ISBN: 4711528700575

出版日期: 2025-05-29

作者： 肯尼斯．葛拉罕,郭漁 ,姬吉．強森

譯者： 林婉婷

裝訂： 平裝.雙色印刷.584頁.21.

　　《柳林風聲》
　　★★★ 年度暢銷書《蛤蟆先生去看心理師》故事原型 ★★★
　　田野間動物日常 妙處橫生且蘊含人生哲理
 
　　一本關於友情、冒險與家園的童話，透過生動的田園生活描寫，
　　喚醒內心早被遺忘的純真，找回生命最初的悸動與希望。
 
　　「我什麼也沒聽到，除了蘆葦、燈芯草和柳林中的風聲。」
　　《柳林風聲》是20世紀最偉大的經典文學作品之一，被譽為「英國散文作品典範」。出版超過百年依然雋永，性格各異的動物，其實就像人類世界，妙處橫生的情節中，蘊含著種種人生哲理，潛移默化讀者們的心靈，對於孩子們是如此，對於成人來說更是如此。
 
　　──  那些屬於柳林小動物的人生況味  ──
　　◇ 回到地下心裡踏實多了，你是自己完完全全的主人，不用跟誰商量什麼，也不必管他們在說什麼。——鼴鼠
　　◇ 等待時機成熟，或者緣分到了，到時你們就算不想見到對方，都還逃不掉呢。——河鼠
　　◇ 這是成長必然要付出的代價。我們不能眼睜睜看著他自我毀滅。——老獾
　　◇ 何必抗拒上天的安排，我本來就該接掌方向盤的。——蛤蟆

　　「你的身邊也有老獾、河鼠、鼴鼠、蛤蟆這四個角色嗎？或者，你的內心裡，就住著這四個動物。當他們之間意見不合、互有拉扯時，他們會如何對話呢？」   ——陳志恆諮商心理師 專文推薦
 
　　「洋溢著對生活的熱情與愛，《柳林風聲》與 A. A. Milne 的《小熊維尼》，及Helen Beatrix Potter 《彼得兔的故事》，並列為三大成長及動物文學經典，值得大家細細品味！」 ——作家 謝哲青

　　★推薦給0歲到100歲看的書★
　　無論哪個年齡層，都可以在這本內涵豐富的書中找到自己的樂趣：
　　* 美國前總統羅斯福就對這本書偏愛有加，曾經一口氣讀了三遍。
　　* JK·羅琳《哈利．波特》赫夫帕夫學院的象徵是以書中老獾為原型。
　　* 耶魯大學的文學教授哈樂德·布魯姆為孩子開出經典書單中，第一名就是《柳林風聲》——「一本可以推薦給0歲到100歲所有人看的書」。
   
　　書中描繪優美生動的柳岸風光與季節轉換的自然景象，更透過細緻的描寫，塑造出四隻個性迥異的小動物──善良溫和的鼴鼠、熱情理智的河鼠、狂妄自大的蛤蟆、穩重睿智的老獾。不同性格的動物們經歷種種探索、冒險、爭執、合作，建立起堅定的友誼，感受真摯而深刻的人生哲理。故事就從鼴鼠被春天氣息所召喚而離開地底生活，遇見柳岸邊的河鼠開始……
 
本書特色

　　2022最爆紅的一隻兩棲動物──蛤蟆先生，
　　繼打造大眾喜愛的《蛤蟆先生去看心理師》，編輯團隊全力重新包裝，讓《柳林風聲》經典再現！
 
國外暢銷佳績/得獎紀錄

　　◎ 入選英國權威媒體《衛報》「百大小說」，被譽為英文世界最偉大的兒童文學作品。
　　◎ 英國書店巨人Waterstone's 譽為「最能代表二十世紀的一百本書」之一。
　　◎ 被權威書評譽為「一個世紀來改變人們思維和生活方式」的名作。
　　◎ 2003年英國BBC大閱讀（BBC Big Read Top21）上榜圖書。

　　《河岸風景》
　　★★★ 蛤蟆先生的全新冒險故事 ★★★
 
　　雨果獎、星雲獎、世界奇幻獎得主
　　姬吉．強森（Kij Johnson）為百年經典文學《柳林風聲》書寫續篇
 
　　對人物塑造不僅保有原作的美感，女性新鄰居的加入更增添新視角，
　　讀者將再次重返與感受《柳林風聲》中的河岸生活與氣息。
 
　　這是個最適合和朋友坐在河岸邊消磨時光，絕不是用來決定重要事情的日子，
　　更別說是要再次討論該如何收拾那隻失控的蛤蟆。
　　但沒想到平靜一年的柳林河岸，在鼴鼠小姐和兔子入住後，
　　蛤蟆先生竟然故態復萌，還與兔子經歷了一段冒險、逃亡的生活！
　　故事中充滿了冒險、綁架、丟失的信件和家庭祕密有趣元素，
　　比《柳林風聲》多了不同的視角與閱讀樂趣！   

　　▉ 河岸的日常插曲．小動物的生活哲學 ▉
　　◇蛤蟆：「河岸的生活太樸實了，我們都需要沾點城市的氣派。」
　　◇鼴鼠小姐：「生活和小說的相似之處，比大家願意承認的還要多，只是沒那麼有趣罷了。」
　　◇河鼠：「我們動物可不是這樣的，只要能避免，就不會自尋煩惱。日常生活裡已經有夠多麻煩了，沒必要再自己去找。」
　　◇兔子：「你哪裡不幸了！運氣是自己創造的！」
　　◇鼴鼠：「一天的難處擔心一天就夠了。」
　　◇老獾：「我一向不贊成婚姻。在我看來，婚姻是所有舒適的終結，一種不自然的狀態……」
 
