原文書名《普洛克拉斯提之床》（The Bed of Procrustes）取自希臘神話：普洛克拉斯提是一位國王，他引誘訪客留宿，為使床符合客人身長，將高個兒雙腿截短，把矮子身體拉長。故事聽來不可思議，在塔雷伯看來，卻正是某些現代文明發展的縮影——改變人類行為以適應科技、將經濟危機怪罪於現實與經濟模型不符、發明疾病以利銷售更多藥物、將聰明定義為在校考試成績好，甚至要大家相信受僱於人並不是當奴隸。

 

　　內容嬉笑怒罵兼且離經叛道，這些警句有助你看清現實，擺脫知識局限。塔雷伯以他一針見血的機鋒和大智慧，將勇氣、優雅、博學的古典價值觀與現代性的迂蠢、庸俗、虛假等弊病對照在我們眼前，爬梳了人類的種種幻覺。

 

　　你要有智慧，別上惡人的床，承受拉長或鋸短的痛苦。

 

 

　　●本書為現代經典《黑天鵝效應》作者塔雷伯的警語錄。透過這些如珠妙語和思想結晶，他以最令人拍案驚奇的方式呈現出自己的中心思想。

 

　　●全新擴充版：較原書新增50%（近10,000字）發人深省的精闢名言，警醒世人看清自我知識的局限，以及如何去應對未知的事物。

 

 

　　王伯達  財經自媒體《王伯達觀點》

　　杜紫宸  文化大學競爭力研究中心主任

　　沈雲驄  早安財經文化發行人

　　南方朔  作家／評論家

　　胡忠信  歷史學者

　　張天立  TAAZE讀冊創辦人、博客來創辦人

　　楊  照  作家／評論家

　　楊應超  異康集團及青興資本首席顧問

　　詹偉雄  《數位時代》雜誌創辦人

　　謝金河  財信傳媒集團董事長

　　警惕推薦

 

 

　　塔雷伯的思想結晶無與倫比一如深奧的詩。──《金融時報》

 

　　塔雷伯的（寫作）風格兼具史蒂芬．柯柏（Stephen Colbert）和蒙田（Michel de Montaigne）的長處。──《華爾街日報》

 

　　道出了最精準的預言。──《ＧＱ》雜誌

 

　　世上最炙手可熱的思想家。──布萊恩．艾波雅（Bryan Appleyard）《週日泰晤士報》專欄作家

 

　　風格獨具，精采絕倫。──尼爾．弗格森（Niall Ferguson）《洛杉磯時報》

 

 

　　他在商場中打滾，當了承擔風險的計量交易員二十一年，之後致力於研究哲學、數學與（主要是）機率的實務問題，在二○○六年成為全職哲學隨筆作家和學術研究工作者。擁有華頓商學院的企管碩士及巴黎大學的博士學位。

 

　　他所寫「不確定（Incerto）系列」的幾本書，已經以三十六種語言出版，包括《隨機騙局》與《黑天鵝效應》，後者盤據《紐約時報》等各大暢銷書榜多年，儼然已成為文化業、社交圈、知識界的一個試金石。《黑天鵝語錄》則是作者的機智警句，道出了最敏慧的雋語。《反脆弱》更是黑天鵝世界中極具革命性力量的終極自保手冊。最近一部作品是《不對稱陷阱》，大膽挑戰我們長久以來，對於風險與報酬、政治與宗教、財務與個人責任的許多信念。

 

　　塔雷伯無疑已是世上最炙手可熱的思想家。雖然大部分時間遺世獨居，埋首書堆，或者像漫遊者那樣沉思於咖啡館，卻是紐約大學工學院的風險工程傑出教授。他的研究主題是「不透明之下的決策」──也就是畫一張地圖和寫一張計畫書，說明我們應該如何活在無法全盤了解的世界中。

 

　　塔雷伯著有超過五十篇學術論文，以增補「不確定系列」的論述，從國際事務和風險管理，到統計物理學都有。人們稱他為「融合了勇氣和博學於一體的少見奇才」，普遍公認為機率與不確定性方面的頂尖思想家。塔雷伯大多時候住在紐約。

 

 

 

　　筆名平郁，比起其他工作，翻譯的快樂比不快樂多很多，因此甘於繼續。政治大學國貿系畢業，美國德州理工大學企業管理碩士，四度獲得文建會梁實秋文學獎譯文、譯詩獎。譯作三十餘部。

 

 

　　專職自由譯者，喜歡知識、深思與推敲文字。