ISBN: 4719025011101

出版日期: 2023-09-27

作者： 阿嘉莎．克莉絲蒂

譯者： 何克勇,楊山青,陳巧媚

裝訂： 平裝.單色印刷.4216頁.21.

　　謀殺天后．推理女王．經典不朽
　　全球最暢銷的作者．跨世代的閱讀謎戀
 
　　全球每三到四人之中，就有一人讀過克莉絲蒂──
　　★金氏紀錄中「人類史上最暢銷的書籍作家」，作品譯成103種語言
　　★全球狂銷超過20億冊，銷售量僅次於聖經及莎士比亞
　　★唯一成功創造兩位知名神探（白羅＆瑪波）的犯罪小說作家，至今無人能及
　　★作品登上大小銀幕數量最多，是導演與編劇的最愛
　　★全套80冊，唯一最完整的推理經典
　　★全新視覺編排設計，特別規劃「神探系列導讀」
　　★神探瑪波系列導讀〈瑪波小姐──洞明世事，仍不失對人情的寬諒〉，吳曉樂／撰文
　　★特別收錄：克莉絲蒂大事記與推理作品出版年表
 
　　【克莉絲蒂繁體中文版20週年紀念珍藏39-52】各冊簡介
　　39《謀殺啟事》
　　★克莉絲蒂自選十大最愛小說 TOP 3
　　★克莉絲蒂自評：「我認為所有的角色都值得寫，在書完成時，我覺得自己已經非常了解他們了。」
　　★克莉絲蒂研究專家 約翰．柯倫（John Curran）十大推薦選書

　　啟事：十月二十九日星期五晚間六點三十分，小圍場將發生謀殺案，朋友們務請接受邀請，不再另行通知。

　　原本恬靜而波瀾不興的奇平村，因一則怪異的報紙啟事而攪得沸沸揚揚。啟事是誰登的？不知道；熱鬧要不要看？當然要！小圍場在眾人的簇擁下熱鬧至極，然而當空中傳來三聲槍響，一切的興奮好玩瞬間化為尖叫與恐懼。

　　當謀殺成為事實時，誰能為眾人解惑？而殺人遊戲真的能隨槍聲的消逝就此結束？

　　本書被喻為「情節設計巧妙絕頂，從頭到尾疑雲密布，吊人胃口不著痕跡，破天荒以來最天才的構思」，你將感受到瑪波這位女神探的可愛魅力，並拜服於她聰慧的辦案能力！
 
　　40《牧師公館謀殺案》
　　★ 瑪波小姐首度登場的第一部長篇小說
　　人緣奇差的普瑟洛上校某日被射殺於牧師家書房的書桌上。到處與人結怨的他，令警方如無頭蒼蠅般束手無策。是他桀驁不馴、一心想掙脫控制的女兒狠心下手？還是因為紅杏出牆、另結新歡的妻子按捺不住？不，最有嫌疑的應該是腳踏妻女兩條船的花心藝術家。

　　真相眼見呼之欲出，警方大鬆一口氣，但遇上瑪波之後竟又節外生枝。究竟瑪波的精明雙眼看出了什麼蹊蹺？且看她使出訣竅為死者申冤！
 
　　41《殺人一瞬間》
　　★本書為克莉絲蒂全球暢銷TOP 12之一
　　★《泰晤士報》評論：「偵探小說的典範......永遠不會有沉悶的時刻。」

　　艾思佩坐上下午四點五十分從派汀頓發出的火車，準備前去探訪好友瑪波。火車慢慢駛出，與另一輛平行的班車錯身而過。此時彷彿被下了咒語般，艾思佩原本靈動的眼睛在這一瞬間凍結了──一個冷酷的男人正兩手緊緊勒住一個女人的脖子，女人的身體扭曲成一團……

　　火車匆匆駛去，艾思佩不敢相信眼前所見，心緒如火燄般熊熊燃燒。那是一場幻覺，抑或真實的……謀殺？
　
　　沒人報案，沒有屍體，缺乏證據，誰會相信她這個花甲老婦的話？果真有一場謀殺案發生嗎？艾思佩飽受質疑，只好求助瑪波小姐。瑪波究竟會如何解開疑雲，為老友及受害者狠狠出一口氣？

