當芭芭拉．布徹剛從酗酒問題中早期康復時，她找到了一個意想不到的救命稻草：在紐約市醫學檢驗官辦公室的工作。

 

　　作為曼哈頓地區第二位被聘為死亡調查員的女性，她是唯一一位能夠持續超過三個月的女性。這份工作粗重、苛刻、陰森，有時還危險，但她喜歡。

　　

　　芭芭拉日復一日地調查雙重謀殺案、可怕的自殺案，以及最令人心碎的是，那些同時也被謀殺的未成年強姦受害者。在《只有屍體不會說謊》中，她以紐約人的態度和勇氣，以及在這個領域工作數十年所期望的方式，寫下了自己的經歷，調查了超過 5,500 起死亡現場，其中 680 起是謀殺案。

 

　　在開頭的章節中，她描述了由於純粹幸運地手臂受傷而避免了一次設有陷阱的自殺案。

 

　　在她的職業生涯晚期，她描述了工作中最大的大規模謀殺案，即 9/11 襲擊事件，在這次事件中，她和她的同事最初依靠家屬的描述來幫助區分受害者的 21,900 個身體部位。

 

　　這是一位女性的真實故事，她每天都在面對死亡，卻學到了一些關於生命的令人驚嘆的教訓，以及如何透過這些教訓幫助她免於成為統計數據。

 

　　真實犯罪的粉絲們一定會愛不釋手。

 

　　▌獲選為Amazon 2023年6月最佳書籍

　　為您介紹芭芭拉．布徹，一位康復中的酗酒者，也是紐約市歷史上第二位女性死亡調查員。

　　

　　她是一位堅韌的女同性戀，能在陽剛的警察中自立（你幾乎可以在閱讀時聽到她的布魯克林口音）。但在她強硬的外表下，是一個深具同理心的人，她知道我們都可能因一次不幸的行動而成為她的案件之一。布徹幽默、諷刺且誠實，講述的故事只有在像紐約這樣龐大且忙亂的大都市才會發生。讀者將跟隨 Butcher（是的，那是她的真名）進入既毀滅又愚蠢的謀殺現場，9/11後的世界貿易中心遺址，以及在她在日常工作重壓下崩潰時的自我省思。身為專家，布徹受邀用她的現實經驗來塑造戲劇化犯罪小說和電視劇，但她的真實經歷比虛構更精彩。——林賽·鮑爾（Lindsay Powers），亞馬遜編輯

 

 

　　「閱讀這本回憶錄就像和你風趣直率的朋友一起看一集《CSI犯罪現場》。」──NPR《我們愛的書》

 

　　「布徹這本極其坦誠且敏感的回憶錄揭示了她如何學會在這份令人心碎的工作中應對自如，並克服自己的心魔。」－－湯姆·諾蘭《華爾街日報》

 

　　「這本書以前所未有的勇氣展示了紐約市屍體解剖室的景象，由其中最傑出的人物之一講述。Barbara Butcher 直視生與死，從不迴避。她是真正的實踐者。她的故事和見解誠實、富有同情心且毫無保留。《只有屍體不會說謊》讓人難以釋手，為必讀之作，注定成為經典。」－－派翠西亞·康薇爾，暢銷法醫小說作家，著有《屍體會說話》等書

 

　　「《只有屍體不會說謊》充滿智慧和深度，讓人完全放不下。芭芭拉．布徹的回憶錄是關於在內心找到家的過程。這本書太棒了。」－－Adriana Trigiani，《紐約時報》暢銷書《The Good Left Undone》作者

 

　　「布徹以毫不退縮的細節記錄了她的職業生涯和戒酒之旅，她的語調一直保持謹慎和從容，偶爾在開玩笑時會露出半邊笑容。她的敘述方式別具一格，講述的故事有時令人捧腹，有時發人深省，而如預期的那樣，有時令人不安。這是創傷的故事，但同時也讓人一窺這座城市的黑暗面，這是大多數人從未近距離見過的。」－－《紐約時報書評》

 

　　「芭芭拉．布徹引人入勝的回憶錄讓讀者一窺犯罪現場幕後發生的真正震驚事件。這本書令人驚訝、富有洞見，對於真實犯罪愛好者或任何想了解法醫檢查官工作的人來說都是完美的選擇。」－－卡琳·斯勞特（Karin Slaughter），《紐約時報》暢銷書作家

 

　　「這本推動力十足的回憶錄，既講述了人在紐約市的生活和死亡故事，也講述了布徹的自我發現和康復之旅，學會了解和信任自己。精心構思的《只有屍體不會說謊》講述了一個強有力的故事，關於人類的本質，永遠好奇，並且迫切地見證我們周圍的世界。」－－A.M. Homes，《The Unfolding》作者

 

　　「在這本引人入勝的回憶錄中，芭芭拉．布徹不畏懼地寫下了她在紐約市法醫辦公室數十年經驗中得來的死亡和失落的故事，但她也誠實且出人意料地以幽默的方式寫下了自己生活中的挑戰和康復經歷。閱讀這本書就像認識了一位新朋友，令人著迷。」－－Alafair Burke，《紐約時報》暢銷書《Find Me》作者

 

　　「芭芭拉．布徹的《只有屍體不會說謊》就像是三本無法放下的書合為一體——一系列扣人心弦、無所畏懼的真實犯罪故事，一段揭示並吸引人的犯罪現場調查過程，以及一部動人且極為有趣的回憶錄，將激勵每一位讀者。」－－Kate White，《紐約時報》暢銷書《The Second Husband》作者

 

　　「《只有屍體不會說謊》毫不畏懼地展示了芭芭拉．布徹在紐約市作為法醫死亡調查員所調查的生命和死亡。她的故事捕捉了專業生涯中必須具備的誠信和同情心，其更大的目的是支持生者。」－－Judy Melinek，M.D.，《Working Stiff》作者

作者簡介

 

芭芭拉·布徹（Barbara Butcher）

 

　　芭芭拉在紐約市首席法醫辦公室擔任死亡調查員、法醫科學培訓計畫主任和幕僚長，共23年。

 

　　她是法醫死亡調查領域的知名專家，調查了超過5500起死亡案件，其中680起是謀殺案。她參與了包括9/11、2004年海嘯、倫敦地鐵爆炸和587航班墜毀等國際大規模死亡事件的調查工作。

 

　　她也是紐約大學醫學院及紐約醫學院的兼職助理教授，以及路易斯安那州立大學生物醫學研究國家中心的講師。

　　她經常受邀參加播客節目，並在死亡調查和死亡管理方面的會議上發表演講，現在也為媒體製作人提供諮詢服務。

 

　　芭芭拉居住於紐約布魯克林，正在撰寫一本小說。她還想成為一名音樂家，但缺乏真正的天賦。（她無論如何都會嘗試，只為了樂在其中學習。）

 

譯者簡介

 

謝儀霏

 

　　師大翻譯所畢，譯有《挺身而教》、《統合心智》等書。