• 作者：袁紹珊
• 出版社：遠景
• 出版日期：2011/08
• 語言：繁體中文

作者簡介：

袁紹珊

詩人、專欄作家，北京大學中文系及藝術系學士、多倫多大學東亞及亞太研究碩士。曾獲澳門文學獎等獎項，作品散見於兩岸四地，著有詩集《太平盛世的形上流亡》（香港：Kubrick，2008）及《Wonderland》（臺北：遠景出版社，2011）。


內容簡介：

〈後記：立於盛世荒原〉　文／袁紹珊

2007至2008年是極度壓抑的一年，卻造就了我第一本個人詩集《太平盛世的形上流亡》的出版。詩集出版後一個月，我懷著「一刻也無法停留」的心情，匆匆前往加拿大，渴望著新的開始。

彼岸的空氣是凜冽而清新的，然而這裡有的只是數之不盡的流動人口和寂寞的自由。Wonderland的確在此出現，但只是以一座主題公園的形 式。其後，我又輾轉徘徊於北美、北京、臺北、澳門，一心想尋找可能存在的烏托邦或新大陸。這些地方或多或少都經歷過所謂「創造性的破壞」，特別是我始終關 愛的亞洲，終於重拾了久違的冒險精神和理想主義──這些都曾被埋於多倫多的大雪之下，被蒙在紐約地鐵站賣藝人的鼓裡；如今又落在北京胡同的頹垣敗瓦之中， 在台北靈光閃動的轉角之外，在澳門熱鬧的賭檯之上。

在這兩年半的時間裡，我穿梭於遠東（Far-East）和遠西（Far-West）的靈感邊界，風景不斷被記憶和想像拆散、錯置、重構、交疊， 處處盡是最喧鬧的寂靜與困惑，不斷書寫依然是唯一的對抗方式。在這本詩集中，「和諧之地」收錄了與北京和台北相關的詩作，「無用武之地」中的詩大多與北美 相關，「無何有之地」則是一個澳門人的攬鏡自照。

〈Wonderland〉一詩，講的是物質的豐盛、精神的匱乏、人丁的熱鬧、信任的消失、情感的疏離、未知的恐懼。愛麗絲夢遊的仙境，充滿了無 謂的競賽和演說、暴君與變形，十九世紀末的危險直至二十一世紀的今天仍然存在；無論在第一世界和第三世界，和諧社會依然是一個含混的單詞。 Wonderland本應是仙境與和諧之地，在那裡，痛苦和真相不被掩飾，成功和穩定無須不擇手段，愛與和平理所當然；但包圍我們的卻是一片荒原中的盛 世、盛世中的荒原。在摩天大樓和核危機之間，在希望和預言之間，一切方生方死，方死方生。

這可能是最好也是最壞的時代。立在這片半新半舊的土地之上，每天儼然面對的已是最例外的狀態，最魔幻寫實之事，題材如此充沛，寫詩便再也無法單 純地成為一種曲折地保存自己的方式了。在舊的秩序快被清拆淨盡，新的壁壘將要建起之際，光明已難以分清是來自煙花、戰火還是流星；但難得世界以如此罕有、 清晰的面貌和我相見，這次我想與之對話，不打算逃走了。