ISBN: 9786269613830

出版日期: 2022-06-11

作者： 費絲‧諾頓

譯者： 馬勵

裝訂： 平裝.全彩印刷.152頁.21.

 █各界好評．衷心推薦█

　「多年來，我一直欽佩費絲．諾頓卓越的視覺藝術。這藝術打開大門，讓我們看到大多數人感覺雖然看不見卻近在身邊的世界。她豐富多采的圖文本《心靈花園》更進一步邀請我們大家越過門檻，與我們心中的靈視藝術家面對面。打開本書，進入你自己的心靈花園吧。這才是開始呢！」──喬納森．霍維茨（Jonathan Horwitz）／斯堪的納維亞薩滿研究中心聯合主任

「費絲．諾頓的書既奇妙又美麗，只有深刻理解薩滿信仰經驗的人才能產生這些畫作與文字」──麥克．哈納（Michael Harner）／《薩滿之路》作者（新星球出版，二０一四年）

「費絲．諾頓的圖像明亮耀眼，閃爍著薩滿治療師內在世界的真實清晰度，使我們得以進入與靈師超越時空的深沉連結。」──凱特琳．馬修斯（Caitlin Matthews）／《歡唱靈性返家以及凱爾特靈視》（暫譯，原書Singing the Soul Back Home and Celtic Visions）作者

「薩滿治療師是世界上第一批藝術家。本書展示了藝術如何成為通往精神世界的重要橋樑。」──《聖環》雜誌（Sacred Hoop magazine）

==================================================

我們跟一切相連，
因此我們做的、說的、想的，
全當蕩漾進入宇宙整體

透過創作神聖的藝術，
我們可以跟所有生命內在的神秘本質對話。

　這是色彩瑰麗、療癒人心，觀之即獲祝福與平靜的藝術創作；更是靈性能量豐沛、得以滋養心靈與內在的「神聖藝術」！

　作者費絲．諾頓匯集了生命中的層層經驗和資訊，透過實踐薩滿之道與指導靈建立更親近與有意識的關係，將從而所迸發的靈感或接收的指示進一步創作而成圖畫、詩篇和故事等各種「神聖藝術」，用以記錄和慶祝我們在大地母親身上走過的人類足跡！這種肯定生命、蘊涵宇宙萬有之愛的藝術創作，足以修復受傷的靈魂，並帶來祝福和癒合，是贈予靈性和真我的最高之禮。

　在藝術治療與生命靈感創作盛行的今日，本書充滿靈性色彩的「神聖藝術」顯得彌足珍貴且益於身心靈。《心靈花園》無論是作為人生指引、勵志文字或者獨特的藝術收藏品，皆是意義非凡且彌足珍貴；此刻，讓我們跟隨神聖藝術的引領，揭開靈性覺醒的力量！

作者簡介
費絲‧諾頓

作者簡介



費絲．諾頓Faith Nolton
「有一個古老而永存的自然關係，那是一個生命循環，其中一切事物息息相關、緊密連結。這個能量網受到我們每一個動作、思想、情感和意向的影響。我自己透過實踐薩滿教而表達出對於這方面的理解。薩滿教其實不是「宗教」，而是一種以神聖態度連結生命的方式。這種實踐使我在個人靈性幫手的指導與愛意支持下，生活在不斷擴大的體驗與理解靈魂的波段中。這種神聖的感知，亦即覺察到風中不可見事物之存在和稍縱即逝之剎那間靈感，一直透過我的畫作和詩歌陪伴我。這是不斷吸引我、唱給我聽的偉大之歌。」


　費絲．諾頓（Faith Nolton）出生於在英國倫敦，在利物浦藝術學院學習美術和雕塑，也在利物浦約翰摩爾斯大學受過藝術教學訓練；曾向「鷹翼當代薩滿教學院」（EAGLE’S WING COLLEGE OF CONTEMPORARY SHAMANISM）的里昂．盧瑟福（Leo Rutherford）學習薩滿教的「藥輪」(Medicine Wheel)傳統；向喬納森．霍維茨（Jonathan Horwitz）學習薩滿教。她多年來為《上連》（Link Up）雜誌畫插畫，並創立與編輯全球薩滿教的國際性雜誌《聖環》(Sacred Hoop)。她也是二〇〇二年「維加出版社」出版之《簡易可行薩滿教》（Easy-to-Use Shamanism）一書作者和插畫者。

　她目前在西威爾斯有自己的診所，進行心靈諮詢、薩滿教指導、培訓和療癒課程，並以圖像和神聖藝術提供創意與心靈指導課程和工作坊。她偶爾會招收學徒和受邀參與展覽活動。每隔一陣子，她會透過個人網站「送出」作品，讓畫作不經畫廊銷售管道而找到自己想去的地方。

　對費絲而言，生活一直是創意和能量探索的驚人舞蹈，是一趟通往魅力和圓滿的旅程。這條道路已引導她成為薩滿治療師、心靈顧問和「園丁」、母親、插畫家和藝術老師、編輯和作家。她的整個人生都在探索與靈性有關的創造力、觀點、療癒、神聖的和部落的藝術，以及「藥輪」和薩滿信仰修行。

　她現在住在威爾斯西部，持續畫她的靈魂旅行，並與個別人士和小團體分享薩滿式與創造性的生活方式。在繪述經歷的同時，她繼續探索那指導她的靈性世界以及自然界更深層的真相。她以這種方式協助靈性希望產生的圖像來到人間。於她創作時，其畫作往往展現出某個故事或某首心靈樂曲。

　費絲的畫作受到世界各地人士的收藏，也經常掛在用於療癒或冥想的地方，人們在那裡體驗到以傳統意象或部落儀式用品呈現的圖像如何成為「不同世界之間的窗戶」。這些作品帶來療癒、和平與連結，足以滋養靈魂，對於我們的活力和完整性非常重要。為此，她稱自己的眾多畫作為「心靈花園」。

相關著作：《心靈花園：祝福、療癒、能量──七十二幅滋養靈性的神聖藝術》



譯者簡介



馬勵
　國立台灣大學歷史系畢業，美國奧勒崗大學圖書管理學碩士。曾在兩岸三地及美國從事圖書管理、新聞媒體、出版、口筆譯與中英雙語教學工作。譯著二十多本，涵蓋政治、文學、宗教、心理輔導等領域。目前任職於文藻外語大學華語中心。