ISBN: 9786264190312

出版日期: 2024-12-17

作者： 諾依慕．菲法赫

譯者： 黃筱茵

裝訂： 精裝.全彩印刷.40頁.26.7.

 

　　小兔子提寶的房間一片混亂。
　　爸爸說：「這裡簡直一蹋糊塗！快點收拾你的房間！」
　　ㄧˊㄊㄚˋㄏㄨˊㄊㄨˊ？那是什麼？
　　每次提寶花好久的時間收拾好房間，但總是一眨眼又變得亂七八糟，
　　到底怎麼回事？
　　難道就是爸爸說的「ㄧˊㄊㄚˋㄏㄨˊㄊㄨˊ」躲在房間裡，偷偷弄亂提寶的房間嗎？
　　那它一定是有可怕爪子的恐怖怪物，而且一旦他發現有小朋友剛剛整理好房間，它就會感應到，立刻跑來弄亂！
　　太可惡了！
　　提寶決定今天晚上一定要抓住這個可怕的怪物，讓世界恢復整齊！

　　晚上熄燈後，提寶全副武裝、打開手電筒爬進床底下，
　　貪婪的髒衣堆、邪惡的顏料罐、製造噴嚏的灰塵毛球、黑心的樂高積木……
　　所有製造混亂的怪物已經在那裡等他……

　　提寶可以打敗可怕的「ㄧˊㄊㄚˋㄏㄨˊㄊㄨˊ」嗎？

本書特色

　　房間好亂永遠收不完
　　請孩子收拾玩具真是個大難題，才收拾好馬上又亂了，永遠整理不完！作者非常細節的描繪出「永遠混亂的房間」現象，並對「混亂」做出的有趣想像：貪婪的髒衣服堆、害人打噴嚏的灰塵毛團、還有家裡散的到處都是的樂高積木簡直就是可怕的陷阱！又好笑又刺激的劇情，只要有經歷過收拾玩具地獄的家庭對這本書一定可以深深感到共鳴。

　　想像遊戲裡的怪物
　　本書從孩子的視角來看「收拾房間」這件事，作者發揮了充分的想像力把無聊的收拾工作變成了好玩的冒險，細緻的繪畫風格不僅畫出孩子的幻想遊戲劇情，也把亂糟糟的場景忠實呈現。另外，主角提寶認為房間的混亂並不完全是自己的責任，而是把錯誤推到某個「想像怪物」上，讓人聯想到幼兒的「想像朋友」現象。孩子的想像朋友，除了有陪伴自己的作用，有時也會被孩子拿來擋箭，分散一些自己的過錯。不過當我們看到故事最後就會發現，提寶自己根本就是這個房間真正的亂源，自己造成的混亂還是要自己收拾啦！

　　一起收拾玩具吧！
　　抱歉，這個故事沒辦法教會你的小孩應該要收拾好房間，而是要帶著讀者一起享受一場有趣的冒險故事。不過如果願意打開你的想像力與玩心，跟孩子一起打敗你們家的「混一蹋糊塗」，也許比三催四請叫孩子收拾房間容易很多喔！

　　規格：21x 26.7 x 0.7 cm / 精裝 / 全彩 / 有注音。

讀者五星好評

　　☆出乎意料、搞笑又不說教
　　我期待著一個關於「打掃你的房間！」或「這對你更好！」的故事，但我對這個充滿幻想和幽默短篇故事的結局感到驚訝！提寶對神秘的「怪物」展開了一場冒險。最後，房間仍然不整潔，但這也讓人感到安慰……畢竟就算是父母也不總是擁有一個完全整潔的房間！

　　☆有趣的主題和非常美麗的視覺效果
　　非常漂亮的書，充滿想像力的美麗插畫，孩子也能理解。我兒子非常喜歡這些圖畫。這個故事很有趣。

　　☆一個經過精巧設計的繪本故事
　　這本書以深思熟慮、巧妙幽默的語氣討論了兒童房間的混亂問題。這本書在孩子們中取得了巨大的成功。我們現在一起抱怨這個該死的怪物，當我們一起打掃時感覺更開心了。圖畫令人愉快，文字有趣，是一本美麗的繪本。





 

 

作者簡介
諾依慕．菲法赫

作／繪者簡介

諾依慕．菲法赫（Noémie Favart）

　　諾依慕．菲法赫是比利時布魯塞爾插畫家，在聖呂克和拉坎布雷藝術學校接受過培訓。
　　她喜歡製作色彩繽紛、充滿細節的圖像，並為她的角色製作有趣的臉。她不時離開自己的主業去製作木偶、雕刻或黏土模型。



譯者簡介



黃筱茵

　　國立臺灣師範大學英語研究所文學組博士班學分修畢。曾任編輯，翻譯過繪本與青少年小說等逾100冊，擔任過聯合報年度好書評審與信誼幼兒文學獎初選評審，並持續為報章書本撰寫繪本導讀與小說書評。