　　42《幕後黑手》
　　★克莉絲蒂自選十大最愛小說TOP 10
　　★《泰晤士報》評論：「毫無疑問，《幕後黑手》中的謎題適合行家，作者慷慨地提供了線索。」

　　在一場空難中倖存的飛行員傑瑞．包頓，與妹妹喬安娜遷移至一個鄉村小鎮療養身心。沒想到兄妹倆安頓下來不久，便接到一封充滿惡意的匿名信，指控兩人有亂倫情事。這對新來住客除了感到莫名所以之外，更驚異地發現，小鎮居民在數日之間陸陸續續都收到各種不同的匿名信，而且內容愈來愈不堪，指控亦愈寫愈嚴重，甚至引發一場自殺的憾事！

　　眼見事態已無法控制，牧師娘丹克索夫人決定找出幕後黑手，她請出瑪波小姐一試……真相如何，且看瑪波如何大展神威。
 
　　43《十三個難題》
　　★克莉絲蒂自選十大最愛小說TOP 5
　　★《每日鏡報》：「這些情節是如此精彩，讓人驚嘆。......其中大多數都可以拍成一部完整的驚悚片。」
　　★《紐約時報》：「瑪波小姐是獨一無二、出類拔萃的。」

　　美豔祭司在聖壇前高舉雙臂，警告眾人：「別靠近我，我掌握了死亡。」不信邪的爵士果真被一刀刺中心臟，祭司離他卻有三碼之遙。

　　白色人行道上驀然出現殷紅血跡，但又離奇消失，是幻覺嗎？
　　被律師鎖進保險櫃裡的遺囑，何以無端變成了一張白紙？
　　中毒者臨終前說了「一堆魚」，驗屍卻查不出毒藥殘留，這裡頭藏著什麼玄機？
　　代表死亡預言的藍色天竺葵，如何出現在密室的壁紙上？……
　　「週二夜間俱樂部」的成員們圍坐在一起，輪流講述自己親歷或耳聞的謎案。十三個難題，十三個短篇極品，宛如一場接一場的智力遊戲。請發揮你的推理能力，與瑪波小姐一起拆解真相。
 
　　44《加勒比海疑雲》   
　　★《紐約時報》評論：「只有藝術大師才能擺脫錯誤的線索和誤導性事件。」

　　瑪波女神探接受名小說家外甥雷蒙．衛司的款待，正在西印度群島的聖哈諾島度假，身心獲得休憩，也結交了許多朋友。其中帕格夫少校最愛纏著她聊天，成天講述他的生平奇遇，並詢問瑪波「要不要看一張凶手的照片」。此話一出，大大撩起了瑪波的興趣。正待觀賞，卻見少校臉色一變，連忙轉移話題。

　　瑪波迫不及待想知道實情，正當她準備隔天一探究竟，沒想到帕格夫少校已於前一夜因血壓宿疾病發身亡！這時瑪波發現，少校先前拿出的那張照片已不翼而飛、消失無蹤……

　　少校真的因病而死？抑或遭人殺害？瑪波決心追查到底……
 
　　45《破鏡謀殺案》
　　豔麗高貴的著名女演員住進平凡的聖瑪莉米德村，引起一陣騷動。傻大姐希瑟尤其興奮莫名，逢人必談論這個話題。

　　一日，女演員舉行慈善晚會，邀請所有村民齊聚她的新宅邸。大家為了爭睹女神偶像的丰采，紛紛前往赴約。席間，傻大姐希瑟一直纏著女主人不放，情緒高昂，轉瞬間卻突感不適，竟然就一命嗚呼。驗屍結果發現，她是服食過量鎮靜劑致死。

　　此事驚動了蘇格蘭警探下鄉搜查實物證據，瑪波卻朝另一個方向思考……
 
　　46《黑麥滿口袋》
　　★《紐約時報》評論：這是克莉絲蒂以瑪波小姐為偵探主角的小說當中最好的一部。」
　　★《紐約客》評論：「複雜詭計的典範。」
　　★《泰晤士報文學副刊》評論：「巧妙。」

