ISBN: 4717702120146

出版日期: 2023-02-25

作者： 伊洛娜．拉姆汀克,艾美‧蓋斯肯斯,波琳‧奧德

譯者： 謝維玲,魏嘉儀,李麗慧

裝訂： 精裝.全彩印刷.144頁.24.5.

【我不想上學．內容簡介】

當親愛的孩子遇上校園霸凌，
說不出口的祕密，讓孩子處於恐懼、不安之中，
擔心自己做錯什麼，更不知道能為自己做些什麼。
該如何陪伴孩子、引領他們勇敢向前，
挺身幫助自己，並且同理他人。

～獻給正經歷這一切的孩子，以及為此而心碎的家人～
期盼藉此讓孩子了解，我們會陪伴你一起面對。

教室裡，茉娜站起來走了幾步，卻被一個書包絆倒了。
艾琳開始大笑，其他人也跟著笑。茉娜揉揉膝蓋，一句話也沒說。
在操場上，大家聚在一起聊天。茉娜想加入。
但是她一靠近，大家都跑掉了。
在學校經歷的一切，讓茉娜悶悶不樂。
每當去上課，她就覺得好像有怪獸在她的肚子裡拳打腳踢。
夜晚，茉娜又做惡夢了。媽媽追問她到底發生了什麼事！
茉娜告訴媽媽，在學校發生的事。
這時，媽媽心中有了一些想法。

【這不是你的錯．內容簡介】

每個孩子都是獨一無二的。
有些家庭發生了令人不愉快的事情。
在孩子最恐懼時，
如何陪伴他們跨越情緒陰影、勇敢前行？

當家庭暴力成為家庭祕密……
獻給所有曾經遭受家庭暴力、
不當對待或虐待的成人和兒童。
每個孩子都應該在免於恐懼、
擁有愛與理解的環境下快樂長大。

爸爸又發脾氣了。
他對路克大吼大叫，還用拳頭捶了桌子，
路克害怕的躲到桌子底下，
結果不小心弄翻了水杯……
爸爸吼得更大聲了。

週末，路克到爺爺奶奶家。
晚餐時間，路克想要拿果汁，但是不小心打翻了，
他害怕的看著爺爺，擔心他會發脾氣。
路克很快的從椅子上跳起來，跑了出去。
爺爺奶奶注意到路克似乎很害怕、傷心，卻不知道他怎麼了？
他們認識的路克不是這樣的。

於是，奶奶想出一個好方法，請路克畫出一幅悲傷的畫。
奶奶也因此發現了路克家裡發生的事……

【我的爸媽離婚了．內容簡介】

當爸媽離婚了，
你有很多新的事物需要適應，
你可能會覺得有點傷心、生氣或不舒服。
想念你的舊家、你的朋友、老師，
想念和爸爸媽媽住在一起的時光。

蜜卡有兩個家，住在爸爸家和媽媽家，有不同的規矩。
在爸爸家，她比較可以常看電視；在媽媽家，只有天黑之後才可以打開電視。
凱凱跟爸爸在一起時不能看到媽媽；和媽媽在一起時，也總是會想念爸爸。
父母離婚後，你有時很難過，但有時也可能有點開心，
像是每年可以慶祝兩次生日。
當媽媽和爸爸吵架時，一切會變得很不好。
你會很難過。你希望他們可以好好對待彼此。

即使是年幼的孩子，也需要了解你的家發生了什麼事。
你可以在這本書裡，看到爸爸和媽媽離婚後，你的生活會有什麼改變。

【暖心推薦】 
方曉喻│力人心理治療所所長
王美萱│社團法人中華民國得勝者教育協會理事長  
王意中│王意中心理治療所所長／臨床心理師
王錦華│新北市立圖書館館長
白麗芳│兒童福利聯盟執行長
任培豪（培根老師）│武林文創創辦人
吳佑佑│宇寧身心診所負責人
沈雅琪│神老師
李麗慧│中華社會福利促進協會秘書長
花媽卓惠珠│「幫助高功能自閉與亞斯伯格」版主
陳麒元│台北市北投區清江國小閱讀教師
張旭鎧（阿鎧老師）│知名兒童職能治療師
黃柏嘉│看見心理諮商所心理師
黃瑽寧│馬偕兒童醫院醫師
馮喬蘭│人本教育基金會執行長
楊俐容│兒童青少年心理專家
葉雅馨│董氏基金會心理衛生中心主任
廖清碧│財團法人台北市友緣社會福利事業基金會執行長
蔡昭偉（蔡傑爸）│作家、特教研習講師
劉仲成│國立公共資訊圖書館館長
賴芳玉│律師
王意中│王意中心理治療所所長／臨床心理師　  
周大堯│台灣兒童暨家庭扶助基金會社工處處長
林靜如│斜槓主婦
侯仁智│社團法人花蓮縣兒童暨家庭關懷協會理事長
唐永安│新北市學生輔導諮商中心市級總中心主任、新北市永平國小校長
孫良誠│國立清華大學幼兒教育學系系主任
黃柏嘉│看見心理諮商所心理師
楊俐容│親職教育專家
──以上依姓氏筆畫排序

