ISBN: 9789862895580

出版日期: 2021-05-22

作者： 古堅純子

譯者： 邱香凝

裝訂： 平裝.單色印刷.216頁.14.8.

把斷捨離的壓力，變成幸福生活的動力！

東西不丟也沒關係！
比起物品，更重要的是空間！

想要實現無雜物的空間，其實不必把東西扔掉。
整理不是目的，而是能懷抱著夢想，過著幸福快樂的生活。
你可以在沒有壓力的情況下，創造出想要的空間，讓你變得快樂。

日本5000個家庭見證的No.1空間治療師
教你輕鬆整理，打造一秒就能復原的居家空間！
圖解實例 X 不丟東西X不復亂的居家整理術
讓心愛的收藏品成為家中的注目焦點

•滿是雜物的家，也能變舒適咖啡館
•滿佈灰塵其實是重視的證據
•珍藏的東西就是要展示出來
•簡單調整擺設動線，東西就不會亂了

古堅純子擁有5000戶資深整理收納經驗，書中收錄多則觸動人心的整理案例，每個人都能從中找到屬於自己的解藥。同時，分享革新性的整理方法，只要5步驟就能創造一個令人怦然心動的空間，盡情享受美好居家生活。

•不勉強自己丟東西
•順手放就好，需要時馬上用
•有些東西根本不需要整理
•有一個放鬆的空間最重要
•垂直收納法讓你效率UP
•要父母整理先這樣說

適用：✓斷捨離困難者 ✓整理收納苦手 ✓喜愛收藏物品的人 ✓銀髮族

內文節錄

◎整理的目的是什麼？
我們到底為了什麼而整理？
我認為，應該是為了讓自己在家過得開心又幸福。
整理不是目的，而是方法。把家整理乾淨不是目的，想想自己把家整理乾淨之  後想做什麼，要怎麼做才能過著開心幸福的生活，這才是最重要的事。

◎整理≠斷捨離
 現在這個時代，「減少東西＝整理」的風潮正盛。然而，沒有夢想就感受不到幸福，所謂的整理，不該是叫人丟掉或放棄自己喜歡的東西，那樣只會過著冷清寂寞的生活。
 不是從「丟東西」開始下手，而是為了留下最喜歡的東西，讓那些東西發光發熱，大家才會心甘情願丟掉不需要的東西。
      
◎空間的力量
 只要有一個不放任何東西的空間，就能拓展「在這裡做什麼好呢」、「在這裡做那件事吧」的各種可能性。這將刺激人們產生積極向前的意願，引發正面情緒。    
 說得誇張一點，空間是帶來「夢想與希望」的能量泉源。
 空間就像湧出可能性與積極意願的「湧泉」，進而帶領人們擁有充滿活力的幸福人生。想要產生更多「想做什麼」的意願，就必須整理出能激發積極意願的空間。

◎整理老家從溝通開始
 我在幫長輩整理居家時，一定會先好好聽對方說話；對方才是每天住在這個房子裡的人，經過一番長談之後，才正式展開整理工作。
 整理年長者的家，與其說是「動手做事」，不如說更接近於「溝通」。與長輩溝通時，重點是視線高度相同，放大音量，一字一字說清楚。

作者簡介
古堅純子

作者簡介



古堅純子
日本No.1空間治療師／整理收納顧問1級
1998年進入老牌的家事代辦服務公司。20多年來造訪過5,000戶以上的住家，精熟整理收納的方法與技巧。
擁有整理收納顧問1級證照，任職企業內部的整理收納經理。除了為個人住宅與企業提供整理收納諮詢、收納服務外，也協助開發大型家電廠商的收納商品。
亦接受眾多電視、廣播、雜誌等媒體訪問，更不斷受邀進行演說，聽眾橫跨廣大世代。




譯者簡介



邱香凝
曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。