Keterangan
ISBN: 9786264181587
出版日期: 2025-04-25
作者: 愛詩勒.沛克
譯者: 李貞慧
裝訂: 精裝.全彩印刷.44頁.26.
★土耳其女性名家繪本★
★探討母職困境、家庭重塑★
★榮獲韓國兒童教育文化院「最佳圖書」★
★幽默、溫暖,讓人看得淚流滿面,卻又療癒★
哇!媽媽變成了超厲害的八爪章魚。
可是,這樣好嗎?
又有什麼辦法,讓她變回正常人類呢?
享譽國際的土耳其女作家愛詩勒.沛克(Asli E. Perker)和白烏鴉獎畫家(Ezgi Keleş)聯手創作了這本療癒系繪本《章魚媽媽》,以幽默富想像的方式,描繪為母則強,什麼都得做,就像一隻八爪章魚,並用溫柔的方式邀請孩子一起幫忙,減輕母親的負擔。
好評推薦
◎張瑜鳳(章魚法官)
我留著眼淚看完了~非常激動。該說的話,作者都說了。我沒想到世界上會有這樣一本書,在寫我,在寫千千萬萬的媽媽。
◎盧怡方(「後青春繪本館」主編)
小孩們正在午睡,我打開電腦螢幕,點進《章魚媽媽》試讀電子檔,故事前半段勾起一段回憶。
第一個孩子出生後,某日,我先生說:「你可以不要同時開這麼多戰線好嗎?不能一次專心做一件事嗎?」那時,我真不知道該怎麼回應,但如果不能在洗衣服的同時,電鍋裡熱著寶寶粥、爐灶上燉著蔬菜雞肉湯、手中搓洗藍莓,我就不能趕在接小孩托嬰下課前,先去投幣烘衣服,帶著水果接小孩去公園玩,回程再取回烘熱的衣物,到家讓孩子有一頓熱熱的晚餐。
讀故事的前段,我笑著抽了張衛生紙,眼睛有點酸。啊,丹尼斯說得真好:「真希望媽媽不是章魚,這樣她就不會這麼累了。」誰想當一隻累到發紫的章魚!
讀到故事中段轉折處,章魚媽媽說:「我們去一個美麗的地方,我童年生活的城市!」內心有些觸動,第二個孩子出生後,我搬回娘家。在丹尼斯外婆提著滿滿早餐進門這頁,我抽了第二張衛生紙,塞住止不住的鼻水,外婆,母親——永遠是我們生命的救贖。故事後段愈來愈多後援加入,媽媽的章魚手臂越來越少。丹尼斯和媽媽一起吃爆米花看卡通這段也非常有既視感,「誰不喜歡好看的影片呢?」將近3年,我沒追過任何一部劇了!
啊!有兩隻手臂的媽媽看起來真的好完美,在變回兩隻手前,繼續鍛鍊我的章魚手臂吧!
◎陳姸伶(OT莉莉,職能治療師媽媽)
《章魚媽媽》簡直就是為媽媽們而畫!總是手忙腳亂的章魚媽媽,也能成為尊貴美麗的女王——只要家人願意一起分擔,而媽媽自己也願意愛自己,給自己一點空間與喘息。當我們學會愛自己,家庭也能變得更加幸福圓滿。
◎周季庭(「蘇菲說故事」Podcast主持人)
笑著笑著就哭了……哭著哭著就笑了……。母親節最touching的繪本!
◎何聖理(「尼奧媽的單身派對」Podcast 主持人)
記得多年前,我經常與人說起我是八爪章魚,可以同時做八件事,是真的八件事,我數過。當年的我相當引以為傲,覺得自己彷彿是台高效能的多工電腦,後來,我從偽單親變成真單親,我帶著尼奧搬回原生家庭,(不得不)接受他人的協助,也正因為如此,尼奧多了好多人愛他,深深地。最近幾年,我照鏡子的時候發現,我是一個只有兩隻手的女人,我也很喜歡現在的樣子。
《章魚媽媽》提醒女人們在育兒的過程中面對自己的能與不能,讓孩子認識妳真正的模樣,而不只是「我媽」而已。
◎檸檬(「檸檬的家」粉絲頁版主)
幽默之中,藏著一個容易被忽略的提問——當我們習慣媽媽的無所不能,是不是也忘了問一句:「這樣,真的好嗎?」
◎I Story愛繪本
期待媽媽能夠在日復一日的生活中找回自己,記得在成為媽媽前每個人都是自己。
◎壁爐旁說故事
母親是無所不能的嗎?《章魚媽媽》透過孩子的眼睛,觀察到媽媽變身成「章魚」的忙碌與付出,也發現了她眼底的疲憊。每個人都是家的一份子,當孩子懂得收拾玩具、做家事,家庭成員齊心合作時,媽媽也不再需要是「章魚」,而是能夠好好擁抱生活與孩子的母親。這本書,讓所有「章魚媽媽」感受到被看見、被理解的溫柔。
◎胡致莉(廣播金鐘獎「欖仁媽媽說故事」製作人)
已經不記得自己是怎麼從美人魚變成章魚的了,在兩性平權的倡議下,我輩中人逐漸成為能力越來越強的女性,家庭、事業一手包,埋首工作與育兒之際,猛然抬頭才看到那個怒髮衝冠、黑眼圈七圈的自己。辛苦了,各位媽媽,妳已經做得很棒了。
◎Cindy(《志願單親故事集》粉專版主)
每個幼小的生命都很珍貴,值得一整個村莊來疼愛,而每個忙得昏天黑地的家長都很偉大,值得一整個村莊來支持。
雖然章魚媽媽在孤軍奮戰中很萬能,但有後援時放鬆的育兒狀態在孩子心中才是完美的。
《章魚媽媽》藉由章魚媽媽的轉變,不只讓孩子同理成人世界的忙碌,也讓成人看見自己成為村莊後援的多種可能,貌似不起眼的付出,最終都能成為一個孩子被愛的養分。
作者簡介
愛詩勒.沛克
作者簡介
愛詩勒.沛克(Asli E. Perker)
療癒系小說《舒芙蕾人生》作者,是當今土耳其最受矚目的新生代女作家;國際文壇譽為同樣雙語寫作的艾莉芙.夏法克(Elif Shafak)接班人,目前旅居紐約。在她的童年回憶裡,媽媽就像章魚一樣,需要一邊工作,一邊做家事,還要管頑皮的小孩。等她長大後發現自己也成了章魚媽媽,她知道年幼的孩子不懂這些,於是創作這本書,希望讓世上無數辛苦的母親、疑惑的小孩都能快樂。
