親子溝通是一個家庭中最重要也是最難克服的課題之一，古今中外皆是如此。長久以來大家都認為華人的家庭較強調權威，父母與孩子之間存在的是尊卑長幼的關係，兩者之間明顯有一道鴻溝界線；而西方家庭則重視孩子的獨立思考，多數時候是讓孩子自由發展，彼此之間彷彿是朋友平輩。

　　然而事實並非如此，西方的父母親一開始也是認為小孩子什麼都不懂，凡事聽父母的就對了；而孩子們也會認為父母提出的意見很不切實際，甚至沒有站在自己的立場去思考所面臨的問題。

　　面對同樣的狀況，卻因東西方父母對於親子之間衝突的思維及處理方式不同，因此造就不同彼此的結果與文化。

　　Jonathan是一個在台灣生活超過30年的美國人，他選擇在這片土地上落地生根，也因此可以同時接收東西方文化的薰陶。當他在面對親子溝通這個重大的課題時，一開始也是跟你我一樣，面臨到許多的挫折與不安。

　　他有一個兒子跟一個女兒，他在孩子面前表現的就是典型的父母，始終堅持最了解狀況，不停提出自以為是的建議，並認為總有一天他們會理解自己的觀點。

　　兩個孩子則是典型的青少年，總是不同意老爸的觀點，經常為了一些事跟老爸爭論，不停地對他翻白眼與抱怨。

　　某次與女兒爭論後，Jonathan感到無比的挫折，因此在臉書發文詢問他的好友：

　　如果時光能倒流，讓你給15歲的自己一個建議，你會說什麼？

　　一夕之間，Jonathan的臉書竟湧入來自世界各地好友們的建議，有人分享對愛情的觀念，有人分享如何成功的祕訣，也有人分享快樂之道，更有人分享人際交往應注意的事項。

　　當Jonathan和他的孩子分享這一篇篇的貼文時，有些讓他們點頭稱是，有些則是會心一笑，甚至到最後，他們還意猶未盡，不斷地追還有沒有這樣的東西？

　　「別再迷戀她了，她明明沒那麼喜歡你。而且，當你嘗試挽回無法挽回的事情時，你就不會注意到那些經過你身邊的任何一絲可能性。」

　　「在面對挑戰和艱困的時刻時，應該採取一些能在事後讓你感到自豪的作為。」

　　「不要自以為是。通常，你自己並沒有你想像的好。相反地，盡可能成為最好的人。做你想做的那個人。」

　　「原諒自己過去所做的愚蠢事。沒錯，你是個白痴，但我們全都是。」

　　「人生之所以會成功，很大程度取決於你願意進行多少次不自在的談話。」

　　這本是Jonathan與你分享有關愛情的智慧語錄，希望它也能幫助您和您的家人找到同樣的東西。

　　生活可能令人沮喪，成長可能令人迷惘。

　　人際關係其實複雜，愛情不能永遠瀟灑。

　　試圖靠自己弄清楚所有這些事，可能使人筋疲力竭。

　　因而每個人都需要找到人生經驗和智慧的來源。

　　有人曾說：「免費的建議往往要價不菲」。話雖如此，但他人的經驗常常會對我們有參考價值。

　　這本書滿滿都是免費的建議，而且是由不認識您，也不了解您的問題的人免費提供。閱讀時，請注意與您產生共鳴的特別建議。也許您會發現一些與您正在經歷的事情直接相關的建議。您可以利用這些建議，作為與了解您和您所面臨挑戰的人，開始進行有用的對話的一種方式。

　　與您信任的人分享這些建議：您的朋友、父母和師長。詢問他們的想法，他們可能會提供新的視角，幫助您找到所需的答案。

　　即使日後隨著年齡的增長，您對建議和訊息的需求也因此改變，但是您總能在本書中找到不會過時的智慧。

　　徐建國 建國高級中學校長

　　鈕則勳 中國文化大學教授

　　蔡東杰 國立中興大學教授

　　高中時的Jonathan Brody，自欺欺人地說服自己，認為之所以學不好法文，問題是在法文而不是他自己。至於明顯的解決之道，就是改學中文。三年後，他才終於承認，問題就是他自己。

　　「 去台灣吧，」他的中文老師說：「你說不定能在那兒學點東西。」

　　於是，一九八九年，十九歲的他離開了波士頓，來到台北，在學習中文的同時展開了一場冒險。抵達台北三週後，他愛上一個遠比他聰明也比他有趣的女孩，從這時開始，這場冒險變成了他們倆的共同體驗。不過，正如她時常提醒Jonathan的，他的中文仍有很大進步空間。

　　過去三十年，他在這裡當過廚師、走私販、老師、編輯、「社群媒體企業家」、（兩度成為）博士生、記者、完全不勝任的護膚產品業務員、難以卒讀的學術論文譯者，以及兩個小鬼的老爸，並因此得到本書中這些精彩但多半不太可靠的教養心得。

　　顯然地，現在還要再加上本書作者的新身份。