永恆金庸．無限江湖

　　這個世界本就艱難。幸好，我們仍有武俠，仍有英雄！

 

　　每個人都有一個關於「金庸武俠」的起點──

　　你還記得你第一次掉進金庸的宇宙是什麼時候嗎？是小說還是漫畫？是影視作品還是線上遊戲？這些文本像是通往不同世界的入口，也像是一棟收藏著每個人獨特生命記憶的時光屋，每一次回味，都是一次重返，回到那個無所限制的江湖，找回美好的青春記憶，記起那個無所畏懼的自己。

 

　　【版本特色】

　　◆全新精校，做為修訂版的定本──歷經作者兩度全面修訂的金庸小說，分為舊版（連載版）、修訂版、新修版三個時期，【金庸作品集】也以修訂版、新修版兩種版本流通市面。「修訂版」是迄今以來最受金迷喜愛的文本，遠流投入三年時間，全面逐字精校，於「2024金庸百年」全套出齊，同時電子版、典藏版也將以此為定本。

 

　　◆唯一保留完整「降龍十八掌」的版本！台版金庸的獨特性──金庸小說於1979年正式授權引進台灣，從遠景到遠流，一直沿用香港明河社的修訂首版為母本。而今香港和大陸所用文本，是金庸在1994年小幅修改的版本（這些修改也沿用至新修版）。因此，台灣成為兩岸三地保留修訂首版內容的唯一地區，其獨一無二的珍貴性不言而喻。 

      

　　◆以藝術家觀點，重新詮釋「金庸武俠」──「經典的金庸書法，搭配現代的攝影照片，提煉出每一部小說的形象與精神！」早期的「黃山圖」、「富春山居圖」，都是用一個概念表現一整套小說；此次設計，則是將各部小說的特點與印記凸顯出來，從2D水墨畫，邁向3D電影化的質感。同時，每款封面都是一個等待金迷破解的「意象密碼」。

 

　　◆三十多年暢銷不墜，見證印刷方式的軌跡──此次改版的其中一個原因，也是向使用近三十年的傳統印刷網片告別，版面重新製作，以新的曬版技術與數位保存，讓金庸經典歷久彌新，見證「遠流，金庸在台灣的守護者」。

 

　　【12部小說精彩概述】

　　《書劍恩仇錄》──

　　壯志未酬，求不得漢室復興；背義毀盟，求不得真心相待；

　　情深不壽，求不得長相廝守……

　　紅花掩映，草莽結義，愛與恨，交錯若迷城。

 

　　《書劍》採用了「乾隆是漢人」的傳說，借乾隆這個人物，寫出了既得權力和民族仇恨之間的矛盾，在表達這一點意念上，獲得成功。作為第一部作品，金庸在《書劍》中，已表現了他非凡的創作才能，眾多的人物，千頭萬緒的情節，安排得有條不紊，而又有一氣呵成之妙。《書劍》是金庸成功的一個起點。──倪匡

 

　　《碧血劍》──

　　明末亂世，關內闖王步步進逼，關外清兵蠢蠢欲動，

　　不論誰得天下，「興，百姓苦；亡，百姓苦。」

　　江湖恩仇未了，武林豪傑歃血，共圖大事……

　

　　在《碧血劍》中，金庸首先向正統的是非觀念挑戰。金蛇郎君是一個放蕩不羈的人物，而金庸肯定了他的個性，將他寫得極其動人、可愛。《碧血劍》的另一個特色是金庸採真實歷史和虛構情節的揉合，發揮得更成熟，如崇禎的女兒長平公主，可以在江湖上行走。附篇〈袁崇煥評傳〉是一篇極有價值的論文，而且可讀性極高，近世堪與比擬的相類文字，只有柏楊的《中國人史綱》而已。──倪匡

 

　　《射鵰英雄傳》──

　　一場雪中緣分，牽引出十八年的賭約，

　　而為爭天下大權、為奪武功第一之名，江湖紛爭又起……

　　這樣的江湖怎能沒有英雄？但，何謂「英雄」？

 

