ISBN: 9786267476024

出版日期: 2024-06-07

作者： 金完鎮

譯者： 葉雨純

裝訂： 精裝.全彩印刷.48頁.27.5.

 

　　有一天，男孩和爸爸去後山散步，兩人卻看著完全不同的方向。男孩眼睛睜得大大的，想在螞蟻和蚯蚓爬過的小路上，找到自己內心最渴望的恐龍蛋。爸爸卻顯得漫不經心，深怕泥土弄髒了手，所以雙手插在口袋裡，什麼都不碰。

　　好不容易找到了一顆「恐龍蛋」，爸爸卻說：「不能帶回家！」

　　男孩覺得爸爸真沒意思，他偷偷把蛋藏在家裡，一邊幻想著究竟是哪一種恐龍蛋？是霸王龍、獅身人面像，還是三角龍？男孩一邊想像著，第二天竟然看到了難以置信的景象——恐龍寶寶真的從蛋裡孵化出來了，還坐在爸爸的沙發上！

　　恐龍寶寶長得跟爸爸很像，穿著爸爸的衣服，身體就像爸爸的鬍子一樣粗糙。於是，男孩給這隻恐龍取名為「粗粗龍」。

　　住在家裡的粗粗龍和爸爸截然不同。牠不用加班，不會晚回家，也不會因為陪玩而打瞌睡。粗粗龍整天和男孩黏在一起。兩人合作無間，把家裡弄得亂七八糟，還一起吃零食、一起挨罵。男孩很高興有粗粗龍陪伴，但也出現了一些小麻煩……

　　繪本《我爸爸是恐龍爸爸》充滿了奇特的想像力，讓恐龍「住進」了男孩的家。孩子真的最愛恐龍嗎？其實，孩子真正想要的是能和爸爸整天一起玩。從「粗粗龍」的形象中，可以窺見孩子內心真正的渴望，他對爸爸的愛和崇敬，就像恐龍般的巨大呢！
 
　　【編輯放大鏡】爸爸是孩子心中的大玩偶、大英雄
　　在孩子眼裡，爸爸是世界上最偉大、最有權力的存在。孩子想到爸爸是揪心的。孩子的想像力展開了，他希望爸爸像恐龍一樣勇敢，整天和他一起玩，不離開他的身邊。

　　本書中，粗粗龍越大，男孩玩得越開心。與恐龍的大小成正比，這也許意味著想和爸爸在一起的孩子的心會變大。其實比起恐龍，男孩更喜歡爸爸！把想和爸爸玩的孩子的心投影到最喜歡的恐龍身上。

　　適讀年齡：3~6歲親子共讀，7歲以上自己讀，附注音
　　關鍵字：想像力、創造力、父親節、爸爸繪本

本書特色

　　★本書作者為「藝術世界獎」得主、本書榮獲韓國《朝鮮日報》精選推薦！
　　★以幻想筆法寫出孩子內心的純粹，渴望受到父母的重視與認同。
　　★作者以獨特的眼光反轉讀者眼中的世界，培養突破框架的思考方式。

　　六大領域分類：社會、情緒、語文、認知
　　六大核心素養分類：覺知辨識、自主管理、表達溝通

溫暖推薦

　　陳志恆 （諮商心理師．暢銷作家）
　　黃彥鈞 （職能治療師）
　　魏瑋志(澤爸) （親職教育講師）
　　 (以上依姓名筆畫排序)

國內享譽推薦

　　孩子多麼渴望有爸爸的陪伴，與爸爸有更多連結，可惜，爸爸總是如此忙碌。但在孩子心中，爸爸就是個萬能的大玩伴呀！讀完這本繪本，我要多留時間陪伴我的孩子，因為，孩子的成長只一次，錯過就沒了！  陳志恆 （諮商心理師．暢銷作家）

國外媒體推薦

　　★我的爸爸，堅強、毫不猶豫！——《朝鮮日報》

　　★世界上我最喜歡的恐龍，住在我家！——《Yes24》評論
　　恐龍已經不存在了，實際上也看不見，這使它更加令人驚奇和有趣！我的孩子特別喜歡恐龍。看起來巨大、陌生、可怕的恐龍開啟了無盡的想像世界。恐龍可以出現在我們面前並張開巨大的嘴巴，也可以像正義的突擊隊一樣保護我們。在你的想像中一切皆有可能。

　　本書的提問：「如果恐龍住在我們家會是什麼樣子？」這是一本從想像開始的繪本。如果你和恐龍住在同一棟房子裡，會發生什麼事？和一隻又大又強壯的恐龍一起玩一整天，該有多開心？我們一起吃飯，恐龍拿出媽媽藏起來的零食，在恐龍柔軟的肚子上跳來跳去、睡覺……恐龍可能會成為男孩在這世上最好的朋友之一！

