Product Information
ISBN: 9999202211028
出版日期: 2022-11-01
作者： 龍葵
譯者： 曾晏詩
裝訂： 平裝.全彩印刷.800頁.21.
獻給年輕人的溫暖應援！
不必勉強自己變得幸福、不必辛苦地硬撐著、不那麼燦爛也沒關係的！
李燦爛：我有過，因為想做而決定去做的事嗎？
尹都來：上次妳說「我沒那麼閒。」但是我聽到的不是這句話而是「我要窒息了。」「我已經忘記怎麼呼吸了。」
權 宥：也許我是為了不被拋棄，所以才努力做個人見人愛的孩子……
崔時溫：只要我更努力，這個社會就願意肯定我「比其他人更有用」嗎？
金奕珍：雖然我討厭受傷，卻又無法放棄被愛的渴望……
《不那麼燦爛也沒關係(1)：給流淚哭泣的人》
因為期許能活出燦爛的人生，
才取了這個名字⋯⋯
我的外表平凡，
平凡得沒有什麼抱負，
當然往後也會一直平凡地過下去……
我關上心的開關，
我習慣自責，為了不受傷，也為了即使受傷也不為所動。
有一天我遇到一個人，和他身邊的一群朋友，
為什麼他們都活得那麼坦白？
為什麼他們好像沒有受過傷？
為什麼他們可以笑得那麼燦爛？
他們的眼神和愛，為什麼讓我越來越想靠近？
燦爛每天打工的時間占據了生活的全部，
她無法理解，戲劇社的那個金髮男怎麼會找她當舞台主角？
而且挪出社辦讓她住，幫她付房租，天底下的幸運竟同時發生？
尤其權宥來到打工的咖啡館，明亮而可愛的大男生，像一道暖陽。
時溫和奕珍溫暖又美麗......燦爛從來沒做過這樣的決定，即使腦袋不願意，但心卻接受了？
「我沒有那麼閒。」
但是我聽到的不是這句話，而是
「我要窒息了。」
「我已經忘記怎麼呼吸了。」
我希望妳和我想的一樣。
因為我想讓這樣的人當社團最後一齣戲的主角，
說出找回如何呼吸的故事。
《不那麼燦爛也沒關係(2)：給心中的小孩》
為了今天的你，
為了今天的我……
天使說：你一個人跑很累吧，來，我們大家一起跑。
魔鬼說：你以為變幸福那麼容易嗎?
天使和魔鬼常常在心中交戰。
我何必與人接觸？何必太深入與人交往？
何必有夢想？有感情？
只要置身事外，我就不會受傷；
只要隱藏自己的軟弱，我就不再被傷害。
燦爛加入戲劇社，開始說出自己的故事。
要站在舞台上，最重要的不是面對觀眾，而是面對自己。
每一次的排演，就像剝開一層自我，
都來，權宥，時溫，奕珍，五人各自在家庭中，在情感中，受傷，躲避，也勇敢回擊，
他們矛盾拚搏，彼此互相信任分享，
最後一次的演出，他們能看夠看見自己的改變嗎？
或許，我至今仍放不下的那一切……
也能像這樣一瞬間變得無足輕重也說不定。
因為我到現在還放不下那一切，
所以我才無法正視。
《不那麼燦爛也沒關係(3)：給勇敢選擇的人》
我第一次對人生產生了期待……
人出生的時候不只擁有一種顏色，
而是帶著所有色彩出生。
每個人都會在心中過濾某些顏色，
自己可以決定想要展現什麼色彩。
一群不完美的人，用不完美的方式，一步一步前進，
你不覺得這個世界真的很燦爛嗎？
燈光暗了，舞台暗了，看戲的人離開了……
可是五個人的人生又會走向哪裡？
都來要繼續寫出對世界有幫助的故事，時溫更懂得安慰人，
權宥目標清楚，奕珍不再恐懼愛，而燦爛呢？
她要破繭而出，找到屬於自己的色彩，
誰也沒想到，勇敢做出選擇後，
得到的竟然比付出的還要多很多很多……
我也是這樣說服自己的。
不要被收入或票房這些數字綁架，
不管別人說什麼，我都要堅持說自己想說的故事。
只是偶爾有點寂寞，
別人說什麼，或根本也沒人說什麼，
但我還是像笨蛋一樣，
我自己ㄍㄧㄥ在那裡說自己的故事。
本套書特色
◆融合圖文書的特質，討論人際互動、童年創傷、友情、愛情等主題。
◆角色人物對話生動，故事安排細膩，值得收藏並反覆閱讀。
◆透過本書更認識自己，並用不同的角度去看待生命的意義。
◆閱讀時能停下腳步思考，重新用客觀的視角，重新反思自己的人生。
作者簡介
龍葵
作者簡介
龍葵 까마중
十七歲那年，作者曾想過要自殺，過程中她遇見了主，
從此有了「用故事讓世界變得更美好」的願景。
並於2017～2019年在Naver Webtoon連載《不那麼燦爛也沒關係》。
「我得先好好正視我自己，才能正視這個世界，成為能夠洞悉人類一切善惡的作家。」
2019年作者曾在「東亞日報」的訪問中，提到「龍葵」這個筆名由來。
她說：「在國中時，覺得自己的人生就像野草一般。剛好發現一種叫做『龍葵』的野草（在韓國很常見），就拿來當成電子郵件ID。一直到成為網路漫畫作家後。才知道原來龍葵不是普通的野草，而是會開花結果的一種植物。而且，據說果實是能治百病的靈丹......」
