Product Information
ISBN: 9786263079267
出版日期: 2023-04-25
作者： 蘭朵‧狄‧席夫
譯者： 韓絜光
裝訂： 精裝.全彩印刷.40頁.27.9.
來自作者真實生活經歷，真人真貓的暖心救援故事！
一隻貓、一碗牛奶、一個紙箱，讓人們的生命有了交會的可能......
是誰？是誰在傷心的喵喵叫？
是誰聽見小貓的叫聲而停下腳步？
是誰好奇的東張西望找著小貓的身影？
是誰倒了一碗牛奶，讓飢餓的小貓可以溫飽？
如果你以為這是一個又餓又髒、孤單害怕，需要一個家的小貓的故事，那你可就大錯特錯了。這並不是發現小貓的某個人的故事，也不是為小貓提供牛奶和紙箱的人的故事。
這個故事和小貓一點關係都沒──好吧，可能有一點點關係啦......但真要說的話，這是一個關於同理、關於接納、關於同心協力的故事。
《紐約時報》暢銷作家和榮獲凱迪克大獎的插畫家，共同暖心創作。
一個微不足道的小動作，帶來的影響遠比你想像中的多。
本書特色
★富有節奏感的字句，隨著字句疊加一步步揭開驚喜結局
作者精心設計如音樂般的韻律文字，透過重複的字句逐漸增多，將角色一個個的串起、故事發展一頁頁的說下去，閱讀節奏輕快而吸引人，十分適合親子共讀，與孩子一起理解故事邏輯！
★我們因對生命的關心而相遇，愛將彼此牽在一起
這本書以小貓為圓心，當每個人都伸出手幫忙，影響也一層層的擴散出去。書最後一頁的對話是這樣的「真不敢相信，你們倆就住在隔壁，我們卻一直沒見過。」這便是這本書的核心，書中一字一句都傳遞出愛和溫暖。
★仔細看！具有動態感的內頁插畫，色彩生動飽和
相同的街區場景，搭配遠近景的切換、人物的出現，讓你感受身歷其境的畫面動態感。而繪者在畫面的細節度下足功夫，大至房子、車子，小至鞋子，都藏進各個人物的獨特性，值得你細細探索。
Meow暖心推薦
★黃海蒂｜藝術家
★臺北市流浪貓保護協會
★譚柔｜浪浪別哭共同創辦人
★張舒涵｜貓侍CatPool創辦人
★志銘與狸貓｜《黃阿瑪的後宮生活》
★吳宗憲｜關懷生命協會動保扎根教育平台召集人
★黃筱茵｜臺大外文系兼任講師∕童書翻譯評論工作者
「每一個人付出一點善心，好事能就此成就，不要吝於提供自己善的力量，只要越來越多人願意，這世間會有更多美好的事發生。」—臺北市流浪貓保護協會
「幫助一隻流浪貓狗好像很難，但其實也可以不難。若大家都能像繪本裡的人一樣，一個人付出一點點自己能做的，那隻原本無家可歸的小狗、小貓，命運就整個大逆轉了！
在台灣，孩子正確對待同伴動物的觀念真的十分欠缺（就連大人也是吧），因此流浪動物才如此源源不絕的惡性循環……推薦《這不是小貓的故事》給父母，請陪著孩子一起共讀，讓幫助同伴動物的種子在『你與孩子』的心中都開始萌芽！也同時讓一直深愛、陪伴著人類的動物，得到牠們該有的回饋吧。」—浪浪別哭共同創辦人 譚柔
「這不是小貓的故事，是小狗的、主人的、鄰居小姐的、雙胞胎的、喝茶叔叔的、社區的，充滿情感的、同心協力的、奇妙的繞了一圈以後讓所有人通通聚在一起的故事。文字洋溢著俏皮又溫暖的情感與韻律，圖像說了更多更多『不是』和『是』的點點滴滴。這本書用嶄新的方式講故事，不是單屬於誰的故事，是我們每一個人讀了以後，嘴角都會上揚的溫馨記事。」—臺大外文系兼任講師／童書翻譯評論工作者 黃筱茵
國際各界好評
「非常適合大聲朗讀，精心創作的文字結合藝術作品，展現了鄰居們快樂的多樣性......向社區的力量致敬。」──《科克斯書評》星號書評
「令人感到振奮和充滿愛的故事。」──《學校圖書館學報》
「既溫暖又風趣。」──《書單雜誌》
「即將揭露的訊息值得等待的。」──《出版者周刊》
國外讀者一致好評推薦
「『你會給這本書什麼評價？』『十個！不。一百個！我喜歡它！』來自6歲的夏洛特。」——亞馬遜讀者M. Hughes
「這個故事集結了好文字和引人入勝的插畫，且達到一種平衡，這是非常難得的！」——亞馬遜讀者Sarah H.