　　「統一投資信託公司」大老闆伏特庫先生最講究喝茶，他喝的茶有別於普通員工，使用的茶具特意精選，搭配的點心美味精緻，還有美豔的祕書專門為他泡茶。只是沒想到，有一天他的命竟也終結在享用一杯茶之後！更令人費解的是，毒藥不是下在茶水中……

　　警方擁有的線索只有一項令人摸不著頭腦的證物：死者外套口袋裡的一撮黑麥穀粒！

　　悲劇並未就此停止，最後竟牽連至瑪波小姐疼愛的女僕身上。這樁卑劣謀殺激起了瑪波心中的憤慨之火，她將如何行使正義，讓凶手束手就擒？
 　　
　　47《復仇女神》
　　★本書為《加勒比海疑雲》續作
　　★《觀察家報》評論：「非常有創造力，完全配得上偵探小說中的藝術大師。」
　　★《每日鏡報》評論：「一流的故事。」
　　★《泰晤士報文學副刊》評論：「瑪波小姐明白，在她晚年的時候，對邪惡的預感和嗅覺仍然是她獨特的天賦。」

　　瑪波小姐不可置信地唸著一封死人的來信……

　　曾在西印度群島和瑪波小姐聯手破了命案的拉菲爾先生，在臨終前寫了一封信給她，請她接受一項任務。但這項任務的性質、目的、來龍去脈甚至當事人是誰，拉菲爾先生卻隻字未提，只是為她安排了一趟以觀賞英國豪宅和出名庭園為主的旅遊。

　　於是，瑪波小姐展開了這趟豪華旅遊。一如她所料，所有的線索都潛藏在這趟旅遊中。

　　這是一趟死亡之旅嗎？支持她尋找真相的唯一線索，只有拉菲爾先生稱揚她的那句「復仇女神」……

　　48《藏書室的陌生人》
　　★ 本書為克莉絲蒂全球暢銷TOP 12 之一
　　★《泰晤士報文學副刊》評論：「職業偵探根本不是老處女的對手……很難不被打動。」

　　清晨七點多，班崔夫婦走進書房，發現一具陌生年輕女人的屍體。她穿著晚宴服，臉上濃妝豔抹，只是此刻看來是汙跡斑斑。

　　她是哪家的小姐？又是如何闖進？她與後來在鑿石場發現的女焦屍是否有關？寧靜村莊接連發現陌生女屍，似乎牽涉到某人的陳年恩怨。

　　班崔夫婦曾領教過瑪波小姐的推理神功，想趁謠言尚未在村莊興風作浪之前，趕緊將風波壓下去。瑪波小姐這次會如何畫龍點睛地直指案情核心？請耐心步步跟進！
 
　　49《殺手魔術》
　　★《衛報》評論：「技藝高超。」
　　瑪波小姐到石門莊園造訪老友，那裡現在已成為不良少年的中途之家。然而住進去不久，瑪波就隱隱感到不安，嗅到危險氣息。

