ISBN: 9789869267847

出版日期: 2016-06-29

作者： 吳宜錚

裝訂： 平裝.全彩印刷.184頁.25.8.

　　面對以下3個問題，你能馬上回答嗎？

　　Question 1 ：
　　去一家公司面試的時候，臨時被面試官要求1分鐘左右的英文自我介紹，敘述內容請包括姓名、興趣、家庭狀況、座右銘，你知道要怎麼開口說嗎？

　　Question 2 ：
　　中文會話中最常出現的「因為……，所以……」的句型，每個單字你都認得，但你知道正確的說法嗎？

　　Question 3 ：
　　想要在網路上購物，但有些國外網站偏偏沒有中文版，網路代購又有詐騙的風險，面對網路上琳瑯滿目的產品，你知道要怎麼把它們買回家嗎？

　　也許你無法馬上回答，也許你會想：
　　「不會英文又不會死！
　　只不過會說幾句英文，有什麼了不起？
　　英文比我好並不表示你能力比我強？
　　只不過比我敢開口說英文，憑什麼有升遷的機會？」
　　看看他們，想想自己，
　　別把英文不好，當作人生失敗的理由！
　　別再當酸民了，學好英文永遠不嫌晚！

　　不甘願只能待在台灣？
　　不甘願因為英文不好就矮人一截？
　　那就狠狠學一次夠用一輩子的英文！
　　只會抱怨的人，永遠只能出一張嘴。
　　沒有狠狠學一次，就永遠沒有翻身的機會！
　　用15堂英文課，提升你的英文力！
　　每天只要花30分鐘，15天就能逆轉人生！

　　在全球化的社會，能夠走出台灣才有成功的機會，
　　英文不好，不只走不出去，更無法和全世界做生意，
　　英語能力就是你翻轉人生的關鍵！

　　別把英文不好，當作人生失敗的藉口。
　　狠狠學一次，夠用一輩子，
　　用15堂英文課，提升你的英文力，由負轉正、逆轉勝！

　　不要枯燥乏味，只要出類拔萃！
　　停止無意義的背誦，打破學英文要背很多單字、念很多會話、記很多文法的迷思。用呆板的方法只能學到呆板的英文，若想要學習能靈活使用的英文，就要上這15堂實用生活英語課！

　　屏除譁眾取寵，只要受用無窮！
　　流行性英語只能譁眾取寵，艱深難解的英語則曲高和寡，想要一次翻轉英文能力，就要學所有人一聽就懂的英文，用國高中程度的英文，培養一輩子受用無窮的英語力！

　　只有事半功倍，才能效果加倍！
　　翻轉傳統學習流程，從人際、運動、電影、食物、旅行、購物、工作等多元角度切入，學習更具深度的內容，一次學好聽說讀寫，只要學一次，就夠用一輩子！

　　［隨書附贈MP3］

　　書中英文對話、精選會話、單字……等英文內容，由專業美籍錄音員錄製MP3，隨書附贈收錄MP3音檔的CD光碟片或可透過QRcode下載。

　　用15堂英文課，提升你的英文力！
　　用30分鐘的學習，逆轉你的人生！
　　英文能力由負轉正，人生就此逆轉勝！

使用這本書的方式

　　如何將英文能力由負轉正？

　　停止抱怨，認真學習。停止無意義的背誦學習，用靈活的方式，學到夠用一輩子的英文，用國高中程度的英文，培養一輩子受用的英語力。

　　很多學習者拿到一本英語學習書時，不管這本書的主題是單字、會話還是文法，常常一翻開就不分青紅皂白地開始埋頭背誦。這種「死讀書」的方式，已不再適用於現在這個「變化萬千的社會」了！

　　使用這本書的訣竅

　　1 別急著埋頭背單字，先想辦法理解內容。
　　2 根據興趣，從不同的主題開始學習最好。
　　3 以對話或文章為基礎，延伸學習句型與單字。
　　4 一次學好聽力、口說、閱讀、寫作。
　　5 隨時聆聽MP3，同步加強英文聽說力。

　　閱讀這本書的方式

　　1 主題涵蓋「發音、人際、運動、電影、食物、旅行、購物、工作」
　　從基礎發音開始，擴展人際關係，和他人討論運動、電影、美食，去國外旅行、購物，並和外國人一起工作！

　　2 清楚中文講解，搭配實用英文範例
　　當英文能力已經不好的情況下，全英文的教材反而會讓學習者感到更加恐懼。透過清楚的中文解說，並搭配實用的英文範例，讓讀者一次就搞懂學習內容。

　　3 舉一反三的萬用句型
　　根據對話情境、短文範例，歸納整理出超級實用的英文句型，並在範例中以編號標示，方便讀者查找學習。

　　4 別讓補充單字成為學習的阻礙
　　在閱讀中，難免會看到一些不是這麼了解的單字，一個個停下來查找太花時間，也會打亂學習步驟，在閱讀時先跳過，理解全文的意思即可，在每個Unit的最後，會將這些不可不知的補充單字整理出來喔！

