ISBN: 9789869782296

出版日期: 2021-06-07

作者： Jonathan Brody

譯者： 汪爽秋,葉卿琳

裝訂： 平裝.雙色印刷.152頁.21.

　　親子溝通是一個家庭中最重要也是最難克服的課題之一，古今中外皆是如此。長久以來大家都認為華人的家庭較強調權威，父母與孩子之間存在的是尊卑長幼的關係，兩者之間明顯有一道鴻溝界線；而西方家庭則重視孩子的獨立思考，多數時候是讓孩子自由發展，彼此之間彷彿是朋友平輩。

　　然而事實並非如此，西方的父母親一開始也是認為小孩子什麼都不懂，凡事聽父母的就對了；而孩子們也會認為父母提出的意見很不切實際，甚至沒有站在自己的立場去思考所面臨的問題。

　　面對同樣的狀況，卻因東西方父母對於親子之間衝突的思維及處理方式不同，因此造就不同彼此的結果與文化。

　　Jonathan是一個在台灣生活超過30年的美國人，他選擇在這片土地上落地生根，也因此可以同時接收東西方文化的薰陶。當他在面對親子溝通這個重大的課題時，一開始也是跟你我一樣，面臨到許多的挫折與不安。

　　他有一個兒子跟一個女兒，他在孩子面前表現的就是典型的父母，始終堅持最了解狀況，不停提出自以為是的建議，並認為總有一天他們會理解自己的觀點。

　　兩個孩子則是典型的青少年，總是不同意老爸的觀點，經常為了一些事跟老爸爭論，不停地對他翻白眼與抱怨。

　　某次與女兒爭論後，Jonathan感到無比的挫折，因此在臉書發文詢問他的好友：

　　如果時光能倒流，讓你給15歲的自己一個建議，你會說什麼？

　　一夕之間，Jonathan的臉書竟湧入來自世界各地好友們的建議，有人分享對愛情的觀念，有人分享如何成功的祕訣，也有人分享快樂之道，更有人分享人際交往應注意的事項。

　　當Jonathan和他的孩子分享這一篇篇的貼文時，有些讓他們點頭稱是，有些則是會心一笑，甚至到最後，他們還意猶未盡，不斷地追還有沒有這樣的東西？

　　「老闆利用別人讓自己感到偉大。領導者會創造未來的領導者。」

　　「如果有人來跟你聊八卦，他們肯定也會跟別人聊你的八卦。」

　　「薪資待遇不是由你的工作努力程度來決定，而是由取代你的難易程度來決定。」

　　「瘋狂的定義就是反覆做同樣的事，卻期待得到不同的結果。」

　　「如果你是屋子裡最聰明的人，那麼你就進錯了屋子。」

　　「成功就像懷孕，所有人都祝賀你，但沒有人知道你試了多少次才成功。」

　　這本是Jonathan分享有關成功的智慧語錄，他希望讀者可以利用這些建議，並與自己信任的人分享這些建議，例如朋友、父母和師長…等，藉由詢問他們的想法以及他們可能會提供新的視角，幫助自己找到所需的答案。

本書特色

　　全書採中、英文對照，既能獲得來自世界各地不同的人生經驗和智慧，同時也可達到語言學習的目的。

名人推薦

　　徐建國 建國高級中學校長
　　鈕則勳 中國文化大學教授
　　蔡東杰 國立中興大學教授
 

作者簡介
Jonathan Brody

作者簡介



Jonathan Brody

　　高中時的Jonathan Brody，自欺欺人地說服自己，認為之所以學不好法文，問題是在法文而不是他自己。至於明顯的解決之道，就是改學中文。三年後，他才終於承認，問題就是他自己。

　　「 去台灣吧，」他的中文老師說：「你說不定能在那兒學點東西。」

　　於是，一九八九年，十九歲的他離開了波士頓，來到台北，在學習中文的同時展開了一場冒險。抵達台北三週後，他愛上一個遠比他聰明也比他有趣的女孩，從這時開始，這場冒險變成了他們倆的共同體驗。不過，正如她時常提醒Jonathan的，他的中文仍有很大進步空間。

　　過去三十年，他在這裡當過廚師、走私販、老師、編輯、「社群媒體企業家」、（兩度成為）博士生、記者、完全不勝任的護膚產品業務員、難以卒讀的學術論文譯者，以及兩個小鬼的老爸，並因此得到本書中這些精彩但多半不太可靠的教養心得。

　　顯然地，現在還要再加上本書作者的新身份。