　　她的預感是正確的，不久這個收容中心就發生一起少年槍殺監護者的意外事件，所幸無人傷亡。然而在射殺事件發生的同時，山莊的另一頭竟死了一位陌生訪客！

　　這只是巧合，還是有人施下神祕魔法？瑪波小姐一個也不信，她決心從這個陌生訪客懷著何種使命前來著手調查……
 
　　50《柏翠門旅館》
　　★《紐約時報》評論：「從頭到尾讀起來很有趣，尤其是它對於這個時代與瑪波小姐年輕時代之間的對比，有敏銳的洞察。」

　　★《紐約客》評論：「克莉絲蒂處理英式謀殺案所用的所有言辭，和如珍珠般璀燦的才華在這個故事中不斷閃爍。」

　　瑪波小姐接受外甥的邀請，前往心中嚮往的柏翠門旅館度假。然而令她失望的是，這間久享榮光的傳統旅館已不再傳統，設備也愈來愈有美國風格，甚至多了層層不安的氣壓……

　　這不是她個人的幻覺，因為一連串看似毫無關聯的意外事件，頻頻出現柏翠門旅館的名稱，蘇格蘭警場早已在此設下耳目，準備揭發一場陰謀。

　　然而事件的發展大大出人意料，一位旅館門衛成了富家女的替死鬼，而唯一的目擊者竟遭人綁架！是什麼樣的殺人凶手如此狂妄？他真正要殺的人究竟是誰？且看瑪波與蘇格蘭警場的名探攜手合作，智擒惡凶！
 
　　51《死亡不長眠》
　　★《每日鏡報》評論：「如果要挑選一本絕唱之作，這肯定是我會選擇的一本。」
　　★《週日快報》評論：「一個曲折、令人驚訝、最終令人滿意的謎題。」

　　新婚的昆妲從紐西蘭回到英國，在南方濱海城鎮買了一棟白色別墅。她很喜歡這個地方，而且莫名地對它有種熟識感。這讓她納悶不已，因為這其實是她第一次踏上英國本土。

　　更詭異的是，她隱約感到其中有種死亡氣氛，疑懼始終盤踞心頭。

　　受到《馬爾菲女爵》一劇的刺激，昆妲堅信這不祥的屋子肯定發生過慘絕人寰的悲劇。她向瑪波小姐求助，得到的忠告卻是「讓死亡長眠吧」。但昆妲堅持繼續追查真相，最後竟發現她的父親就是這場噩夢的始作俑者，而受害人是她當時正值青春年華的美麗繼母……
 
　　52《瑪波小姐的完結篇》
　　一個中槍男子在教堂裡嚥下最後一口氣，他為什麼大老遠跑到這個偏僻的鄉村教堂來？
　　一個古怪的叔公留給後輩一筆遺產，但後輩們連房頂都掀了也遍尋不著。那筆錢究竟藏在哪裡？
　　一個女人被發現死於家中，丈夫聞訊後卻毫無悲慟之色。他真如眾人所指，就是殺妻的凶手？
　　一名女傭的誠實名聲在一位號稱模範女傭的陰影下岌岌可危，她該怎麼辦？

　　八個短篇，八個問號，且看這些難題如何化解！

國內外跨世代名家盛讚推薦

　　金庸（作家）．詹宏志（作家、PChome網路家庭董事長）
　　吳念真（作家、導演）．楊照（作家）．可樂王（藝術家）
　　吳若權（作家、節目主持人）．藍祖蔚（國家電影及視聽文化中心董事長）
　　李家同（作家、清華／靜宜／暨南大學榮譽教授）．袁瓊瓊（作家）
　　鄧惠文（精神科醫師）．吳曉樂（作家）．
　　許皓宜（心理學作家）．一頁華爾滋Kristin（影評人）
　　冬陽（推理評論人）．石芳瑜（作家、永樂座書店店主）
　　余小芳（暨南大學推理研究社指導老師、台灣推理作家協會常務理事）
　　林怡辰（國小教師、教育部閱讀推手）．張東君（推理評論家、科普作家）
　　發光小魚（呂湘瑜）（文史作家、助理教授）．盧郁佳（作家）
　　賴以威（臺灣師範大學電機系副教授）
　　謝哲青（作家、旅行家、知名節目主持人）
　　許榮哲（華語首席故事教練）．臥斧（推理小說家）．膝關節（影評人）
 
