ISBN: 9789863593720

出版日期: 2017-03-22

作者： 日經娛樂

譯者： 葉韋利

裝訂： 平裝.單色印刷.272頁.21.

 

　　在我心中，細田守才不是什麼動畫導演，他根本是個深不可測的大魔法師。
　　――【中華科幻學會】理事長 難攻博士專文推薦

　　※特別收錄16頁彩色插圖，包含《跳躍吧！時空少女》、《夏日大作戰》、《狼的孩子雨和雪》以及最新作《怪物的孩子》，四部經典作品一次收藏！

　　從《跳躍吧！時空少女》開始，細田守以三年一部電影的規律產量，帶來水準極高、題材多元的精彩動畫，儼然成為後宮崎駿時代最令人期待的動畫導演之一。他的電影究竟有何魔力，能征服日本甚至全世界的動漫迷？而在改編浪潮一波接一波之下，他又是用什麼方式尋找靈感，不斷為觀眾製作出高品質的原創作品？

　　★靈感是聊出來的！？請大家「打開心靈的抽屜」！
　　「把製作人、編劇等等集合在一起聊天，然後不斷請大家打開心靈的抽屜，把裡頭所有東西拿出來，徹底了解每個人的想法。這麼做不但客觀，還能蒐集意見，挖到可當成創作靈感的媒材！」

　　★只有導演一個人喜歡的題材，行不通
　　「一個企劃能否成立，有個很重要的元素：自己覺得有趣的概念，是否也能讓製作人和其他工作人員覺得有趣？如果無法打動這些共事的夥伴，必定也沒辦法傳達給觀眾。」

　　★打安全牌換句話說，就是隨處可見
　　「如果想做原創，若不是稍微有點挑戰性的內容，觀眾可能連看都不想看。所以一定要讓他們看了之後大聲說：這跟其他電影都不一樣！要是不能做出這種水準，沒有人會多看一眼。」

　　★想要進軍全球，怎麼跨越文化的藩籬？
　　「我們常常都會提到所謂大眾題材。而大眾題材就是只要是身而為人就會面臨的問題。如果全世界的人都對此有共鳴，不就應該拍成電影嗎？」

　　日本動畫界「怪物級」超級新星，
　　動畫大師「宮崎駿」接班人；
　　然而，他只想帶著冒險精神尋找無人發現的電影新大陸，
　　描繪出全新的地圖！

　　本書以全方位解析動畫導演細田守的電影哲學。收錄役所廣司、宮崎葵等知名演員為動畫配音時與導演之間發生的趣事，並訪問到曾擔任《第八日的蟬》和《為了N》編劇的奧寺佐渡子、《神劍闖江湖》真人版導演大友啟史等人暢談對細田守作品的想法，一次了解細田守導演的十年動畫之路。

　　關於細田守
　　1967年生於富山縣。1991年進入「東映動畫」（現為「東映Animation」）後，在動畫師一職上表現傑出，後轉任動畫演出（近似副導演）。2005年離開東映，先後發表《跳躍吧！時空少女》（2006年）、《夏日大作戰》（2009年），兩部作品皆在日本國內外榮獲諸多獎項。2011年創辦動畫電影製作公司「Studio地圖」，2012年親自擔任導演、劇本與原作的《狼的孩子雨和雪》，更成為觀影人次達344萬、票房超過42億日圓的暢銷作。

　　關於「地圖工作室」――
　　細田守與其電影的多部製作人齋藤優一郎共同創立的工作室。這個名稱代表細田守對電影的哲學――帶著冒險精神航向動畫世界中的未知領域，尋找無人發現的電影新大陸，並在那塊大地上，描繪出一幅全新的地圖。

名人推薦

　　電影導演 宋欣穎、
　　奇幻科幻作家 伍薰、
　　電影剪接 陳曉東、
　　【中華科幻學會】理事長兼會長 難攻博士、
　　奇幻小說家 瀟湘神、
　　《虎爺》動畫製作團隊 虎爺山大王
　　――誠摯推薦

　　細田導演作品的特色就是能歷久不衰……無論何時觀賞，就算時代不同也不會改變。――知名演員 役所廣司

　　盡全力做出最好的作品，就是最好的宣傳與銷售手法。――渡邊隆史

　　門檻低，意義深，這就是細田導演的創作特色。――《第八日的蟬》、《為了N》編劇 奧寺佐渡子

　　與時代的脈動一同呼吸，讓奇幻與寫實以絕佳比例融合，在作品的世界中藏入創作者經過千錘百鍊後的心思。――《神劍闖江湖》真人版導演 大友啟史

　　他製作的雖然是動畫，延續的卻是日本電影的歷史與傳統。相信日本電影的力量，用動畫的手法與全世界一較高下。――東寶電影製作人、《如果這世界貓消失了》作者 川村元氣

 

作者簡介
日經娛樂

作者簡介



日經娛樂

　　專為介紹日本娛樂界最新流行而誕生的月刊雜誌，創立於1997年，為日本經濟新聞社的子公司。

　　每期內容除了演藝名人、偶像專訪外，更包含近期電影情報、最新日劇及當紅人氣節目、舞台劇的消息，亦對各項演藝圈重要事件有全面性的解析與介紹，提供影視歌迷們最新、最詳盡的第一手資訊。



譯者簡介



葉韋利

　　1974年生，水瓶座。
　　慣於跳躍式思考的隱性左撇子。
　　現為專職主婦譯者，熱愛翻譯工作。
　　享受低調悶騷的文字cosplay與平凡充實的生活。

　　譯者葉韋利工作筆記FB專頁：www.facebook.com/licaworks