ISBN: 9789570868340

出版日期: 2023-05-11

作者： 征矢清

譯者： 米雅

裝訂： 精裝.全彩印刷.28頁.21.

 

 

　　用想像力豐富雨中靜謐的葉子小屋……
　　一滴雨、兩滴雨，一陣突如其來的雨降下。
　　莎莎為了躲雨，來到了被葉子包覆的小屋。
　　當她打開了想像力的天線，看似寧靜的小屋便熱鬧起來，
　　「螳螂、紋白蝶、金龜子、瓢蟲、螞蟻」就像客人一樣，
　　一個個進來這間小屋，小屋也熱鬧了起來，
　　即使下雨天也好好玩。

　　日本經典繪本大師林明子 ╳ 征矢清，專為孩子創作的成長起步繪本！
　　本書在日本已暢銷30多年以上，受到無數讀者的喜愛。
　　林明子以寫實、純樸的繪圖，在看似變化不大的動作中，
　　仍然能夠描繪出莎莎在與不同小昆蟲互動的神情與細節。
　　征矢清則是用非常童趣的口吻，靈動的呈現最貼近孩子的語言。

　　同一空間的巧妙轉換，用想像力搭起與世界的相遇與相識……
　　在每一頁插畫中，莎莎，其實仔細看的時候能發現很多的細節。莎莎在葉子小屋遇到了很多昆蟲所表現的情緒與神情，可能剛開始看到螳螂時嚇一跳，不太歡迎牠。不過莎莎並沒有趕牠走，陸續出現的紋白蝶、金龜子、瓢蟲、螞蟻，這些「小客人」進到了這個小屋，莎莎也熱情的招呼牠們。孩子的成長過程，透過觀察生活中的細節，探索其中的新奇，並發揮想像力去構建與世界連結的橋梁。更特別的巧思是插畫中其實還隱藏了文字中沒有出現的小動物或昆蟲，讓親子在閱讀時有意想不到的發現。

溫暖推薦

　　莊世瑩／童書作家
　　郭孚／繪本．小日子 版主
　　葉嘉青／臺師大講師暨天鈺環境永續基金會顧問總監
　　（以上依姓氏筆畫排序）
 

 

 

作者簡介
征矢清

作者簡介



征矢清

　　出生於日本長野縣，畢業於早稻田大學第二文學部俄文系。

　　著有繪本《帶傘去接爸爸》、童話《山裡的幼兒園》( 以上福音館書店出版 )、《小香的寶貝》(AKANE 書房 )、《玻璃馬》( 偕成社 ) 等。其中《玻璃馬》榮獲新美南吉兒童文學獎和野間兒童文藝獎。

繪者簡介

林明子

　　1945年生於東京，橫濱國立大學教育學部美術系畢業。著作頗豐，包括《第一次上街買東西》、《佳佳的妹妹不見了》、《葉子小屋》、《是誰在門外啊？》、《我們一起做麵包》、《今天是什麼日子》、《小根和小秋》、《圓圓的野餐》、《妹妹住院了》、《誰藏在裡面？》、「鞋子去散步」系列 4 冊、「林明子聖誕禮物書」系列 3 冊等 ( 以上福音館書店出版 )。



譯者簡介



米雅

　　插畫家、日文童書譯者，畢業於日本大阪教育大學教育學研究科。代表作有《比利 FUN 學巴士成長套書》（三民）、《小鱷魚家族：多多和神奇泡泡糖》（小熊出版）等。
　　更多訊息都在「米雅散步道」FB 專頁及部落格：miyahwalker.blogspot.com/