ISBN: 9789861345079

出版日期: 2024-09-01

作者： 朴慧胤

譯者： 陳思瑋

裝訂： 平裝.雙色印刷.288頁.20.8.

 

　　努力生活和有意義的生活是兩回事。
　　為追求美好人生的現代人而寫！

　　作者畢業於名門大學，離開媒體工作，舉家搬到美國，選擇在鄉村過生活。
　　她的勇敢和自由讓人印象深刻。看完這本書後，我靜靜坐了許久。
　　我想過一種沒有貪念的生活，並對自己更寬容。────一位讀者

　　一場在資本主義邊緣進行的生活實驗，
　　挖掘日常生活的偉大之處，為受困的人生鑿出新道路！

　　畢業於首爾大學的作者朴慧胤，擁有教育心理學博士學位，曾經過著所謂的菁英生活，卻發現自己在不加思考的忙亂中越活越辛苦，精疲力竭的丈夫也突然宣布要辭職。於是，夫妻倆下定決心，帶著年幼的孩子，一家四口搬遷到美國鄉下的森林裡過日子，重新尋找和諧生活的可能性。

　　作者講述了她的人生故事與哲學，展現了不強求的極簡生活方式、追求自然、看待事物既實在又溫暖的態度。她把重心放在心靈如何過得更富足；思考如何不落入追隨他人的目標，而忘掉最適合自己的生活方式；不否定金錢與物質的快樂，但必須清楚自己的選擇；面對自我，同時也透過與他人相處來找到真正的自己。

　　成為真實的「自己」並不代表會變幸福，
　　也不代表這樣就能接近人生深刻的意義，
　　就只是成為「自己」而已。

　　／關於工作／
　　我們能不能別成為生產過程中的零件，或是在生產過程中被消耗掉？能不能將生產過程轉化成娛樂呢？賺錢的過程能否成為一種創造行為，讓我們活得更像自己呢？我並不期待自己能找到答案，只是在生活中拋出這樣的問題而已。

　　／關於飲食／
　　只有摘黑莓的時刻，我才真切地透過五感感受到我與地球的連結有多強，與這個地球上所有生命的連結有多麼緊密。必須親手採摘我吃進去的東西，只有這樣才能超越單純的領悟，不僅是體驗到大自然的美麗與偉大，而是全身心地感受到我進食、生存的基地就在這裡。

　　／關於金錢／
　　省錢是件累人的事，省錢會讓人開始懷疑某些東西是否值得，即便買了看似不錯的東西也沒辦法帶給我們小而確定的幸福。無論是靠省錢還是花錢所獲得的樂趣都不是真正的幸福，這樣的幸福也不完全是肯定的，卻是一種不容小覷的激烈的「自由」。

　　「成為真實的『自己』並不代表會變幸福，也不代表這樣就能接近人生深刻的意義，就只是成為『自己』而已。」看到這段文字，心中有深深的觸動。
　　幸福是一種感受，不必然要成為一種「期待」。當我們期待著要幸福，就會開始焦慮於期待的落空，這本身就不幸福。
　　所以，只是為了成為自己，而做自己。這種期待不多的狀態，反而更貼近幸福。
　　「成為」這兩個字，在英文中是以「becoming」來理解，這是一個現在進行式。《森林裡的資本主義者》這本書就是一個生活實驗的過程，我很歡喜能閱讀這本書，這也是我正成為自己，所經歷的美好風景之一。──洪仲清，臨床心理師

名人推薦

洪仲清│臨床心理師、整理鍊金術師小印│《財富自由的整理鍊金術》作者──感動推薦！

讀者感動好評

　　．這並不是不切實際或極端地遁入大自然後消失的故事，而是描述在資本主義的社會可能實現的生活方式，以及尋找個人生活平衡的態度。

　　．書中有很多觸動內心的句子，讓我不斷反覆思考。在充滿競爭的社會，這本書是為想追求美好人生的現代人而寫。

 

作者簡介
朴慧胤

作者簡介



朴慧胤

　　畢業於首爾大學英語文學系，於東亞日報當了四年的記者。獲得美國華盛頓大學教育心理學博士學位後，與家人一同移居美國鄉下，與丈夫以及兩個孩子搬到距西雅圖一小時車程的小村莊中，住在老屋裡。儘管家裡有很大的土地，溪水清澈、樹木茂盛，但她並不種農作物，四處採集黑莓和野生草藥，自己磨麥製作麵包，並自己釀造大醬和醬油。

　　這種生活方式已經持續七年了，她不從事定期支薪的勞動，只做自己想做的工作，試看看這樣是否能生存。這種平凡的日常生活，也是一種小型實驗，她也透過電子郵件的方式，跟訂閱服務的讀者分享這些生活的片段。



譯者簡介



陳思瑋

　　韓國外國語大學對外韓文翻譯研究所畢業，現為專職譯者。期許自己用更寬廣的視野看世界，與讀者分享優秀有趣的作品。lifentranslatez.mystrikingly.com/