ISBN: 4717702116361

出版日期: 2021-12-18

作者： 愛德華‧摩斯,河合敦,外川淳

譯者： 朱炳樹,黃秋鳳,林農凱

裝訂： 平裝.單色印刷.1176頁.17.

 

 

單書介紹

第一冊：明治初期日本住屋文化：建築結構風格、空間配置擺設、庭園造景布局及周邊環境

總結日本西化前住屋建築的最後紀實經典
307張手繪圖、詳實記述，再現消逝的時代
 

明治維新後日本歷經西化洗禮，一方面發展成今日所見的高質量現代化社會，另一方面，用心維護的傳統則日益精緻化。西化前，那些從日本土地上一點一滴型塑而成的住屋文化，猶如過去漫長歷史歲月中的時代總結，然後大舉消逝、變形（融合），或者特殊化，不再是生活日常。 

一百五十年前，日本在美國人眼中還是個貧窮的國度。木造、屋瓦、榻榻米、緣廊、庭園、茶道、跪坐，看似質樸卻又在細微處雕琢，對剎那殞落之美的追尋銘刻於工藝和儀式的職人技法，卻又與今日日本若符一契。 

本書作者以民族學研究方法，耗時三年的田野調查，輔以栩栩如生的手繪圖，讓西化前、明治初期建築風格和裝飾配置的獨特樣貌躍然紙上，並記述、闡釋、比較這個時代的生活、美學和工藝技術，留給後人正宗日本文化的最後身影。

專業推薦 (依姓氏筆劃排列)
凌宗魁  建築文資工作者
徐裕健  建築博士／古蹟建築師／華梵大學建築系教授
郭雅雯  中原室內設計學系助理教授
 

本書特色：
作者用細膩生動的文字敘述搭配猶如照片般真實的手繪圖，復刻出明治初期日本的都市和鄉村的各種住宅類型及當時工藝發展樣貌：
【建築技術】屋頂、天花板、隔間和牆壁、隔扇、紙拉門、大門等各式類型和構造，精準解析其建築結構、工法、外觀、機能。
【空間配置】床之間的構成、榻榻米房屋的結構、室內裝潢、庭院造景、緣廊和陽台等，呈現留白和彈性調整的空間配置手法。
【職人手法】木造建築的榫接手法、木材紋理的拼接、工藝品的設計和雕刻技法，茶道的器皿配件等，解析工序或步驟的講究。
【文化生活】蠟燭與燭台、燈具、屏風、畫軸、門扣、門簾、手洗缽、盆栽等小物，窺見當時不同階層間的生活脈絡和搭配巧思。

 

第二冊： 圖解江戶時代 更新版

亂世終告平息，
開啟了兩百六十年的和平，
也讓庶民文化逐漸興起，
開創出熱鬧多元的江戶時代......

 
戰國後的盛世、當今日本的前朝──江戶時代，在長達兩百六十年的穩定統治下，
不僅建立了當時人口世界第一的大都市，因應局勢的政治改革、急速發展的各種
學問、拓展至地方的文化藝術等，也為近現代日本奠定了優良的根基。

本書先從「歷史發展」的角度切入，依循「開創、承襲、改革、瓦解」的階段，
帶領讀者了解江戶時代如何在執政者的鐵腕下開展出繁榮穩定的全盛時期，又如
何陷入財政危機，在數次的改革與黑船帶來的衝擊下，一步步走向動盪不安的幕
府末期。掌握整個時代的脈絡，再從「社會體系」層面認識當時的社會結構與百
姓生活，完整而立體的呈現出江戶時代人們的生活！

 

第三冊：圖解幕末維新更新版

沉靜兩百多年的日本一時風雲乍變，岌岌可危。
卻在短短數十年間從徬徨處境蛻變成足以比肩西方列強的近代國家。他們如何做到？

當西方的黑船帶著大砲槍枝強勢進逼，憨夢初醒的日本如何在存亡危急時刻，奮力前行，華麗蛻變成足以比肩西方、亞洲最強的近代國家？一個國家的成功轉型絕非一蹴可幾：幕府權威欲振乏力、天皇重回政治舞台、薩長雄藩勢力崛起……等，一連串的新舊勢力傾軋、內外形勢交逼，每一步都走得大破大立驚心動魄，終於走進明治維新。

這正是幕末維新的迷人之處！科學技術急速發展，新與舊激烈碰撞，遭逢國家危急存亡之時，舉國上下的人們為了理念信仰，莫不鼓譟著滿腔熱血，賭上性命，彼此衝撞、互相影響，混亂中摸索出國家的生路，找到共同的方向。

本書宏觀掌握幕末維新的全貌，並著重事件背後成因、代表人物與各藩實力等介紹，帶領讀者從多重角度了解，體會這個激烈的時代。

 

