ISBN: 9789864801893
出版日期: 2021-09-18
作者： 溫尼弗雷德‧菲利普斯
譯者： 曾薇蓉,王凌緯
裝訂： 平裝.單色印刷.304頁.17.
電玩音樂界超級巨星、《刺客教條》金獎遊戲作曲家
遊戲音樂讓人為之瘋狂、永誌不忘的背後，到底具有什麼樣的魔力？
音樂如何完美融入遊戲、創造次方，成為膾炙人口的音樂神作？
遊戲的互動特性及玩家主動傾注的情感，使電玩配樂有別於影視配樂，具有獨特的要訣與操作考量。本書從創作角度切入，深入講解遊戲機制如何引發玩家興致、分析玩家性格、以及遊戲音樂扮演的角色與各階段需求，從中開展出重要的作曲觀念，可行方向和具體做法，並且說明遊戲產業的各個面向，包括開發團隊架構 、設計文件、腳本與概念藝術 、軟硬體設備與自我經營等，音樂理論╳實務經驗╳音樂案例三位一體，作曲者可從中獲得深刻啟發、灌注飽滿的創作能量。
專業推薦
周志華｜ 遊戲．戲劇配樂家 代表作為《仙劍奇俠傳》、《古劍奇譚》、HBO《戒指流浪記》、Netflix《雙城故事》
林奕汎｜《最終幻想》、《王國之心》遊戲音樂製作經理 / 《刺客教條》全球巡迴首席指揮長暨總監
官大為｜ 鋼琴家 / 作曲家 / 演講者 / 好和弦 NiceChord.com 創辦人
虞敦華｜作曲家 / 聲音設計 / 解謎冒險遊戲《Carto》配樂音效 / Game Audio Taiwan 社群總籌
曾志豪、吳欣叡、甯承信 ｜ 大宇資訊 巢穴音樂工作室、《仙劍奇俠傳》、《軒轅劍》配樂製作團隊
全書 15 章節，教你掌握創作遊戲音樂的重要觀念與實用技法：
▶ 音樂如何深化遊戲體驗 ？
懸置懷疑 / 心流理論
DGD1遊戲設計模型：征服者、參與者、經營者、漫遊者
11種遊戲的常用音樂：射擊遊戲 / 跳台遊戲 / 冒險遊戲 / RPG遊戲 / 生存恐怖遊戲
競速遊戲 / 模擬和生活模擬遊戲 / 策略遊戲 / 益智遊戲 / 格鬥遊戲 / 匿蹤遊戲
▶ 電玩中的音樂功能
做為心境 / 構築世界 / 調配速度
觀眾視角 / 品牌行銷 / 劃界區隔
▶ 發想音樂主題
主導動機 / 固定樂思 / 樂器編排 / 變奏與分裂
▶ 電玩中的各種音樂需求
提案預告與垂直切片 / 實驗或疊代版本音軌 / 全域音軌 / 主題曲 / 動作音軌與氛圍音軌
解謎音軌 / 腳本化事件、過場、快速反應事件、劇情動畫 / 吸睛模式 / 預告配樂
▶ 遊戲中的線性音樂
線性循環樂句：無盡發展 / 構成動態 /連續變奏 / 反覆音型 / 緩變織體
插播音效：勝利 / 敗戰或死亡 / 轉場 / 提示 / 寶物
單次播放音軌：劇情動畫與過場動畫 /腳本化事件
▶ 遊戲中的互動音樂：匯出音樂
匯出音樂：水平排序重組 / 垂直音層增減
音樂資料：MIDI / MOD / 生成式音樂
本書特色
◉ 按照遊戲類型、玩家性格、遊戲進展，引導作曲者做出適當的音樂選擇
◉ 從音樂主題的設定 → 全域及關卡音樂的考量 →到音效應用，建構層次飽滿的音樂織體
◉ 剖析逾 30 款電玩音樂手法：最終幻想、刺客教條、 惡靈古堡、失憶症、星海爭霸、駭客任務、俠盜獵車手等
◉ 兼顧音樂創作面與工作技術面，資料蒐集、技能養成、及團隊工作要訣
作者簡介
溫尼弗雷德‧菲利普斯
作者簡介
溫尼弗雷德．菲利普斯Winifred Phillips
美國電玩遊戲作曲家，以作曲技巧和風格豐富多變而聞名。遊戲大作配樂張力十足，擅以盛大的管弦樂傳達史詩滂薄感與電影感。音樂產業雜誌 Music Connection Magazine 給予她「電玩遊戲音樂超級巨星」的高度評價。
菲利普斯與育碧（Ubisoft）、索尼互動娛樂（Sony Interactive Entertainment）、美商藝電（Electronic Arts）、高伏軟體（High Voltage Software）、動視（Activision）、恩希軟體（NCSoft）、華納兄弟互動娛樂（Warner Bros. Interactive Entertainment）、2K遊戲（ 2K Games）等多間知名遊戲開發商合作。
參與六大知名遊戲系列：
◉ 刺客教條系列（Assassin’s Creed）——刺客教條３：自由使命
◉ 全軍破敵（Total War）
◉ 戰神 （God of War）
◉ 天堂系列（Lineage）——天堂M
◉ 小小大星球 （LittleBigPlanet）
◉ 模擬市民 （The Sims）
2021年，菲利普斯為 PlayStation 遊戲《麻布仔大冒險》（Sackboy: A Big Adventure ）創作多首樂曲，幫助該遊戲獲得 2021年英國電影學院獎（BAFTA）遊戲類獎項之最佳音樂獎提名。迄今，她已為逾 50 款電玩遊戲創作音樂，包括達文西密碼（The Da Vinci Code）、極速賽車手（Speed Racer）、史瑞克三世（Shrek the Third ）、孢子英雄（Spore Hero）、黑暗之眼：英雄之書》（The Dark Eye : Book of Heroes ）、體育爭霸戰（Sports Scramble）等等；並共計發行 59 張專輯。她為電玩《貓頭鷹守護神》（Legend of the Guardians）製作的原聲帶是華納兄弟影業旗下唱片公司水塔音樂（WaterTower Music ）發行的第一張電玩遊戲專輯。
作者亦參與影視配樂作品：美國公共電 PBS 科普節目《新星》（NOVA）、《自然》系列（Nature）； CNN 旅行美食節目《安東尼·波登：祕境探索》（Anthony Bourdain Parts Unknown）；FXX 喜劇影集《酒吧伍傑》（It’s Always Sunny in Philadelphia）；《復仇者聯盟：終局之戰》（Avengers: Endgame）與迪士尼動畫《森林王子》（The Jungle Book）預告片等影視作品。
音樂相關獲獎紀錄：
★ 2021 提名英國影藝學院電影獎（BAFTA Award）最佳音樂獎