【書籍特色】
1.完整生命課題，深具教育意義：
《心靈OK繃生命教育繪本系列》以繪本形式描繪出孩子可能面臨的生活情境，國內少有完整主題規劃的系列作品，希望藉此系列規畫，幫助孩子學習幫助、同理他人、理解孩子的心情與內在恐懼，深具教育意義。
2.貼近生活情境，引發內在共鳴：
繪本中每一個跨頁都是生活的場景與情境，描繪出孩子面臨的內在情緒與外在生活轉變、人際關係、家庭結構變化到內心的情緒轉折，理性陳述生命議題，感性描繪孩子在過程中面臨的內心拉扯，貼近生活，容易引發共鳴。
3. 溫馨繪本故事，引導親子對談：
每個家庭都會面臨不同的挑戰，《心靈OK繃生命教育繪本系列》希望讓這些敏感的問題變得可以討論。期盼藉由溫馨的系列繪本邀請親子們互相對談、理解，盼望帶給每一個家庭力量，陪伴孩子撫平內心的傷口，勇敢前行！

作者簡介
伊洛娜．拉姆汀克,艾美‧蓋斯肯斯,波琳‧奧德

作者簡介



伊洛娜．拉姆汀克Ilona Lammertink
荷蘭人，兒童治療專家。伊洛娜長期輔導患有注意力缺失過動症、發展障礙、焦慮症等病症，以及遭受霸凌、家暴的弱勢孩童。

相關著作：《這不是你的錯：陪伴孩子走出家庭暴力》

艾美．蓋斯肯斯Emy Geyskens
出生於比利時。就學時，艾美曾經遭受同學霸凌，這些傷痛的過往成為她創作此繪本的緣起與養分。艾美常到圖書館、學校和醫院為孩子們讀繪本，這些經歷對於她的創作獲益良多。

相關著作：《我不想上學：陪伴孩子面對校園霸凌》

波琳．奧德Pauline Oud
畢業於荷蘭烏特勒支藝術學院，投身童書作家已有25年的時間，作品累積超過250冊，尤其擅長針對幼兒的圖文創作。圖像充滿情感，色調溫暖而愉悅，至今仍喜愛單純用畫筆在畫紙上創作的感覺。會在每一本書中添加許多元素，確保孩子願意進入故事的世界，參與互動。期待自己的圖像或文字能幫助幼兒獲得與外界溝通的語言，而非無力的哭鬧。現與丈夫和兩個孩子住在荷蘭比爾特霍芬。

相關著作：《我的爸媽離婚了 陪伴孩子走過家庭與愛的課題》



譯者簡介



謝維玲
美國俄亥俄州Findlay大學幼兒教育碩士，曾任美語老師及兒童書籍編輯。長期從事翻譯工作，類型涵蓋繪本、青少年小說、知識性讀物等等。譯有《打造你的恐龍博物館》、《這不是你的錯：陪伴孩子走出家庭暴力》、《我的阿姨像一朵花：陪伴孩子認識躁鬱症》、《親愛的爺爺：陪伴孩子了解失智症》、《我不想上學：陪伴孩子面對校園霸凌》等。

魏嘉儀
國立台灣大學地質科學學系與研究所畢業，現為自然科普書籍譯者與編輯。相信好奇心是我們最棒的能力之一。

李麗慧
《這不是你的錯》審訂│李麗慧
前台灣兒少權益暨身心健康促進協會秘書長。中華社會福利促進協會秘書長


白麗芳
《我不想上學》審訂│白麗芳
兒童福利聯盟執行長


繪者簡介

艾爾絲．佛梅爾福特Els Vermeltfoort
在荷蘭的藝術學院攻讀插畫設計。從小到大，艾爾絲就熱愛畫畫，成為插畫家之後，最喜歡為童書繪製插圖。此外，她也為教科書和雜誌繪製插畫。

希琪．赫爾曼托Hiky Helmantel
出生於荷蘭阿默蘭島。希琪從小喜歡騎馬、到海邊淘沙，幼時就開始在寫生簿上記錄生活經歷。在經歷一段警界生涯後，辭去警察職務，順從自己的心意到坎彭藝術學院攻讀插畫設計，其後投入創作，繪有多本童書。現與家人同住於澤沃德。