ISBN: 9789860689082

出版日期: 2021-10-16

作者： 禹鐘榮

譯者： 盧鴻金

裝訂： 平裝.部份全彩.288頁.17.

「只要閱讀一次，就會愛上樹木，

閱讀兩次，就會熱愛自身的生命。」

★療癒韓國人民的年度之書

★15萬冊作者的最新力作，入選韓國最大連鎖書店「上班族必讀書籍」

★療癒推薦

詹鳳春/日本樹木醫 第1899號

樹木，是信仰，更是人類的心靈慰藉。
古有祭祀巨木的習俗，特定樹木的榮枯更暗示了當朝國運的興衰；古代文人為樹木賦詩作歌；竹、梅的不畏風雪象徵君子，桃、松則象徵延年益壽。由此可知，「樹木」除了是自然界不可或缺的資源，從遠古時代開始即是一種信仰，也是人們的心靈慰藉。

「努力、厚實實力，才能成功」——杉樹
你知道嗎？小杉樹要長得跟其他大樹一般，需要經歷百年的漫長歲月。但它們並未放棄，仍然在漆黑的土地中生根發芽，因為它們知道唯有等待並厚實根部的力量，才能有長高的事實。
——如果是人類，也許有人早已放棄，但也有人如同小杉樹般，為了獲得成就，在別人不知道的幾千個日夜中努力。

「想獲得什麽，就得付出什麽」——樺樹
因為強風而無法向上長高的樺樹，取而代之的是往下深深扎根。而比起其他樹木，樺樹需要更多陽光才能生存，為此，它們放棄一起成長的朋友，選擇獨自在高聳的岩石上成長，這樣才能盡情獨享陽光。
——人也是如此，許多人都貪心得想要擁有全部，但兩全其美並非易事，需要取捨，才能獲得，如果糾結於失去，最終只會兩頭空。

「與樹木學習如何漂亮地退場。」——紅豆杉
樹木的空隙是老病樹木的傷口。古老的紅豆杉，隨著歲月的流逝，體內的空隙越大。而空隙就成為了被寒冬折磨得疲憊不堪的動物們之藏身處。如今已邁入人生下半場的作者，在一次與年輕後輩前往救治樹木時，學會了老樹戰勝傷痛，擁抱微小生命的人生智慧。
——無論是誰，到了某一瞬間，都要在該退後時退後一步，漂亮地讓出自己的空位。
 

作者照顧樹木已超過三十年，與樹木的相處遠比與人的相處還多，身為治癒樹木的樹木醫生，作者卻總說「是樹木治癒了我。」他相信樹木給予的力量，爲了和更多人分享樹木的智慧，於是寫下這本書。而人類身處於世界中，為了生存總是竭盡全力，正如同生長在條件惡劣中的樹木，不畏風寒，仍然在每一瞬間向下扎根，開拓它的生命。

樹木，世界上最古老且最有智慧的人生哲學家，它們用生存智慧教會人類生命的真諦。

作者簡介
禹鐘榮

作者簡介



禹鐘榮우종영
作者禹鐘榮是一名自認「所有學習的東西都是向樹木學習」的三十年經歷的樹木醫師。小時候追逐夢想的無依時光中，成爲他後盾的正是樹木。偶然的機會下，他進入園藝農場當學徒，在那裡，他直覺地認爲可以把種樹當成一生的志業。在農場接受前輩「移動樹木時，不要讓樹木知道自己搬家」、「砍樹的時候先要問樹」、「在處理關於樹木的事情時，一定要先站在樹木的立場判斷」等教導，這也成為他畢生的信念。
    曾經作者也懷抱過夢想開了一家園藝農舍，但僅成立三年即宣告失敗，在想放棄所有的時候，仍舊是樹木支撐著他。當他看到在山顛的岩石縫裡，在最惡劣的環境中，松樹依然挺立，延續生命。他下定決心「我也要像松樹一樣堅強地活著」。
而後，作者開設了一間名為「綠色空間」的樹木醫院，三十年來治療、照顧數千棵染病的樹木。有人問他如何能醫好這麽多的樹，他回答道：把樹木救活是爲了報恩，當初他失去人生的方向時，也是樹木把他拉了回來。對他來説，照顧樹木就等同於照顧自己。
作者在進入人生後半部之後，逐漸將治療樹木的工作交給後輩，自己則埋首於授課和著述。最主要的原因是在於照顧、治療樹木固然重要，但更重要的是改變人們對樹木的認識，如此樹木才有未來。
著有：《懶惰的山行1、2》、《完全樹木旅行》、《樹木醫師大手爺爺》、《渲染》等十一本書。



譯者簡介



盧鴻金
祖籍海南萬寧，生於臺灣臺南，目前旅居韓國，任韓國新安山大學酒店管理系教授。熱愛旅行、閲讀、寫作。二十餘年來除從事對韓華語教育外，廣泛閲讀、翻譯韓國文學作品。著、譯有中、韓文各類書籍五十餘種，論文二十餘篇。曾在韓國首爾交通電臺（tbs）「週末文化走廊」（中文節目）主講韓國文學多年。
E-mail：[email protected]