第四冊：超日本近現代史

想像穿越到150年前的日本，同時用現代和當時的眼光、所見所思所感，
推敲一次次煙硝的源頭，了解喧囂對立的訴求，檢驗領導者們的英明……

日本近現代指的是從幕府末期至現代的一百五十年間。面對強勢進逼的西方列強，深知唯有增進國力，才能平等對談與貿易的日本，竭力促進設備近代化、政治上實現民主政黨制，一步步蛻變成為遠東列強。然而崩潰的經濟與失控的軍部，將日本引向戰爭又引向戰敗破產、政權受制於美國。日本卻再一次谷底翻身，成功轉型為民主國家，躍升世界經濟大國……。
戰爭是狂亂時代的結果，卻不是歷史的結束。本書以經濟、社會問題、政治、憲法、對美關係、東亞外交、世界情勢、災害、科學技術、文化等十個關鍵建立框架，透過宏觀精闢的解說和重現重要事件情境的漫畫，將情節複雜、人物眾多的近現代歷程立體生動化，讓讀者容易掌握每一個轉捩點背後的多重因素，串連今日與昨日，建構思考的縱深。

理性+感性 一冊全面了解！
★10個關鍵立體解讀
★重要場景漫畫視覺化
★當時世界．人物特寫
★圖說＋年表

 

 

作者簡介
愛德華‧摩斯,河合敦,外川淳

作者簡介



愛德華．摩斯Edward Sylvester Morse
1838年出生於美國波特蘭（Portland），是位美國動物學家、教師、作家、博物館員。
年輕時曾擔任機械繪圖員，因為過人天賦和繪圖的長才，被推薦到哈佛大學的比較動物學博物館（Museum of Comparative Zoology）擔任助理，負責保存、記錄和素描軟體動物及腕足類動物。這個工作所訓練和累積的素描能力，成為他日後旅行異地見聞的一項記錄方式。後來在動物學領域極有聲望，也在哈佛大學擔任講師。

1877 年（日本明治 10 年）摩斯為了尋找海岸的腕族類動物，第一次到達日本。當時日本正處於強力引進西方科學的明治維新時期，因其專業成為東京帝國大學（現東京大學）第一位動物學的教授。在日本期間他編撰了本書，成為美國人對日本的生活觀察紀錄經典著作。摩斯在日本最有名的事蹟之一，即為發掘了大森貝塚（於東京都品川區），建立了日本人類學和考古學的基礎。因為細膩的觀察力，並透過和日本學者和鑑賞家的來往學習，也培養了陶器鑑賞的專業知識，累積擁有超過五千件豐富的陶器收藏，這些藝術收藏品後來成為波士頓美術館（Museum of Fine Arts, Boston）和皮博迪美術館（Peabody Essex Museum）的亞洲收藏品的基礎。


河合敦
1965年生於東京，青山學院大學文學部史學科畢業。現於都立高中教授日本史。1992年起，以《歷史與旅行》（秋田書店）、《別冊歷史讀本》（新人物往來社）等歷史雜誌為中心執筆寫作。主修近代史，但特別專精戰國時代、幕末領域，熱中於挖掘被埋沒的時代偉人讓世人知曉。曾獲第十七屆鄉土史研究賞優秀獎、第六屆NTT TALK大賞優秀獎。
　　著有《完全稱霸戰國時代》（立風書房）、《忠臣藏完全剖析》（成美堂）。共同著作有《日本史人物事典》（講談社）、《德川將軍家有趣的意外史99個謎》（二見書房）。監修著作有《教科書沒有教的真正日本史》（成美堂）等。


外川淳
1963年生於神奈川縣。早稻田大學第一文學部日本史學專修畢業。曾任新人物往來社《歷史讀本》編輯，現為歷史評論家。擅長領域為戰國到幕末維新的軍事史。主辦與歷史迷一同巡遊古城、古戰場的《歷史偵探俱樂部》。著有《完全制霸　關原大合戰》（立風書房）、《從歷史現場了解河井繼之助的真相》（東洋經濟新報社）、《用名言讀幕末維新歷史》（講談社）、《頑強戰國武將傳》（河出書房新社）、《戰國時代用語辭典》（學習研究社）、《信長　戰國盜城物語》（大和書房）、《速解戰國史》（日本實業出版社）、《新說前田慶次》（新人物往來社）、《坂本龍馬－從書信了解龍馬的真實面貌》（ASCII新書）等。



譯者簡介



朱炳樹
日本國立筑波大學藝術學碩士、美國紐約州立大學（SUNY at Buffalo）藝術碩士，現職為實踐大學服裝設計系兼任副教授。譯作包括《建築入門》、《日本式建築改造法》、《Pattern Design圖解圖樣設計》、《木作用 世界木材事典》（以上均由易博士出版）、《Apple Design 產品設計的秘密》、《品牌包裝進化的秘密》、《自造者的天堂FabLab》、《7-Eleven物語》、《歐洲建築•工藝之旅》等書。

黃秋鳳
畢業於日本國立宇都宮大學國際學部國際社會學科。大學期間即擔任指導教授的研究助手，整理國際社會等相關文獻資料，並協助學會之學術研究。歸國後一直從事於翻譯工作，譯有《圖解羅馬帝國》、《圖解世界近現代史》、《圖解世界史》（易博士）。

林農凱
1991年生於高雄，東吳大學日文系畢業。現專事於日文翻譯工作。

李惠芬
國立台中技術學院應用日語系畢業。國立中興大學台灣文學暨跨國文化研究所畢業。曾任職於日商公司，十年以上翻譯經驗。現為專職譯者。譯有小說、心理、商用、實用等多種書籍。