　　5 MP3隨身聽，聽說能力隨時練
　　由兩位（一男一女）專業美籍錄音員錄製英文對話、精選會話、單字……等英文內容，讀者可透過電腦、CD音響等器材播放隨書附贈的光碟片，也可用QRcode下載音檔，戴上耳機、拿著手機，隨時聽、隨時讀、隨時學。

　　6 不會太難、一定要會的文法教室
　　根據學習主題，補充一定要會的英文文法。別聽到文法就害怕！本書的文法難度約符合國高中程度，只要學會最基礎簡單的文法，就有機會翻轉你的英文力！

　　7 實境照片、模擬視窗，讓學習內容和現實生活更加連結
　　如果一直有「書是書、生活是生活」這樣的想法，背再多英文也沒有用，本書透過清楚又活潑的排版方式，搭配實境照片，並模擬訊息出現的視窗，讓書跟生活更加緊密結合。

　　翻轉人生的15堂英文課

　　用15堂英文課，提升你的英文力！
　　有興趣的東西，最能夠引起學習動力，本書用最貼近生活的15堂英文課，幫你提升你的英文能力！

　　用30分鐘的學習，逆轉你的人生！
　　30分鐘的通勤時間，你可以坐捷運從台北車站到淡水；30分鐘的用餐時間，你可以吃完一份麥當勞套餐；每天30分鐘的學習時間，你可以逆轉你的人生！

　　英文能力由負轉正，人生就此逆轉勝！
　　英文是全球通用的語言，但不是你碰到的每個外國人都來自英語系國家，只要學會這15堂課，只要勇敢開口說英文，你的人生就能逆轉勝！

自我能力小檢測

　　Question 1

　　去一家公司面試的時候，臨時被面試官要求1分鐘左右的英文自我介紹，敘述內容請包括姓名、興趣、家庭狀況、座右銘，你知道要怎麼開口說嗎？

　　Answer 1

　　善用5個WH、1個How的問句，鋪陳自我介紹的內容，讓自我介紹不再只是簡單的「Hello, my name is __________. I am from Taiwan.」。

　　［句型］
　　Who am I?  我是誰
　　What do I do?  我做什麼
　　Where do I come from?  我來自哪裡?
　　What is my motto?  我的格言是什麼？
　　Why do I believe in my motto?  我為什麼相信我的格言？
　　How do I feel about myself?  我怎樣看自己？

　　恭喜你，已經通過Lesson 2的課程了！

　　Question 2

　　中文會話中最常出現的「因為……，所以……」的句型，每個單字你都認得，但你知道正確的說法嗎？

　　Answer 2

　　because（因為）、so（所以）、although（雖然）、but（但是），因為連接詞的屬性不同，在同一個句子中不能夠一起出現喔！請記得下列的句型

　　Because of + 名詞, 主詞+動詞
　　Because +主詞 + 動詞（附屬子句）, 主詞 + 動詞（主要子句）
　　主詞 + 動詞 because of + 名詞
　　主詞 + 動詞（主要子句） because + 主詞 + 動詞（附屬子句）

　　恭喜你，已經通過Lesson 6的課程了！

　　Question 3

　　想要在網路上購物，但有些國外網站偏偏沒有中文版，網路代購又有詐騙的風險，面對網路上琳瑯滿目的產品，你知道要怎麼把它們買回家嗎？

　　Answer 3

　　購物網站的功能就是那一些，搜尋、新增到購物車、結帳、聯絡資料、送出訂單……等等，只要看得懂這些英文，你的購物足跡就能遍及全世界。

　　search engine 搜尋引擎
　　add to Shopping Cart 新增至購物車
　　checkout 結帳
　　continue shopping 繼續購物
　　contact and delivery details 聯絡與送貨詳細資料
　　submit 送出
　　proceed 處理
　　order confirmation 訂貨確認單

　　恭喜你，已經通過Lesson 13的課程了！
 

作者簡介
吳宜錚

作者簡介



吳宜錚

　　美國蒙特瑞國際研究學院中英口筆譯以及國際研究雙碩士。目前為長榮大學翻譯研究學系暨研究所專任助理教授。

　　作者有20年的口筆譯實務與教學工作經驗，為國內外多個政府部門與公司組織以及個人提供口筆譯服務，除在校教學外，也為政府與非政府組織訓練口筆譯人才，並受邀擔任重要口筆譯考試、比賽等審查和評審委員與專題演講講者。

　　著有《英文單字的奇蹟》、《圖解英語文法的奇蹟》、《圖解英文寫作的要素》（懶鬼子英日語）、《台上一分鐘：口譯的十年養成功》（白象文化），以及專書Knowledge Based Interpretation and Translation Teaching and Learning（天空數位圖書）。

　　翻譯作品有《荊山美學》(中翻英)、《Nan I Reading Weekly》 (中翻英)、2015與2016年台南市政府新聞處youtube頻道「台南視野」節目字幕、《決策支援與企業智慧系統》（英翻中）、《義大利提琴傳奇1550-1950年》（中翻英）、《永安風采》（中翻英）、《新聞英語突破閱讀》（英翻中）、《璽印風華：張瑞德印石收藏集》（中翻英）、《百毒不侵》（英翻中）等。