ISBN: 9789830112930
书名:Kamus Simpulan Bahasa Daya 马来成语词典
系列:联营词典系列
编者:黎煜才
装订:平装,单色,908页
编者简介:
黎煜才 (碧澄)
1941年出生于吉隆坡,吉隆坡日间师训学院毕业,在中小学任华文、马来文等导师36年 (并任副校长),获服务优越奖。1979年获理科大学学士学位,2011年获马来亚大学中文系硕士学位,2017年获拉曼大学中文系博士学位。1996年自学校退休后,出任出版社总编辑达20年。
课余以碧澄等笔名撰写电台广播剧、教育电台话稿,进行文艺创作与翻译,编写中小学作业簿、参考书、工具书和课本。为各报写专栏文章。已出版文艺书籍80余种,课本有小学道德教育、地方研究、中学华文等。也以马来文写作,其马来文短篇小说集《南渡》已于1997年由国家语文出版局出版。已将马来古典作品《文西阿都拉吉兰丹游记》等译为中文,又将冰心的《繁星》、鲁迅的《祝福》、《中国四大发明》等译为马来文。曾获颁多项文学奖,包括第15届马华文学奖。
所编双语或三语词典约40种,除Kamus Perdana 外,Kamus Kembangan、Kamus Idaman Poket 和Kamus Titian Bahasa 等都广受社会欢迎。
特点简介 Features:
▪ 收录 10 000 个马来成语。
▪ 按照英文字母顺序排列。
▪ 每个马来成语都以双语即马来文和华文释义,简短且准确。
▪ 附加适当及明确的马来文例句,并有华文翻译。
▪ 马来成语里较难的词汇给予释义,加在该页下方。
▪ 附两个索引以便读者翻查有关马来成语。
▪ Dimuatkan 10 000 simpulan bahasa Melayu.
▪ Disusun mengikut urutan abjad.
▪ Setiap simpulan bahasa diberi takrif yang ringkas dan tepat dalam dua bahasa, yakni bahasa Melayu dan bahasa Cina.
▪ Disertakan ayat contoh yang sesuai dan jelas dalam bahasa Melayu diikuti dengan terjemahan dalam bahasa Cina.
▪ Perkataan susah dalam simpulan bahasa diberi makna di bawah halaman yang berkenaan.
▪ Dilampirkan dua indeks untuk memudahkan pembaca mencari sesuatu simpulan bahasa.
Zone | Weight | Delivery Fee (RM) |
---|---|---|
West Malaysia | First 3.00 kg | 6.00 |
Extra 1.00 kg | 2.00 | |
East Malaysia | First 0.50 kg | 14.30 |
Extra 0.50 kg | 5.10 | |
Australia, New Zealand | First 1.00 kg | 159.77 |
Extra 0.50 kg | 52.65 | |
Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | First 1.00 kg | 157.78 |
Extra 0.50 kg | 34.31 | |
Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | First 1.00 kg | 175.10 |
Extra 0.50 kg | 87.14 | |
Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | First 1.00 kg | 150.94 |
Extra 0.50 kg | 30.46 | |
China | First 1.00 kg | 96.44 |
Extra 0.50 kg | 25.35 | |
Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | First 1.00 kg | 118.52 |
Extra 0.50 kg | 24.96 | |
South Africa | First 1.00 kg | 118.52 |
Extra 0.50 kg | 24.96 | |
Philippines | First 1.00 kg | 91.42 |
Extra 0.50 kg | 15.29 | |
Canada, United States, Mexico | First 1.00 kg | 162.58 |
Extra 0.50 kg | 35.90 | |
Hong Kong | First 1.00 kg | 80.63 |
Extra 0.50 kg | 29.06 | |
India | First 1.00 kg | 113.30 |
Extra 0.50 kg | 22.28 | |
Indonesia | First 1.00 kg | 107.35 |
Extra 0.50 kg | 24.87 | |
Japan | First 1.00 kg | 112.97 |
Extra 0.50 kg | 35.03 | |
Macau | First 1.00 kg | 92.93 |
Extra 0.50 kg | 13.82 | |
Singapore | First 1.00 kg | 74.75 |
Extra 0.50 kg | 21.49 | |
Taiwan | First 1.00 kg | 94.42 |
Extra 0.50 kg | 34.76 | |
Thailand | First 1.00 kg | 94.10 |
Extra 0.50 kg | 28.25 | |
Vietnam | First 1.00 kg | 98.94 |
Extra 0.50 kg | 14.34 |