ISBN: 9789865075774

出版日期: 2022-03-31

作者： 強尼．戴蘭德

譯者： 王鈺婷

裝訂： 精裝.全彩印刷.12頁.23.

 

　　和爸爸、媽媽出遊時，
　　路邊大大小小的車車是什麼車子呢？
　　電視、卡通出現的車子，又是什麼？
　　為什麼和我們家的不一樣？

　　車頭看起來像氣孔的東西叫什麼？
　　賽車的前翼、尾翼是在說什麼？
　　跑車翹起來的尾巴該怎麼稱呼？
　　所有答案只要翻開書，就能輕鬆找到啦！

　　此套是專為對車車好奇的孩子所設計，
　　從車種與零件，分門別類的介紹，
　　邊玩邊學，陪伴孩子一一認識。

　　⊙本書收錄：
　　汽車、跑車、賽車、四輪驅動車、計程車

　　☆設計重點１：
　　淺顯易懂的相關說明，加強大腦認知力
　　每本介紹五種車子，以簡單、易理解的文字，
　　說明車種名稱、用途及配件名稱，
　　經由圖像連結進而辨別生活中的車輛，
　　也能滿足孩子旺盛的好奇心。

　　☆設計重點２：
　　玩滑動軌道，訓練手指小肌肉
　　全書搭配地圖式的場景，
　　讓小讀者用手控制車子，奔馳在各場所道路，
　　增添遊戲時間，同時增強手眼協調力！

　　☆設計重點３：
　　多項任務指引，促進孩子思考力
　　書中不斷針對圖片，提出各種問題與任務，
　　培養孩子養成觀察與思考的習慣，
　　家長領讀時，也能進行不同的互動閱讀，
　　發現更多親子共讀的樂趣！

　　【適讀年齡】
　　▲ 2～6歲，學齡前。
　　▲ 文字附注音，適合親子共讀，也適合孩子自己讀！
 

 

作者簡介
強尼．戴蘭德

作者簡介



強尼．戴蘭德（Johnny Dyrander）

　　居住在瑞典斯德哥爾摩的插畫家，於斯德哥爾摩大學工藝美術學院畢業後，至今都從事著插畫家的工作。



譯者簡介



王鈺婷

　　中央大學英美語文學系碩士班畢業。喜愛音樂劇、電影和美國影集，特別是諷刺搞笑喜劇。2009年起擔任《放映週報》電影英文專欄編輯；2012年，加入TED演講影片翻譯志工；2014年起加入台視奧斯卡和葛萊美獎字幕翻譯團隊，也是電影與DVD中文字幕譯者。曾任英文出版編輯、企劃和版權。

　　童書譯作有：「小小比利熊成長繪本」系列、《迷路小雞的城市冒險》。