★ 五度獲頒全球音樂獎 （Global Music Award）最佳遊戲音樂、作曲人、遊戲原聲帶
★ 三度獲頒好萊塢音樂傳媒獎（Hollywood Music in Media Award）最佳原創歌曲、原創音樂
★ 2012 互動成就獎（Interactive Achievement Award）原創音樂作曲傑出成就獎
★ 三度獲頒美國婦女廣播電視協會格雷西獎（Gracie Awards）
本書獲獎紀錄與評價：
★ 美國全球音樂獎圖書獎金獎（Global Music Awards GMA Book Award Gold Medal）
★ 美國國家獨立傑出獎（National Indie Excellence Book Award）
★ 非小說作家協會非小說類圖書獎（Nonfiction Book Award from the Nonfiction Authors Association）
★ Game Music Online 網站頒發「最佳出版物」類別的年度遊戲音樂獎。
譯者簡介
曾薇蓉
國立台南大學音樂學系、英語學系雙主修畢業。音樂專業以西洋古典音樂為主，主修鋼琴，副修小提琴，亦學習聲樂、電子琴及爵士鼓。自 2014 年加 入高雄醫杏管弦樂團後，每年參與慈善交響音樂會演出至今；曾為舒伯特歌劇合唱團團員，參與莫札特歌劇《魔笛》演出。大學期間協助音樂系碩士論文摘要的翻譯、潤稿，畢業後仍持續從事翻譯，磨練翻譯技能、拓展翻譯領域。目前為兼職中英、英中雙向翻譯之筆譯工作者。(翻譯章節 1 ~ 7、致謝)
王凌緯
國立台北藝術大學音樂學系碩士班鍵盤組畢業，曾任《MUZIK 古典樂刊》編輯，現為自由中英譯者暨寫手。曾參與衛武營國家藝術文化中心、台北市立 國樂團等單位之新聞稿、節目總覽、樂曲解說、專輯內頁等編寫翻譯。書籍譯作類型駁雜，主要範疇為文化、藝術、思想等。期待未來能多在音樂相關書籍領域貢獻所學。(翻譯章節 8 ~ 15)
| Zone | Order Total (RM) | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| West Malaysia | Flat Rate | 6.00 |
| Zone | Items/Weight | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| East Malaysia | First 1.00 kg | 12.00 |
| Extra 1.00 kg | 2.50 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 25.00 |
| Extra 1.00 kg | 5.00 | |
| Australia, New Zealand | First 1.00 kg | 159.77 |
| Extra 0.50 kg | 52.65 | |
| Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | First 1.00 kg | 157.78 |
| Extra 0.50 kg | 34.31 | |
| Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | First 1.00 kg | 175.10 |
| Extra 0.50 kg | 87.14 | |
| Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | First 1.00 kg | 150.94 |
| Extra 0.50 kg | 30.46 | |
| China | First 1.00 kg | 96.44 |
| Extra 0.50 kg | 25.35 | |
| Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| South Africa | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| Philippines | First 1.00 kg | 91.42 |
| Extra 0.50 kg | 15.29 | |
| Canada, United States, Mexico | First 1.00 kg | 162.58 |
| Extra 0.50 kg | 35.90 | |
| Hong Kong | First 1.00 kg | 80.63 |
| Extra 0.50 kg | 29.06 | |
| India | First 1.00 kg | 113.30 |
| Extra 0.50 kg | 22.28 | |
| Indonesia | First 1.00 kg | 107.35 |
| Extra 0.50 kg | 24.87 | |
| Japan | First 1.00 kg | 112.97 |
| Extra 0.50 kg | 35.03 | |
| Macau | First 1.00 kg | 92.93 |
| Extra 0.50 kg | 13.82 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 74.75 |
| Extra 0.50 kg | 21.49 | |
| Taiwan | First 1.00 kg | 94.42 |
| Extra 0.50 kg | 34.76 | |
| Thailand | First 1.00 kg | 94.10 |
| Extra 0.50 kg | 28.25 | |
| Vietnam | First 1.00 kg | 98.94 |
| Extra 0.50 kg | 14.34 |