《不那麼燦爛也沒關係》是作者首度的出版作品，透過五個大學生最後一年在社團戲劇社的一次演出，勾勒五個主角，五種性格，每個人都是不完美的，他們以不完美的方式，一步一步前進，深刻照見我們心中隱藏的受傷小孩，如果我們也能更清楚自己的軟弱與勇敢，我們也能像書中的主角們一樣，找到屬於自己的燦爛。
譯者簡介
曾晏詩
政大韓文系畢，現為兼職譯者、韓文編輯、韓語老師。譯有《去倫敦上插畫課》《你和我的1cm》《我不漂亮》《我想成為不錯的人 雖然這並不容易》《謝謝你的存在》（大田出版）。
Shipping Information
| Zone | Order Total (RM) | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| West Malaysia | Flat Rate | 6.00 |
| Zone | Items/Weight | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| East Malaysia | First 1.00 kg | 13.00 |
| Extra 1.00 kg | 5.00 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 25.00 |
| Extra 1.00 kg | 5.00 | |
| Australia, New Zealand | First 1.00 kg | 159.77 |
| Extra 0.50 kg | 52.65 | |
| Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | First 1.00 kg | 157.78 |
| Extra 0.50 kg | 34.31 | |
| Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | First 1.00 kg | 175.10 |
| Extra 0.50 kg | 87.14 | |
| Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | First 1.00 kg | 150.94 |
| Extra 0.50 kg | 30.46 | |
| China | First 1.00 kg | 96.44 |
| Extra 0.50 kg | 25.35 | |
| Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| South Africa | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| Philippines | First 1.00 kg | 91.42 |
| Extra 0.50 kg | 15.29 | |
| Canada, United States, Mexico | First 1.00 kg | 162.58 |
| Extra 0.50 kg | 35.90 | |
| Hong Kong | First 1.00 kg | 80.63 |
| Extra 0.50 kg | 29.06 | |
| India | First 1.00 kg | 113.30 |
| Extra 0.50 kg | 22.28 | |
| Indonesia | First 1.00 kg | 107.35 |
| Extra 0.50 kg | 24.87 | |
| Japan | First 1.00 kg | 112.97 |
| Extra 0.50 kg | 35.03 | |
| Macau | First 1.00 kg | 92.93 |
| Extra 0.50 kg | 13.82 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 74.75 |
| Extra 0.50 kg | 21.49 | |
| Taiwan | First 1.00 kg | 94.42 |
| Extra 0.50 kg | 34.76 | |
| Thailand | First 1.00 kg | 94.10 |
| Extra 0.50 kg | 28.25 | |
| Vietnam | First 1.00 kg | 98.94 |
| Extra 0.50 kg | 14.34 |