ISBN: 9789864061488

出版日期: 2019-01-30

作者： 蘇珊・佛沃,唐娜・費瑟

譯者： 郭庭瑄

裝訂： 平裝.單色印刷.352頁.21.5.

 

　　★國際知名心理專家、美國版《情緒勒索》與《母愛創傷》作者蘇珊·佛沃探討「姻親關係」另一力作！
　　★呂秋遠（律師）、鄧惠文（精神科醫師；榮格心理分析師）、賴奕菁（精神科醫師；《好女人受的傷最重》作者）同感推薦！（依名稱筆劃順序排列）

　　我們帶著自己的故事、經驗與需求走進婚姻，
　　也走進一個擁有長時間情感包袱與群體習慣的家庭。
　　我們不是跟一個人結婚而已，
　　婚姻帶來了伴侶，也同時帶來了姻親……

　　▌只要出現姻親問題，就會出現婚姻問題！▌

　　五種典型的問題姻親：
　　◆挑剔型：不管是誰的問題，反正都是你有問題！
　　◆吞噬型：進了我家的門，就是我家的人！
　　◆控制型：不聽我的話，就不把財產分給你們！
　　◆脫序型：你們也不幫我的話，就沒人可以幫我了！
　　◆排擠型：你只是個「外人」，沒有說話的權利！

　　你的公婆或岳父母會：
　　・不斷批評或瞧不起你嗎？
　　・經常要你的伴侶滿足他們的需求嗎？
　　・貶低你的外表、工作、政治立場、宗教信仰或其他對你來說重要的事嗎？
　　・常常未經詢問就強加給予建議嗎？
　　・批評你教育孩子的方式嗎？
　　・以不合理的方式要求、占用你的時間嗎？
　　・酗酒或濫用藥物嗎？
　　假如以上七項有任何一項答案是肯定的，就表示你的婚姻中存在著不時製造混亂的姻親，而且他們認為自己有權控制你的生活。

　　也許現在回頭看，我們會想起最初隱約察覺到的絲絲不妥，而即便如今身陷混亂的姻親風暴裡，我們滿腹委屈、難過、不安與憤怒，卻還是一再地告訴我們自己：
　　·他們了解我以後就會對我比較好了。
　　·等我有了孩子就會比較好了。
　　·只要聽他們的話，他們就會喜歡我了。
　　·他們不是我的爸媽，對我的影響應該不大吧？
　　·他們住那麼遠，沒事的！
　　·我的老公／老婆會把我放在第一位的！
　　……
　　別傻了！在我們失控捏死公婆或岳父母前，我們能做的事情還很多！

　　很多人也許對姻親關係感到無助與絕望，不過，事情真的不到絕望地步，而我們也絕非無助。也許這趟旅程沒有童話結局，有毒姻親也沒有奇蹟似地變成可愛姻親，但透過本書，蘇珊·佛沃將帶領我們整理過往的印記，設立界限，修復婚姻與姻親關係，進而與自我重新建立內在連結。

本書特色

　　◎美國《情緒勒索》作者蘇珊·佛沃另一力作！
　　◎「金家好媳婦」們的千古難題終於有解！
 

 

作者簡介
蘇珊・佛沃,唐娜・費瑟

作者簡介



蘇珊・佛沃

　　國際知名諮商師、講師及作家，作品包含紐約時報暢銷冠軍《愛上Ｍ型男人》、《母愛創傷》、《跳痛的愛》、《情緒勒索》和《為什麼他說謊，卻毫無罪惡感——看清愛人的謊言，化心痛為重生力量》等書。除了私人執業外，她也在美國南加州多所心理衛生與精神醫療機構擔任諮商師、講師及顧問，同時透過大眾媒體，分享珍貴的專業經驗，並曾於美國廣播公司主持即時現場直播的互動性談話節目，長達六年。現於加州洛杉磯執業。

　　聯絡信箱：[email protected]
　　個人網站：www.susanforward.com



譯者簡介



郭庭瑄

　　紙本書成癮，喜歡鑽研文字和小細節、探索新事物。現為自由譯者兼專業貓奴。譯有《被剝削的童年》、《清秀佳人》、《解碼梵谷》、《帶戈壁回家》等書及多部繪本作品。

　　聯絡信箱：[email protected]