ISBN: 9789573293514

出版日期: 2021-11-26

作者： 金有珍

譯者： 陳宜慧

裝訂： 平裝.單色印刷.240頁.20.

　　唯有傾聽自己的聲音，才能聽懂別人的話。
　　忽略自己的內心，也會輕視他人的心意。
 
　　▲SEVENTEEN主唱DK愛薦▲
　　▲韓國三大網路書店讀者平均9.6／10高分好評▲
　　▲韓國銷量近4萬本，吸引實力派歌手韓東根創作同名單曲▲
 
　　「你就把打工看得那麼重要嗎？」
　　大學時經濟困難的作者，收到教授批評，讓她在低潮期受到很大的打擊。
　　「用禮券買本書吧！姊姊看書的時候不是最能感到幸福的嗎？」
　　妹妹的這句話，則讓作者從低潮中，獲得了極大的安慰。
 
　　許多看似不經意或出於好意的話語，因為碰觸到了當事人內心的黑暗，而成為傷害人的武器。「怎麼可以對我說這樣的話？」我們常因為家人、朋友或身邊的人所說的話感到受傷，甚至消極地選擇不再與他人對話。
 
　　然而，我們該好好檢視自己到底會因為哪些話而受傷。每個人都有脆弱的部分，如果能知道自己感到受傷的原因，情緒通常也能有所緩和。此外，我們說的話代表「自己」，一旦無法控制自己想要說的話時，就表示失去了好好展現自我的能力，最後容易淪為只懂得跟隨他人標準而活。
 
　　本書收錄了生活中各種可以分享「好的對話」的方法，同時也帶領我們透過「話語」回頭審視內心，更進一步了解自己到底是什麼樣的人。唯有更了解自己，才能帶著自己的話語，帥氣地活出自我！
 
　　◆面對他人的訴苦，選擇兩邊都批評，多半只是想炫耀自己很聰明、清高。
　　◆為了拉近雙方關係拚命給出空洞的稱讚，最終只會建立起虛浮不實的情誼。
　　◆把「全有或全無」的心態放進人際關係中，會造成關係的淺化。設定界線不是「不要越過這裡」，而是「我尊重你的自由和個性」。
　　◆試著學習「沉默」，有助於把注意力放在自己身上，在溝通時慢下來思考。
失去「自我」其實是從失去自己的話開始的。沒有自己的話，就無法成為人生的主人。

各界推薦

　　Kasin（極簡生活家）
　　小妮子（IG關係療癒創作者、專欄作家）
　　山女孩Kit（《山之間》、《沒有名字的那座山》作者）
　　曾彥菁（《有一種工作，叫生活》作者）
　　劉仲彬（臨床心理師、作家）
　　魏世芬（聲音修繕師）
　　蘇益賢（臨床心理師）
　　──同感推薦

　　作者利用一則則平易近人的日常故事，娓娓道來我們在溝通中易觸犯的盲點，帶領大家透過了解自己，擺脫重重枷鎖和外界干擾，好好說出屬於自己的話語！──Kasin（極簡生活家）
 
　　言語是影響著人際關係間能量流動的管道之一，《謝謝你這麼說》幫我們覺察說話與聆聽習慣，進一步守護自己並創造群體間更多有意義連結，和作者學習讓生活變踏實的語言，重新覺察潛藏在日常的對話，透過「溝通」更了解自己吧！──小妮子（IG關係療癒創作者、專欄作家）
 
　　若你總是在對話的過程中感到挫折，那麼就試試看作者說的：反覆下車。讓我們的心好好休息，擁有再次上車的力量，照顧好自己，就能面對全新的風景。──山女孩Kit（《山之間》、《沒有名字的那座山》作者）
 
　　本書談的並非傳接技巧，而是關閉對話的動機，與重啟對話的契機。最終我們會明白，對話不僅是信號的輸送，是信念的交鋒，或許還能彌合創傷的裂縫。──劉仲彬（臨床心理師、作家）
 
　　當你的聲音在這空間出現時，這空間產生什麼變化？輕巧的、溫暖的、害羞的、炙熱的、失控的──《謝謝你這麼說》就是這樣一本輕巧的小書，讓你分別說跟不說，自己的跟對方心理的變化。──魏世芬（聲音修繕師）
 
　　雖然我們每天、每刻都在進行各種溝通，卻少有機會能好好坐下來，重新調整、再次學習說話這件事。這時，不如就參考作者所說的練習方法──靜心閱讀本書吧！在一頁頁作者分享的觀念裡，重新檢視自己的表達習慣；也在每個故事或案例裡，找到值得借鏡或仿效的說話之道。──蘇益賢（臨床心理師）

作者簡介
金有珍

作者簡介



金有珍（김유진）

　　大學和研究所均主修文學，目前專職寫作。與不同年齡的人舉行各種形式的讀書會，學習文學諮詢治療，並在各圖書館、學校、機關等舉辦寫作講座。著有《每天被你迷住》、《謝謝你這麼說》等書。在寫作和演說的過程中體悟到自己是在寫喜歡的東西，而非為了炫耀知識或戰勝別人，因此相信在為了向他人傳達心意而尋找合適的語言或文字時，就能誕生最美且可愛的語言。



譯者簡介



陳宜慧

　　政治大學韓文系畢業，現為專職譯者。譯有《福岡．別府．湯布院隨行聖經》、《我不是孵蛋器》、《丟掉香奈兒包，活得更漂亮》等書，以及數本多益試題與解析。敬請賜教：[email protected]