ISBN: 9786263249127

出版日期: 2024-11-25

作者： 李柱喜

譯者： 莫莉

裝訂： 精裝.全彩印刷.40頁.23.

　　▍ 關於本書
　　孩子也會憂鬱和不開心嗎？
　　歡迎光臨「解憂餐車」，用食物療癒身心吧！
　　周廚師傾聽完孩子的七種煩惱，製作出七份解憂菜單，
　　讓你在吃下食物的同時，等於把憂鬱和煩惱的解方也吃下肚，
　　取而代之的是神清氣爽的美好，心情會變開心喔！
　　*一本用食物來化解孩子憂鬱的趣味處方籤*

　　只有擁有煩惱的人，才能點菜的特殊餐車！看看周廚師如何解決孩子們羨慕別人，或是心中有口難言的麻煩，這是一本專為心中藏有煩惱的兒童所寫的圖畫書。在「解憂餐車」，你可以很坦然的說出一些非常瑣碎和尷尬的煩惱。跟著我們來到這一輛特別的餐車，它的特色就是只能有煩惱的人才能點餐喔！

　　「我因為個子矮小又沒力氣，所以很沮喪」「我害怕去牙科！」「我希望能像姊姊一樣擁有良好記憶力，可以好好的學習。」等，當大家帶著各自的煩惱來到「解憂餐車」，廚師會幫助孩子們提供出解決煩惱的食物，讓孩子們吃完可以帶著輕鬆的心情回去。

　　孩子們告訴廚師他們很苦惱，廚師一定會專注傾聽孩子們的心事並幫忙這些孩子，製作出能緩解煩惱和心情的食物。孩子們可以藉由看著書中各式各樣的煩惱，獲得自己內心的傷痛和苦惱的安慰。此外，猜測廚師推薦的食物是什麼也很有趣，不僅美味還具有深刻意涵。

　　同時也鼓勵父母們關心孩子，像廚師一樣學習傾聽孩子的心事，思考這些煩惱是不是因為家長帶給孩子們的壓力或誤會而造成的，孩子的不快樂，有沒有其他的解決方式呢？

　　李柱喜作家親自創作的第三本圖畫書《解憂餐車：來點開心菜單，讓煩惱變不見！》，描繪了想要安慰孩子們的擔心而形成的願望。如果你曾經有過哭得稀里嘩啦的煩惱，一定也會被一份好吃料理而遺忘。這是作家充滿溫暖的一本圖畫書，裡面裝著強大的解憂食物處方。

　　▍ 解憂菜單
　　1.捲捲伸展雞蛋捲
　　2.牙齒壯壯牛奶
　　3.聰明博士核桃派
　　4.同樂分享飯捲
　　5.心情舒暢礦泉水
　　6.停止哭泣棉花糖
　　7.拌在一起炸醬麵

本書特色

　　1.大人總以為孩子是沒有煩惱的，但是其實不然，當你願意傾聽孩子的煩惱，即使聽起來也許非常的微不足道，但是一旦說出口，若是有人在意，有人幫助，孩子會覺得被理解而感到開心！這本書非常值得推薦給親子，讓家長與孩子一起共讀，藉此審視孩子心中的問題與煩惱。

　　2.書中描寫孩子的七種煩惱，這些確實都是孩子們會在意的問題，藉由廚師製作的菜單而讓問題獲得解決，於此同時，能夠讓小讀者獲得共鳴，原來吃下這些具有代表意義的食物，心情就會變好、就能一展笑顏。

　　3.可愛活潑的畫風很討喜，讓閱讀氛圍也跟著明亮起來！尤其針對療癒食物的表現誇張手法，讓看的人也會覺得食物好好玩，好好吃，心情跟著變輕鬆，煩惱也隨之解決了！

好心情推薦

　　“解憂餐車這故事潛藏解憂的好方法——訴說、面對、吃解憂食物⋯⋯等等。(PS:這世界真的有解憂食物喔！)”－兒童文學作家 蔡幸珍

　　◎適讀年齡：文字附注音，適合3~6歲親子共讀，6歲以上可自行閱讀。

作者簡介
李柱喜

作者簡介



李柱喜 Ju Hee Lee

　　食物很神奇，當肚子餓、無聊或生病、感到疲憊時，只要吃美味的食物就能獲得力量。每天認真享用食物，直到現在已經出版了第三本繪本。擔任圖文創作的作品有《看到什麼了？》、《跟屁蟲的獨立》，擔任繪圖的作品有《UN來解決煩惱了》、《爸爸放屁》、《我的弟弟菲利浦》、《我是三年二班7號的毛毛蟲》等書。

　　各位今天吃了什麼？記得細嚼慢嚥，盡情享受美食吧！



譯者簡介



莫莉

　　韓文翻譯，喜好觀察天空。
　　在文字創作與翻譯裡滾盪；每天也在自我與世界間來回，希望用自己的筆，寫出你我生命的詩篇。
　　著作：《防彈，是要你在艱難的世界成為自己的光》。
　　譯作有《潛水：深海的記憶》、《我的出走日記：劇本書》等含括散文、小說、詩集、劇本等作品。
　　Instagram：b613_molly