ISBN: 9786267641279

出版日期: 2025-04-01

作者： 克萊兒．勒布

譯者： 許雅雯

裝訂： 精裝.全彩印刷.32頁.23.6.

 

　
　　「你出生的那天，天氣晴朗……就像這樣。
　　我把你緊緊抱在懷裡，我們的故事開始了……就像這樣。

　　這是你的第一個笑容！
　　我的感覺……就像這樣。

　　我不在的日子，
　　你和爸爸一起的時候……就像這樣。」

　　克萊兒．勒布是一位藝術大師，
　　她以溫暖細膩的文字和插畫，構建了一個輕盈而溫柔的小宇宙。
　　故事中描繪新生嬰兒的到來和生活日常，
　　以及這個巨大的變化如何震撼著父母的心，激起多麼強烈的情感漣漪……

　　那些孩子日常的小快樂、瞬間的緊張或悲傷，
　　他的第一個笑容、他的友誼、煩惱和恐懼，甚至是親子分離的時刻……
　　看似微不足道的生活日常，時時刻刻感動著孩子身邊的大人。

　　克萊兒．勒布用筆出色，且色彩感極佳，
　　每個畫面都盈滿動人的情感，喚你回到孩子出生的那一天。
　　全書以簡約而精緻的圖文，描繪親子間平凡卻難以言喻的愛，
　　不論是沿著水邊散步、在草地上玩耍、水果靜物、陪伴共讀或花草毯子等畫面，
　　皆營造出一種柔和、靜好的暖暖氛圍，
　　完美地演繹了迎接新生兒、陪伴孩子成長的感性時刻，
　　觸動心靈，讓人不知不覺被深深吸引。

本書特色

　　★反覆吟誦，一本適合朗讀的小書：文中不斷重複著「就像這樣」，用媽媽溫柔的言語搭配插畫情境，看似淡然、樸實，情感卻堆疊得愈加濃烈，歌頌著擁有孩子的喜悅。

　　★適合親子共讀，或成人與兒童輪流朗讀：在日常情境中，一同體會生命成長的喜悅和感動。

暖心推薦

　　彥如姐姐／《童話夢想家》兒童節目主持人
　　郭孚／繪本．小日子
　　陳櫻慧／童書作家暨「思多力」親子品牌負責人
　　劉亞菲／繪本．生活練習
　　盧方方／後青春繪本館主編
　　檸檬／「檸檬的家」粉絲頁版主
　　（依首字筆畫排序）

各界感動好評

　　「在閱讀書稿後，我深深被克萊兒．勒布的文字與插畫所感動。她以簡約而精緻的筆觸，帶領讀者回到那個迎接新生命的時刻，描繪了母親對孩子細膩而深沉的愛。反覆出現的『就像這樣』，彷彿一首溫柔的搖籃曲，將親子之間那些看似微不足道的日常細節，化為永恆而珍貴的回憶。
　　特別是書中以媽媽的視角，傾訴了孩子成長過程中的喜悅、憂心與無法言喻的幸福感，不僅喚起我對自己與孩子相處的美好記憶，也讓我體會到作為母親的內心共鳴。我相信，這本書對每一個迎接新生命的家庭來說，都是一封充滿愛意的情書，也是一份感動人心的生命禮物。」──彥如姐姐／《童話夢想家》兒童節目主持人
 
　　「自從第一本書問世以來，克萊兒．勒布就以她那令人愉快且細膩的風格脫穎而出。她的才華橫溢，連一條簡單的圍兜兜輪廓都能令人為之心動。一隻鳥媽媽為她的寶寶繫上圍兜，畫面蘊含著難以言喻的優雅，觸動心靈。這本圖畫書歌頌著擁有孩子的喜悅，書中所有的畫面都承載了豐富的情感。」──TELERAMA（法國《電視全覽》週刊）by Marine Landrot and Louis-Julien Nicolaou

　　「（這本書）每一頁都像是一封邀請函，邀請我們感受快樂，品味日常生活中的每一刻：在陽光下擁抱新生兒，為他的第一個微笑和共享的時光感到喜悅，安撫他的小情緒，傾聽他的恐懼，為他與別人快樂相處感到欣慰......對克萊兒．勒布來說，一切都是「就像這樣」，一種難以言喻的感覺，為內心深處帶來美麗與寧靜。
　　這本書的文字從母親的視角出發，滿溢著溫柔，與克萊兒．勒布的筆觸相得益彰，再次展現了她作為水彩畫家的才華。童年的情感和標誌著日常生活的每一個儀式（吃飯、睡覺、玩耍、與媽媽一起閱讀、洗澡）都聚集在這裡。讀者可以和孩子們一起，像聆聽音樂一樣閱讀這本書（在他們最需要安慰與安全感的時候），也可以為了給自己美好心情而獨自閱讀。」──RICOCHET（出版社）by Ariane Duclert

　　「遇上這樣一本結合溫柔和謙遜，圖畫精緻細膩，對文字也極為用心，猶如一首搖籃曲的兒童讀物，我們只能說感謝。感謝那些將要閱讀這本甜蜜書籍的快樂孩子們，也感謝所有有機會分享這絕對優雅時刻的大人。」──《兒童圖書評論》（法國國家兒童文學館）

　　「這是一本充滿細膩情感的圖畫書，述說一個家庭迎接孩子到來的故事。書中充滿了生活的甜蜜、喜悅與共享，以及孩子不在身邊時的想像時刻，還有滿滿的溫柔和詩意。克萊兒·勒布精緻的水彩插圖帶領我們沉浸在愉悅之中，流連忘返。」──閱讀分享雜誌by Gwenaëlle Abolivier

　　「絕對不容錯過。克萊兒．勒布展現了她對圖畫書這種精緻藝術的嫻熟掌握。這本珍貴的小書節奏柔和甜美，將會打動每一位父母的心……一顆精美的小寶石！」──書店嚴選
土魯斯「Tire Lire」書店

　　「這是一本值得一讀再讀的小珍寶。有時回歸本質是好的，去記住那些簡單、美好而甜蜜的事物，它們讓心與心聯繫起來。克萊兒．勒布以簡單而充滿溫柔的日常詩意，暗示了一個孩子加入家庭的過程及對情感深遠的影響……如此美好，令人心曠神怡！」──里昂「A tire d’aile」書店

　　「這本書是一個小小的奇蹟。以含蓄、簡單的方式表達詩意且細膩的情感，文字精練，水彩精美。它將撼動父母的心靈，更將觸動所有擁有溫柔之心的人！」──里昂「Decitre」書店
 

 

作者簡介
克萊兒．勒布

作／繪者簡介

克萊兒．勒布（Claire Lebourg）

　　克萊兒．勒布畢業於史特拉斯堡裝飾藝術學院，現居法國土魯斯。2013 年，她自費出版第一本圖畫書《紅毛奶奶退休了》（La retraite de Nénette），2016年，L'école des Loisirs出版社決定再版此書。此後，她陸續出版了多本圖畫書和一套初階橋梁書《和慕斯的一天》（Une journée avec Mousse）。除了擔任作家和插畫家外，她還創作地圖和海報，同時也舉辦兒童和成人講座與工作坊。



譯者簡介



許雅雯

　　清大中文系畢業。於海內外各地教學十多年後，決定投入文學翻譯，迄今累積三十多本譯作，包括小說、非文學書籍與繪本。譯作《如刀的書寫》於2023年獲台灣法語譯者協會－法國巴黎銀行翻譯獎非文學類首獎。除了書籍翻譯外，亦為巴黎多家博物館翻譯製作語音導覽。