ISBN: 9789864898800

出版日期: 2023-12-06

作者： 珍‧韋伯斯特

譯者： 許珈瑜

裝訂： 平裝.單色印刷.256頁.21.

 

　　她的姓氏是從電話簿第一頁裡隨便挑出來的，名字是孤兒院院長從墓碑上看來的；
　　她從小就什麼都沒有，卻成了她追求幸褔、翻轉人生的利器……

　　★
　　親愛的長腿叔叔，

　　……孤兒的身分還是有些好處的。大學註冊組認為教養良好的姑娘不適合跟無父無母的孩子同住，破例讓我自己住一間房；而且因為是孤兒，住校也不會讓我想家想到崩潰。畢竟，沒人會想念孤兒院，對不對？

　　這裡沒人知道我在孤兒院長大，而叔叔你一個人就是我的爸爸、我的媽媽、我的奶奶，是我的弟弟、我的妹妹，是我的蘇珊阿姨、哈利舅舅。我家三代同堂，由你來當我全部的家人，你不會拒絕吧？？

　　——愛你的茱蒂

　　P.S. 說愛你也許不太恰當，但我總得找個人來愛。也許你有很多很愛你的家人朋友，不懂孤孤單單活在世上的感覺，但我很清楚……

　　★經典動畫《小甜甜》原型，最清新勵志的浪漫故事
　　★與《紅髮安妮》齊名，書信體經典小說，文學素養啟蒙必讀
　　★歐美無數學校、圖書館、讀書俱樂部、文學雜誌推薦必讀書單
　　★北市府教育局「從經典談情感」中高年級推薦書單

　　★
　　茱蒂在孤兒院長大，因為一位匿名董事的贊助而得以上大學、脫離孤兒院。他要求的回報是茱蒂必須每個月寫一封信向他報告大學生活，也直接表明他永遠不會回信。茱蒂只看過他離開孤兒院前投射在牆面上的身影，看起來高高瘦瘦、有一雙大長腿，因此決定在信裡用「長腿叔叔」稱呼他。

　　聰慧又充滿想像力的茱蒂開始透過三天兩頭一封信，偶爾加上她拙拙的手繪圖，向這位她非常好奇頭髮是黑是白、還是已經禿頭的大恩人，生動、幽默地描繪自己的全新生活，包括課業上的成功與失敗、人際關係的進與退、對未來的徬徨與夢想等等。對一無所有的她來說，她的同學們不知道自己擁有什麼，使她們在與幸福面對面時也認不出來……

　　小時候，你是否曾經幻想自己是個孤兒？

　　《長腿叔叔》出版於1912年，時空背景雖然與現在截然不同，卻依舊受到全世界大小讀者歡迎，「孤兒」元素也從經典文學中受歡迎的一種「身份」設定，轉化為現代讀者心中重新審視自己生活的一種「心理」狀態。不論在成長期間或長大成人後，我們誰不曾感到孤獨與寂寞？不曾渴望前往不一樣的世界、放手去冒險與探索未知？

　　讓你的心偶爾當一次孤兒，跳脫「理所當然」的生活態度，以茱蒂的視線重新面對自己的世界。

　　或許，你也可以瞥見幸福像陣雨之後的彩虹一樣出現在眼前。

　　◆

　　「彩虹LIFE」系列特色：
　　● 獻給青少年的「小大人」成長經典系列
　　● 大人也能重溫、從中找到意義的永恆文學經典

名人推薦

　　推薦★ 臺灣大學翻譯碩士學位學程副教授 陳榮彬
　　讀書會討論／深刻閱讀 領讀人★
　　清華大學客座助理教授、古典音樂電臺「閱讀推手」節目共同主持人｜林玫伶
　　國立政治大學實驗教育中心博士後研究員兼執行長｜徐永康

 

作者簡介
珍‧韋伯斯特

作者簡介



珍．韋伯斯特（Jean Webster, 1876—1916）

　　出生於美國紐約州，以《長腿叔叔》一作留名文學史，一開始是《淑女之家》雜誌（Ladies' Home Journal）上的連載作品，小說於1912年問世，廣受大眾與評論界的讚譽。

　　她成長於書香世家，母親是《湯姆歷險記》作者馬克．吐溫的姪女，父親曾是馬克．吐溫的文學經紀人。她於1891年進入美國頂尖女子學院就讀，主修英文、經濟學，在校期間也參與戲劇、政治活動等，也持續關切社會議題，包括女性地位與權益。



譯者簡介



許珈瑜

　　政大英文系畢，現就讀臺大翻譯碩士學位學程。雜食性譯者，喜歡聽大家認真說自己的故事，更喜歡把故事傳遞給更多人。譯有《你與世界的10個方程式: 把大問題變小問題, 用大數據+數學理解現代社會的運作模式》（合譯，大寫出版），譯作賜教、工作邀約請洽：[email protected]。