《傳家—中國人的生活智慧》是以文字、影像與生活結合的創作，分別以春、夏、秋、冬四季為背景呈現中國人的智慧與藝術。作者以百科全書式的整理，描繪出一張嶄新的文化生活地圖，並且誠懇的宣揚家庭價值與環保養生。其文字內容探討的，是生活的態度與文化的承載。姚任祥是一位三個孩子的母親，也是一位職業婦女。有薦於三個孩子要離開家到美國念大學，她擔心孩子們忘記自我的文化，所以她以五年的時間，用二十七萬字溫柔的叮嚀，以絕美的視覺效果讓兒女們重新審視自己的文化，出版成一套中國人的生活智慧書，取名為《傳家—中國人的生活智慧》。 

 

這套書讓精緻的中國文化貼近於日常生活，而不只是留存於皇宮貴族或是博物館間。《傳家—中國人的生活智慧》是以文字、影像與生活結合的創作，分別以春、夏、秋、冬四季為背景呈現生活的藝術。她以創新的手法整理中國文化的資產，描繪了一張嶄新的生活地圖，誠懇的宣揚家庭價值與環保養生。除開這是一套生活文化百科全書之外，「傳家」的文字內容探討的，是生活的態度與文化的承載。更難得的是，這一套創作發願完成的初心，是一件捐助善行的公益行為。她不收取分文，利用販賣本書為一所在臺灣的大學募款，此活動她以一己之力於兩年間募得美金兩百四十萬元，並且於大陸完成了「傳家在大學」的教育計畫。這些活動結束後，她不遺餘力的繼續宣導中國文化，此書作目前正在翻譯成英文與日文，期望讓世人對精緻的中國文化生活有進一步的瞭解。 

 

本作出版之後受到各界重視，因為她以一己之力，完成的確是文化研究保存機構該做的事，也是生活最為切要的大事。姚任祥女士說：這套書是送給珍惜文化與熱愛生活的人的禮物。

 

姚任祥 

姚任祥是一位知名的跨界作家及設計師，她的設計領域跨越了室內、珠寶與禮品設計。她也撰寫了兩套暢銷書，《台北上河圖》(2020年)與《傳家——中國人的生活智慧》(中文繁體版2010年、中文簡體版2012年、英文版2021年)。這兩套書以詳盡的歷史與個人故事與生活文化為題材，以引人注目的視覺效果吸引她的讀者，傳遞著她對自我文化的深厚熱情，也表達出她對生長土地的珍愛。世界著名出版社Harper Collins讚美姚任祥的作品：「在這書美麗的背後，看得出她是一位熱衷於以自有文化來教育兒女的母親。毫不費力地將中國古代文化和現代世界聯繫起來，讓幾千年的輝煌歷史，提供了一個令人耳目一新的視角。」姚任祥說：「我不是專業作家，這些書的出版，完全是一廂情願，獨自摸索籌畫完成。它不是我的夢，而是一件我認為該做的事。」姚任祥以公益的方式進行她的出版志業。