「我的姪子們很幸運能讀到蘭朵．狄．席夫的書，我們都非常期盼這本新書。大人和孩子們，這是一本關於社區、友善和一點點小貓的故事。如果你手上還沒有蘭朵的書，快去買！」——亞馬遜讀者L. Barra
「太可愛了！這是一本適合任何年齡層的學生學習的好書，因為它適合提出這樣的問題：『如果這本書不是關於一隻小貓，那它是關於什麼的？作者想表達的是什麼？又是如何表達的？』甚至可以讓學生寫下自己的故事『這不是關於一個——』來傳達他們選擇的主題。」——美國Goodreads讀者 Jennifer Ingle
*有注音
*推薦閱讀年齡：3歲～7歲親子共讀、7歲以上可自行閱讀。
作者簡介
蘭朵‧狄‧席夫
作者簡介
蘭朵．狄．席夫 (Randall de Seve)
《紐約時報》暢銷書榜的作家，得獎繪本包括《小船, 向前走》（小天下）已被翻譯成全球多種語言，由蘿倫．朗恩所繪。她筆下的所有故事，靈感都來自真實的生活經驗，再透過她的想像力塑造成形。《這不是小貓的故事》靈感即出自一群超級熱心的布魯克林鄰居，合力救援她家汽車底下的一隻小貓的過程。
繪者簡介
卡森．艾莉絲 (Carson Ellis)
曾為多本童書繪製插畫，包括暢銷繪本《嘟伊答？》、《家Home》（道聲），其中《嘟伊答？》榮獲凱迪克獎和E. B.懷特朗讀獎。她與丈夫柯林．梅洛伊曾共同著作兒童奇幻小說《荒野叢林》，同時也擔任柯林所組樂團「壓軸樂隊」（The Decemberists）的專屬插畫家，她所設計的唱片封面獲得美國葛萊美獎的肯定。目前與家人居住於俄勒岡州波特蘭市近郊。
譯者簡介
韓絜光
台大外文系畢業，專職譯者。譯有《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》、《解憂夢境書》，青少年小說《探險家學院》系列等。譯作賜教[email protected]
Shipping Information
| Zone | Order Total (RM) | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| West Malaysia | Flat Rate | 6.00 |
| Zone | Items/Weight | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| East Malaysia | First 1.00 kg | 13.00 |
| Extra 1.00 kg | 5.00 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 25.00 |
| Extra 1.00 kg | 5.00 | |
| Australia, New Zealand | First 1.00 kg | 159.77 |
| Extra 0.50 kg | 52.65 | |
| Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | First 1.00 kg | 157.78 |
| Extra 0.50 kg | 34.31 | |
| Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | First 1.00 kg | 175.10 |
| Extra 0.50 kg | 87.14 | |
| Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | First 1.00 kg | 150.94 |
| Extra 0.50 kg | 30.46 | |
| China | First 1.00 kg | 96.44 |
| Extra 0.50 kg | 25.35 | |
| Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| South Africa | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| Philippines | First 1.00 kg | 91.42 |
| Extra 0.50 kg | 15.29 | |
| Canada, United States, Mexico | First 1.00 kg | 162.58 |
| Extra 0.50 kg | 35.90 | |
| Hong Kong | First 1.00 kg | 80.63 |
| Extra 0.50 kg | 29.06 | |
| India | First 1.00 kg | 113.30 |
| Extra 0.50 kg | 22.28 | |
| Indonesia | First 1.00 kg | 107.35 |
| Extra 0.50 kg | 24.87 | |
| Japan | First 1.00 kg | 112.97 |
| Extra 0.50 kg | 35.03 | |
| Macau | First 1.00 kg | 92.93 |
| Extra 0.50 kg | 13.82 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 74.75 |
| Extra 0.50 kg | 21.49 | |
| Taiwan | First 1.00 kg | 94.42 |
| Extra 0.50 kg | 34.76 | |
| Thailand | First 1.00 kg | 94.10 |
| Extra 0.50 kg | 28.25 | |
| Vietnam | First 1.00 kg | 98.94 |
| Extra 0.50 kg | 14.34 |