　　續集在柳林故事結束一年後開始。柳林河岸來了新鄰居──貝兒（一位彬彬有禮的女作家）和兔子（一隻活潑愛冒險的兔子）。這給蛤蟆、獾、河鼠和鼴鼠帶來什麼衝擊？（不知看過《柳林風聲》的讀者，是否發現這本書裡的主角、其他角色都是男性？）

　　蛤蟆儘管不再開車當危險駕駛，但當他開始痴迷於摩托車，一連串不受控的故事就此展開......蛤蟆會再次入獄嗎？是否能真正得到教訓與領悟？

　　☀ 特別收錄 — 河岸寓言藏書卡 ☀
　　小動物的日常插曲，每則都富含哲理——
　　我們活在永恆的現在中，
 
　　眨眨眼、抖抖身，就進入新的當下。

　　尺寸：10×10cm
　　紙張：凝雪映畫美術紙 240g
　　數量：一組共2張

國外暢銷佳績/得獎紀錄

　　「肯尼斯．葛拉罕的《柳林風聲》迷人而有趣的續集。」 ——《華盛頓郵報》推薦書評

　　「作者的語言很優美，對場景的描述發自肺腑，她的人物刻畫得引人入勝。」 ——《出版商周刊》（星級評論）

國內推薦
 
　　《柳林風聲》
　　洋溢著對生活的熱情與愛，《柳林風聲》與 A. A. Milne 的《小熊維尼》，及Helen Beatrix Potter 《彼得兔的故事》，並列為三大成長及動物文學經典，值得大家細細品味！––作家 謝哲青
 
　　諮商心理師  陳志恆
　　Podcaster  海苔熊
　　作家  馬欣
　　作家  謝哲青
　　（依姓氏筆畫排列）

　　《河岸風景》
　　作家  朱宥勳
　　諮商心理師、暢銷作家  陳志恆
　　（依姓氏筆劃排序）
 
國際推薦
 
　　《河岸風景》
　　●「肯尼斯．葛拉罕《柳林風聲》迷人而有趣的續集。」 ——《華盛頓郵報》推薦書評
　　●「作者的語言很優美，對場景的描述發自肺腑，她的人物刻畫得引人入勝。」 ——《出版商周刊》（星級評論）

 

作者簡介
肯尼斯．葛拉罕,郭漁 ,姬吉．強森

作者簡介



肯尼斯．葛拉罕（Kenneth Grahame）
 
　　英國作家。1859年出生於愛丁堡，為律師之子，家中排行老三。1879年便進入英格蘭銀行擔任職員，並於任職期間開始寫作，進而成為散文作家。1893年出版自己的散文集《Pagan Papers》頗受好評，之後又分別出版《The Golden Age》和《Dream Days》兩部短篇文集，葛拉罕在銀行的職位也步步高陞。1898結婚，於隔年擁有一子，名叫阿爾斯泰爾〈Alastair〉，體弱多病，《柳林風聲》就是他為長年臥病的兒子所講的床邊故事。在1908年正式出版，受到兒童的歡迎，也獲成人的喜愛，已成為百年優秀的英文文學經典之一。
 
郭漁
 
　　一位熱愛故事的寫作者
　　從小就與故事結下了不解之緣，認為故事擁有將人帶進字裡行間的魔力，因此從小學就開始編寫故事，把要好的同學全寫進自己的故事裡，讓友伴們在幻想世界裡冒險。童年雖然已遠，但喜歡讀故事的習慣依舊沒改變。現在從一位單純閱讀故事的讀者，轉變成為寫故事給讀者閱讀的作者。期盼大朋友、小朋友能從經典童話故事中，尋找到閱讀的樂趣。
 
姬吉．強森（Kij Johnson）
 
　　小說家和短篇小說作家，憑藉短篇小說榮獲雨果獎、星雲獎（三次）、世界奇幻獎（三次）、斯特金獎、克勞福德獎和法國大獎。她著有四部小說、一部中篇小說（紙本出版），以及短篇故事集《在蜂河之口：故事集》（At the Mouth of the River of Bees: Stories）。目前，她在堪薩斯大學教授寫作，並擔任該校科幻研究中心的副主任。她的生活主要往返於堪薩斯州和華盛頓州之間。

繪者簡介

Dinner Illustration
 
　　半自由業插畫家，創作題材多來自於生活的喜好，插畫主題圍繞著音樂、毛小孩、戶外活動還有飲食，由於內心住著一個長不大的孩子，畫風總離不了可愛感。
 
　　Facebook 粉絲專頁：Dinner Illustration
　　Instagram：dinner_illustration



譯者簡介



林婉婷
 
　　英國巴斯大學口筆譯碩士，是個不安於室的自由譯者、業餘酒徒兼芳療玩家。以打破語言藩籬為樂、視行跡天涯為己任，熱愛瑜伽和學新語言。譯有《塊肉餘生記》、《西洋藥草百科》、《能量清理》等書。賜教信箱：[email protected]