ISBN: 9786263498327

出版日期: 2024-11-28

作者： 阿部結

譯者： 周子琪

裝訂： 精裝.全彩印刷.40頁.26.

 

　　這是一本由日本備受關注的新人藝術家──阿部結所繪製的溫柔、可愛的作品，以小女孩與媽媽的表情為特色，加上捕捉光影變化的技巧，讓本書蘊含更多可以品味的質地。

　　愛裝睡的小優，有時假裝睡在椅子上、籃子裡、馬桶上，有時甚至樓梯上也可以睡著，到處都可以是俏皮的小優裝睡的場所。

　　讓讀者引起共鳴的趣味也在此，我們是不是在家也會有想假裝睡著來逗人的時候呢？

　　裝睡──這可能是每個孩子（或是說每個人）都曾經做過的事情，這也是本書的樂趣之一，帶出每位讀者記憶深處好玩的共同經歷。

　　小優時常假裝睡著，原來不只是喜歡玩而已，其實是小優特別喜歡這個時候，因為媽媽會輕輕地抱她起來，還會小心翼翼地把她放在床上，再溫柔地幫她蓋上被子。

　　小優因為很喜歡媽媽的抱抱，所以總是樂此不疲地裝睡。有一天，小優和媽媽在公園玩的時候，小優又再次假裝睡著……之後母女倆發生了意想不到的爆笑情節。

　　【專屬兒童的睡覺題目】
　　兒童在家長眼中時常發生該睡的時候不睡的狀況，不過我們若以兒童的人權角度來討論睡眠議題，是不是會發現能夠增加更自由的調整空間呢？

　　當家長以健康發育、規律作息的立場出發，會遇到不少因為睡眠而引起的親子摩擦，如果試試看稍微調整一下，首先嘗試回想自己童年的睡眠經驗，再來以孩子的角度去找到幫助成長發育、規律生活的辦法，可能會增加更多與孩子一起解決問題的快樂。

　　【幽默感的醞釀】
　　看似無厘頭的童趣視角，卻能夠同時帶領大人一起醞釀親子間專屬的幽默感，當幽默感成為雙方的一種默契，童年裡的溫馨記憶除了將深刻於心中，更是長大後的孩子心裡面永不枯竭的勇氣泉源。

　　【編輯真心推薦】
　　請仔細看小優和媽媽的模樣，然後再翻閱同位作者阿部結的作品《海浪的一天》（なみのいちにち），請問有沒有在海邊找到小優和媽媽閉目養神的身影呢？

　　再請慢慢欣賞在擅長描繪自然風貌的阿部結畫筆下，不論是日出的海面上光影，還是午後的穿透樹梢光線（木漏れ日），是不是都能感覺到一種懷念的心情呢？想起久遠的美好回憶，那些記憶原來一直都在，此時溫暖、軟綿綿、甜蜜的包覆我們──這是一直在我們身上勇氣的來源。

本書特色

　　童年需要眾人齊心的守護
　　邀請你一起靜心思考，我們的童年裡有多少美好的畫面與感動是否深刻在心中但沒發覺？如果仔細回想是不是會發現其實這些一直都在呢？而且這些感動持續溫暖我們、給我們無限力量的深層記憶，留心回想一下幾乎都是被守護、被捧在手心裡的疼愛。
　　因此從中驗證並相信著，所有的孩子都一樣需要被大量關愛、陪伴的，不論是否身為老師、家長需要與孩子第一線接觸的人們，如果都可以每個人、每一天多一點觀察與付出，一定能讓我們身邊所有的孩子都得到更多的自信與安全感。

　　◎本書關鍵字：親子、親密感、自信、安全感、分離焦慮、幽默感、睡眠、成長

　　【適讀年齡】
　　▲ 適讀年齡：2～6歲親子共讀；6歲以上自己閱讀。
　　▲ 文字附注音，適合親子共讀，也適合孩子自己讀。
 

 

作者簡介
阿部結

作者簡介



阿部結

　　1986年生於宮城縣氣仙沼市，現居住於東京都。

　　身為畫家的父親在國中擔任美術老師，因此從小就在繪畫藝術的薰陶下長大。曾在PALETTE CLUB SCHOOL、繪本工作坊「後先塾」（あとさき塾）學習插畫及繪本製作，經手過許多書籍封面繪製、戲劇表演的宣傳設計等工作。

　　相關的插畫作品有《不可思議的世界地圖 THE WONDER MAPS》（著／佐藤健壽、出版／朝日新聞）、《上班族的盛宴》( 著／藤枝曉生、出版／朝日新聞)，另有繪本作品《好想見一面》(出版／ひだまり舎)等作品。



譯者簡介



周子琪

　　台南人，淡江大學日本語文學系畢業，現任日商公司專職翻譯員，譯有《媽媽發脾氣是很自然的事！父母的理性動怒情緒教養書》、《減醣減脂555料理》等書。

　　E-mail: [email protected]