　　閱讀克莉絲蒂的小說，在謎底沒有揭露之前，這種過程非常令人享受。──金庸｜作家
 
　　推理小說中沒有一位說故事者像她這麼老少咸宜，雅俗共享，歷久不衰。──詹宏志｜作家、PChome網路家庭董事長
 
　　文字的敘述可以讓全世界幾代的人「聽」得過癮、「聽」個不停，除了聖經，也許就是克莉絲蒂。她不是神，但她真的夠神。──吳念真｜作家、導演
 
　　克莉絲蒂個性中的雙面成分，造就了特殊的偵探魅力。……不管後來的偵探、推理小說發展了多少巧妙詭計，克莉絲蒂卻不會過時。──楊照｜作家
 
　　在人生適合的下午裡，我總是一面嚼著口香糖，一面跟著矮子偵探白羅穿梭謀殺現場，克莉絲蒂的推理作品無疑是推理世界中最充滿「魔術性」的小說。──可樂王｜藝術家
 
　　克莉絲蒂一系列的作品，簡直就是洞徹人性的算命師。而讀者，在她的文字中，發現了自己無可奉告的命運。──吳若權｜作家、節目主持人
 
　　推理小說重布局、重人物描寫，克莉絲蒂最厲害的卻是犀利的人性觀察……看完她的小說，你只會更加訝異，到底是什麼樣的心靈才能成就這般視野？──藍祖蔚｜國家電影及視聽文化中心董事長
 
　　看小說應該要花腦筋、要思考，從小就要養成思辨的能力，看克莉絲蒂的小說，就是對邏輯思考能力極佳的訓練。──李家同｜作家、清華／靜宜／暨南大學榮譽教授
 
　　雖然被公認是冷靜理性的謀殺天后，但是在理性之下，克莉絲蒂的底色依舊是感情。克莉絲蒂很明白，所有的慾望之後，都無非是某種愛情。──袁瓊瓊｜作家
 
　　克莉絲蒂所塑造的人物生動且各具特色，不同個性所出現的情緒反應描寫，皆細膩而準確，讓讀者產生豐富的想像空間，一展卷便欲罷而不能。──鄧惠文｜精神科醫師
 
　　文學作品不問類型，若要流傳於世，最終仍得上溯至「人性」的理解與反思。……我認為，這也是克莉絲蒂的作品能夠璀璨經年、暢銷不衰的主因。──吳曉樂｜作家
 
　　推理小說荒謬驚悚嗎？不，它其實很寫實。它幫我們說出心裡的苦、怨、醜陋的慾望，於是，我們可以重新學習愛了。──許皓宜｜心理學作家
 
　　閱讀克莉絲蒂最迷人之處往往不在真正的凶手是誰，而是在於「Why」（為什麼）與「How」（如何進行），在於人性與心理描摹的故事肌理。──一頁華爾滋Kristin｜影評人
 
　　設計犯罪事件的巧妙多元，既日常又異常，凶手更是叫人意想不到。……我因此沉醉在每一場迷人故事裡，成為這個類型書寫的俘虜，享受至今不疲的美好滋味。──冬陽｜推理評論人
 
　　布局細膩，處處留下線索，破案解說詳細，說明了這位安靜、害羞的推理小說女王心思縝密，且充滿想像力。──石芳瑜｜作家、永樂座書店店主
 
　　踏入推理文學領域需要認識的作家，阿嘉莎．克莉絲蒂絕對名列其中……故事內容與人物性格融為一體，以高超的想像力結合說好故事的能耐，為推理小說開創新局面。──余小芳｜暨南大學推理研究社指導老師、台灣推理作家協會常務理事
 
　　喜愛推理偵探作品的人不可不讀，你會驚異於她在文字中施展的魔法！──林怡辰｜國小教師、教育部閱讀推手
 
　　克奶奶的作品是跨越文字、國界的。只要看過一本，就會不停地追下去。──張東君｜推理評論家、科普作家
 
　　看她的小說不只能得到解謎的快樂，同時對人性也能夠有所省思。──發光小魚（呂湘瑜）｜文史作家、助理教授
 
　　國小時，家裡買了一套阿嘉莎．克莉絲蒂全集，從此成了我的毒品……陰謀在現實中沒有克莉絲蒂寫得那麼複雜，但她刻畫的心理卻是現實中解謎的試金石。──盧郁佳｜作家
 
　　我永遠記得第一次讀克莉絲蒂的作品時，被那宛如嚴謹設計數學謎題的鋪陳、推進給深深吸引、震撼。克莉絲蒂的推理小說被稱之為「經典」，可說是當之無愧。──賴以威｜臺灣師範大學電機系副教授
 
