中心助理研究員。