繪者簡介
埃茲吉.凱爾斯(Ezgi Keles)
土耳其童書與雜誌繪者,個人風格強烈,線條中充滿變化。她在台灣已出版的作品有《老師,一定要用數學闖關嗎? 》(Who Will Do the Math?),現居伊斯坦堡。
譯者簡介
李貞慧(1972-)
臺灣大學外國語文學系研究所碩士,現任臺灣高雄巿立後勁國中英語老師暨圖書推動教師。重度繪本愛好者,因為太愛繪本,這幾年熱情走在「用繪本翻轉英語教學」及「推廣大人閱讀繪本」的路上。不僅嘗試用繪本來教國中生文法句型,更進一步以英文議題繪本引導中小學生培養思辨力,期待開啟中小學生關懷世界的視野與實際行動。也引領更多大人進入繁花盛開的繪本花園,共賞繪本裡的鳥語花香,感受繪本療癒人心的力量。目前已有五百場有關「英文繪本閱讀推廣」與「英文繪本教學」相關場次的演講經驗,另譯有百本童書。

Penghantaran Maklumat
Zon | Jumlah Pesanan (RM) | Kos Penghantaran (RM) |
---|---|---|
West Malaysia | Kadar Rata | 6.00 |
Zon | Item/Berat | Kos Penghantaran (RM) |
---|---|---|
East Malaysia | Pertama 1.00 kg | 13.00 |
Tambahan 1.00 kg | 5.00 | |
Singapore | Pertama 1.00 kg | 25.00 |
Tambahan 1.00 kg | 5.00 | |
Australia, New Zealand | Pertama 1.00 kg | 159.77 |
Tambahan 0.50 kg | 52.65 | |
Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | Pertama 1.00 kg | 157.78 |
Tambahan 0.50 kg | 34.31 | |
Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | Pertama 1.00 kg | 175.10 |
Tambahan 0.50 kg | 87.14 | |
Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | Pertama 1.00 kg | 150.94 |
Tambahan 0.50 kg | 30.46 | |
China | Pertama 1.00 kg | 96.44 |
Tambahan 0.50 kg | 25.35 | |
Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | Pertama 1.00 kg | 118.52 |
Tambahan 0.50 kg | 24.96 | |
South Africa | Pertama 1.00 kg | 118.52 |
Tambahan 0.50 kg | 24.96 | |
Philippines | Pertama 1.00 kg | 91.42 |
Tambahan 0.50 kg | 15.29 | |
Canada, United States, Mexico | Pertama 1.00 kg | 162.58 |
Tambahan 0.50 kg | 35.90 | |
Hong Kong | Pertama 1.00 kg | 80.63 |
Tambahan 0.50 kg | 29.06 | |
India | Pertama 1.00 kg | 113.30 |
Tambahan 0.50 kg | 22.28 | |
Indonesia | Pertama 1.00 kg | 107.35 |
Tambahan 0.50 kg | 24.87 | |
Japan | Pertama 1.00 kg | 112.97 |
Tambahan 0.50 kg | 35.03 | |
Macau | Pertama 1.00 kg | 92.93 |
Tambahan 0.50 kg | 13.82 | |
Singapore | Pertama 1.00 kg | 74.75 |
Tambahan 0.50 kg | 21.49 | |
Taiwan | Pertama 1.00 kg | 94.42 |
Tambahan 0.50 kg | 34.76 | |
Thailand | Pertama 1.00 kg | 94.10 |
Tambahan 0.50 kg | 28.25 | |
Vietnam | Pertama 1.00 kg | 98.94 |
Tambahan 0.50 kg | 14.34 |