克里斯．赫曼（Chris Herrmann）從未打算休一年假去壯遊（gap year），別提在熟齡高年級的時候。西澳大利亞柏斯的生活太舒適了。孫子們一個接著一個來報到。簡直夢想般的家庭生活。但突然之間，他的老伴走了，生活全亂了套。如今他孤身一人。

　　生命是趟旅程，而不是終點。他知道。有一百個理由叫他別去進行這趟旅行。要放棄在柏斯最美麗地區之一的住所，出售家具，出售汽車，與家人和朋友道別。揹起背包往世界的另一端單飛，出走十二個月。什麼，得放棄所有這些？當然，他已經太老了。還有，獨自旅行嗎？沒錯，他的直覺認為這是最好的方式。值得慶幸的是，他的直覺沒錯。

　　說來容易實踐難。要面對未知的恐懼，尤其是離開家庭的舒適圈。他希望自己的旅程可以做些完全不一樣的事，切斷日常生活的常規。因此，他不做計畫、沒有目標、沒有要追趕的日期。依每天的狀況，來度過這十二個月。

　　這趟環球之旅帶他走過二十三個國家、睡過一百二十三個不同的住宿點，造訪許多了不起的地方、沿路結識各種有趣的人。沿路目睹並瞭解許多議題，例如毒品、廢棄物和恐怖分子等，也改變了他的想法。他在沙漠的發現，也為全世界的慈善組織帶來行善的機會。

　　旅途歸來時，他產生了一個疑問：這世代為數眾多的年輕人繞著地球跑，帶著自信和冒險心，尋求親身體驗其他文化的機會。銀髮族怎麼能錯過這種樂趣呢？他的任務就是要打破這種迷思，啟發更多人（特別是他這年紀的人），讓他們更有信心去旅行，去歷險，去品嚐不同的文化滋味。

　　赫曼的故事曾躍上英國廣播公司（BBC）。也見諸澳洲、歐洲和亞洲的許多電視、廣播、平面和網路媒體。跟著《高年級背包客環遊世界》。現在出發，永遠不遲。

　　克里斯．赫曼流浪的這一年不只改變了他自己的生活，也讓其他人的生活往更好的方向前進。——澳大利亞眾議院議員肯．威特（Ken Wyatt）

　　身為嬰兒潮世代，改寫了退休以後的生活，在遲暮之年揹起背包旅行一年⋯⋯克里斯．赫曼收拾了在柏斯的生活，買了一張在十二個月內環遊世界的機票。他說，這是個美妙至極的經驗，尤其是在他根本沒有任何計畫的前提之下！——英國國家廣播公司首都頻道（BBC Capital）菲力帕．佛格提（Philippa Fogarty）

　　克里斯．赫曼告訴我們，年紀絕對不是旅行的阻礙。——WIN電視台山姆．歐克利（Sam Okely）

　　了不起的澳洲佬！——國家電視周末今日秀（National TV Weekend Today Show）

　　我想要告訴你，謝謝你啟發了我。我的孩子們很為我感到驕傲，我知道自己眼前有許多快樂的冒險等著自己。——簡妮．華許（Jeni Walsh）

　　愛死這本書了，被你的幽默和機智用語笑到掉眼淚。——芭芭拉．鄧斯坦（Barbara Dunstan）

　　跟你一路走來的體驗真的很興奮。這本書讓人深思，這是詮釋不管生命對你投出麼變化球，你都可以坦然接受的最佳例子。——妮可．坎貝爾（Nicole Campbell）

　　他對旅行的描述精采絕倫， 歷史事件中的地點、人物和因果交代的很詳盡。——溫蒂．霍利特（Wendy Howlet）

　　感謝你的啟發，給予我繼續前進的勇氣。失去丈夫後，我獨自實現旅遊的夢想。——李歐妮．史考特（Leonie Scott）

　　喜歡這本書，克里斯能夠畫出栩栩如生的圖畫，幾乎感覺你就在那兒。——凱．史文森（Kay Svensson）

　　很棒的讀物，令我覺得自己也在旅途中。有趣、機智、動人及以最重要的，非常激勵人心。——克里絲汀．科米爾（Christine Cormier）

　　令人愉快且非常享受的作品。——喬．皮卡（Joe Pica）

　　讓人想要離開舒適圈，出去看看這世界。——朗達．克雷默（Rhonda Kremmer）

　　克里斯．赫曼是個平凡的居家男人，有三名孩子和七個孫子女。他有企業管理背景，如今管理一家電子商務公司，享受和家人相聚、旅行和參與社區事務。

　　不過，生命有自己的打算，他結縭四十載的妻子突然罹癌逝世。他第一個反應是，這種事只會發生在其他人身上。接著是，接受事實。他妻子的人生旅程已經來到終點，他的仍在繼續。想到這一點，他覺得自己需要踏出舒適圈，挑戰自己，看看他的生命旅程要帶他到哪裡去。因此他買了張環遊世界的機票，揹上十公斤的背包，去環遊世界⋯⋯

　　認為譯者如同詩人，都是「帶著腳鐐跳舞」，如何在限制和規範中翻新出奇，就是樂趣所在。翻譯著作近三十本，近作包括：《般度戰士1：時間的盡頭》、《拖延有理》、《恐懼遊戲》和《寬宥之南》等。向日葵傳媒出版的包括《終極環遊世界：種子深埋》、《終極環遊世界：海角天涯》和《終極環遊世界：回到未來》。