　　當然，家裡也有人體型如恐龍般巨大，力大無窮，那就是爸爸。在孩子的眼裡，爸爸是如此偉大、神奇。然而，爸爸每天都很晚回家，遇到需要加班的週末，還經常在沙發上打瞌睡……週日的下午，一個世界上最喜歡恐龍的還孩跟著父親到山裡散步。男孩很興奮，能和爸爸一起出去。誰知道，會不會發現那顆隱藏的恐龍蛋？

　　一隻與父親一模一樣的恐龍「粗粗龍」，從蛋中孵化出來……在本書中，夢想和現實之間的界限被希望、願望和天馬行空的想像所打破，更深入了解男孩的內心。

　　一路上，父子倆的目光都是截然對立的。男孩四處張望，尋找恐龍蛋，甚至螞蟻和蚯蚓都看起來像恐龍，他的爸爸卻很乏味，告訴他不要碰任何東西，因為他的手上沾滿了泥土……真是個無聊的爸爸啊！最終孩子找到一塊看起來像恐龍蛋的岩石，雖然爸爸也同意這顆是恐龍蛋，「但是你不能把它帶回家。」「媽媽會非常討厭的。」就像一般的爸爸一樣，說出了這樣的話……

　　我希望恐龍爸爸，粗粗龍，越來越大！
　　在現實與想像的界線已經崩潰的故事世界裡，無法分辨到底是孩子的想像、夢境，還是父親真的變成了恐龍……
　　恐龍爸爸，粗粗龍是也，和男孩的爸爸不同。粗粗龍不上班，也不晚回家，也不會陪玩而打瞌睡。粗粗龍就像最好的朋友一樣整天陪伴男孩。他們一起把家裡弄得亂七八糟，一起吃零食……

　　而且，粗粗龍的體型一天比一天大。小小隻的恐龍坐在爸爸的沙發上，幾天之內就長到了孩子的房間那麼大，第二天就長到了客廳那麼大。恐龍越大，男孩就越興奮，彼此玩耍的時間就越多……男孩對恐龍的喜愛程度與恐龍的體型成正比，這可能意味孩子與父親膩在一起的願望也越來越強烈……

　　但我想我對父親的想法已經太多了。不知不覺中，粗粗龍已經長得像房子那麼大了！感覺就像打雷或地震……結果不只鄰居來了，廣播電臺來了，甚至警察也來了。我們不能讓粗粗龍就這樣被捕獲……

　　全心全意感受本書中所蘊含的愛，這是一本充滿無限想像力的圖畫書，將爸爸變成了恐龍。每天想和爸爸一起玩是我們所有孩子的願望。這是一個祕密，但您可能想每週七天、整天待在家裡陪伴孩子，對吧？

讀者好評

　　★沃尼赫，2023/04/19
　　本書是將孩子可愛的想像變成現實的有趣繪本。精緻而溫暖的插圖讓你的想像盡情發揮，就像你正在觀看電影中的場景一樣。這是一本充滿豐富想像力和親情的圖畫書，推薦和孩子一起閱讀。
 
　　★哈瓦那，2023/04/12
　　對所有的孩子來說，父親總是像一座大山一樣高大、可靠，總是想和他們在一起。也許這就是為什麼我第三次讀本書的時候，更有這樣的感觸。隨著繪本看的次數越多，看到的新東西就越多，感受就越深。

　　★yourichoi_books（兒童圖書作家兼插畫家），2023/04/11
　　很棒的作品 聽說有些東西需要從孩子的視角一起看，真是令人印象深刻！
 

 

作者簡介
金完鎮

作者簡介



金完鎮（김완진）

　　在大學時學習西洋畫，現在在童書上畫畫。相關作品有：《HOUSE》、《去BIG BAG島》，配圖的作品有《用時間散步》、《超級英雄我爸爸》、《超級英雄學校》、《爸爸也睡不著》、《我們別墅裡住著奇怪的人》、《我們都再讀一個！》、《給我們改日記的孩子》、《超級英雄我們》、《超級英雄學校》、《今天又星期六？》、《鐘錶修理工的寶物故事》、《小魔術師桑婭》、《我媽媽總是很忙》、《老孩子們》、《時間倒轉的紡車》、《用時間散步》等。

　　作者官網：picturebook-illust.com/author-gallery/room/2057

　　【得獎紀錄】
　　★ 2002年、2003年：藝術世界獎
　　★ 2003年聯合國世界和平藝術展特別入選、大邱市展覽獎



譯者簡介



葉雨純

　　喜歡沉浸在不同國界的文字中，轉換字裡行間的溫度。譯作有：《無敵姊弟科學大冒險》（共六冊）、《和你不一樣的好朋友》（皆小宇宙出版）。