　　我從克莉絲蒂的小說學到很多，除了推理小說有趣的事實之外，最重要的是，我在工作的職場跟人應對的時候，如何從語言和對話裡去捕捉某些隱而不顯的事實。──謝哲青｜作家、旅行家、知名節目主持人
 
　　克莉絲蒂是有史以來最偉大的魔術師，她可以把謀殺案轉變成娛樂消遣。──米蘭．昆德拉（Milan Kundera）｜文壇大師
 
　　儘管這世界這麼多寫作天才，但你還是很難不去說克莉絲蒂真是個天才。她就是這麼特別！──勞倫斯．卜洛克（Lawrence Block）｜紐約時報暢銷作家
 
　　克莉絲蒂是推理小說大師，她有著驚人的說故事天賦！──肯尼斯．布萊納｜演員、導演、電影製片人
 
　　人人都愛克莉絲蒂。不管你幾歲，或是二十年前還是去年才認識這位作家。克莉絲蒂超棒！──潘妮洛普．克魯茲｜演員
 

作者簡介
阿嘉莎．克莉絲蒂

作者簡介



阿嘉莎．克莉絲蒂（Agatha Christie , 1890-1976）
 
　　在推理文學史上若要選出一位舉足輕重的「謀殺天后」，阿嘉莎．克莉絲蒂無疑是眾望所歸，這個名字當今已是家喻戶曉、舉世聞名。除了聖經和莎士比亞之外，她是世上銷售量排行最高的作家，其作品翻譯成百餘種語言出版，發行超過二十億冊；她創造的比利時私家偵探赫丘勒．白羅，是人氣歷久不衰的神探，其著名的「灰色腦細胞」，已成為智慧的代名詞。

　　克莉絲蒂本名 Agatha Mary Clarissa Miller，一八九○年出生於英國德文郡，家境富裕但傳統守舊，是家中的么女，孩童時期未曾接受學校教育，在家中由女家庭教師教導學會識字和讀書。她生性害羞，不善表達，便透過音樂及文字創作來抒發情感。在母親的鼓勵下，她大量閱讀各類書籍，並開始創作詩和短篇故事。她的想像力豐富，可以為她的洋娃娃編織家世和成長故事，坐火車時更喜以杜撰車廂乘客的一生自娛。

　　一九一五年第一次世界大戰期間，克莉絲蒂在醫院擔任藥劑師，此段生涯為她生命中的轉捩點，一來從中學到各類毒藥的專業知識，因而萌生撰寫推理小說的構想，將毒藥的運用融合於小說謎團的設計中，處女作《史岱爾莊謀殺案》因此誕生；二來認識許多顛沛流離的歐洲難民，其中包括比利時人，赫丘勒．白羅的角色雛形，便是在此誕生。

　　這名沉靜的女子習慣在早晨坐在浴缸內，書寫那匪夷所思的謀殺情節。超過五十年的寫作生涯，克莉絲蒂產量甚豐，平均一年可完成兩部小說，畢生著有六十六部長篇小說、一百五十篇短篇故事、超過二十個劇本，其中〈捕鼠器〉一劇從一九五二年以來，至今仍然在倫敦劇院上演，堪稱是最長壽的舞台劇。她還有好幾部小說被拍成叫好又叫座電影，如《東方快車謀殺案》、《尼羅河謀殺案》、《豔陽下的謀殺案》、《一個都不留》等等，而改編成電視劇的系列影集，更是英國觀眾百看不厭的娛樂享受，成為作品搬上電影、電視大小銀幕數量最多的歐美作家。

　　一九五四年，克莉絲蒂獲得美國推理作家協會頒贈「推理大師獎」。一九七一年榮獲伊莉莎白二世冊封為爵士，這是推理小說界繼柯南道爾之後獲致這項榮譽的第二人。但這些成就和全球讀者的愛戴比起來，只能算是錦上添花罷了。

　　一九七六年，克莉絲蒂逝世於英國牛津港，作品至今暢銷不衰。