　　《射鵰》最成功之處，是在人物的創造。《射鵰》的故事，甚至可以說是平舖直敘的，所有精采的部分，全來自所創造出來的、活龍活現、無時無刻不在讀者眼前跳躍的人物。《射鵰》中的「東邪西毒南帝北丐中神通」，有傳統武俠小說的影子，但也成了無數武俠小說競相仿效的寫法。《射鵰》可以說是一部武俠小說的典範，在武俠小說史上，佔有最重要的地位。《射鵰》熱鬧、情節曲折動人、人物生動豐富，是雅俗共賞的成功作品。──倪匡

 

　　《神鵰俠侶》──

　　「問世間，情是何物，直教生死相許？」

　　江湖不只是武林，更是愛恨交織的紅塵。

 

　　「問情是何物」，是全書的主旨。書中所寫的各種男女之情，各種不同性格的人所遇到的不同愛情，有的成為喜劇，有的成為悲劇，可以說從來沒有一部小說中，有這麼多關於愛情的描寫。《神鵰》中不但有「情花」，可以致人於死，也有「黯然銷魂掌」，成為至高無上的武功。甚至到最結尾時，還有郭襄暗戀楊過的小女兒之情。《神鵰》是一部「情書」，對愛情描述之細膩，在金庸其他作品之中，找不到差可比擬的例子。──倪匡

 

　　《雪山飛狐》──

　　陡峯絕頂上，一群人各懷秘密，各有所求。

　　秘密考驗的是人心，是信任，

　　最終安然過關的關鍵，始終都是俠之一字的真諦──情義。

 

　　《雪山飛狐》是石破天驚的作品，有著奇特、離奇的結構。通過一連串的倒敘，倒敘出自每一個人的口中，有每一個人的說法，在極度撲朔迷離的情形下，將當年發生的事，一步一步加以揭露。《雪山飛狐》中真正的主角，並不是胡斐，而是倒敘中的苗人鳳和胡一刀夫婦。《雪山飛狐》的結局，是擱筆之後的一種「靈機」。靈機既然觸發，就此留無窮想像餘地給讀者。──倪匡

  

　　《飛狐外傳》──

　　危機四伏，依然濟弱鋤強；聰慧布局，仍逃不過命運弄人。

　　有些情，讓人捨生就死，只願留他在人間，走他想走的路。

　　有些情，縱使不能在一起，卻長存心中。 

 

　　《飛狐外傳》補《雪山飛狐》之不足，寫胡斐這個人的成長過程。胡斐為了無緣無故的一個鄉下人，而與鳳天南這樣武功高強的豪富周旋到底，確實可觀。《外傳》的旁枝精采紛呈，「紅花會」中的人物，在《外傳》中出場不多，但是卻光芒萬丈。另一精采紛呈的旁枝，是有關「毒手藥王」的一大段，毒藥、用毒的花樣之多，看得人目眩心跳。在金庸作品中，寫用毒最好的，佔第二位。──倪匡

 

　　《倚天屠龍記》──

　　「武林至尊，寶刀屠龍。號令天下，莫敢不從。

　　倚天不出，誰與爭鋒？」

　　各方勢力爭搶屠龍刀，引發武林一場又一場的腥風血雨。

　　究竟孰為名門正派，孰為邪魔外道，

　　在這把宛如照妖鏡的寶刀映照下，紛紛現形。

 

　　《倚天》的主角是「明教」。金庸在《倚天》的創作上，有了新的突破，明教人物眾多，一個一個介紹出場，直到六大派圍攻光明頂，才總其成，其間過程繁複，頭緒萬千，但是一點點寫來，一個個出場，有條不紊，組織結構之佳，在任何小說中，皆屬罕見。在寫成功明教的同時，他寫成功了張無忌，形成了羣戲中有個體、個體和羣戲結合的最佳範例。《倚天》是金庸作品更趨向浪漫、趨向超凡不羈的轉捩之作。──倪匡

 

　　《連城訣》──

　　江湖上都愛英雄風骨，但，你可知人心能有多壞？

　　邪惡與貪婪、冤屈與苦難中，仍有幾縷善意，

　　彷彿窗邊花、雪中羽，依然迎風挺立，散發動人幽香。

 

　　如果說，《神鵰俠侶》是一部「情書」，那麼，《連城訣》是一部「壞書」。人性的醜惡被描寫得如此徹底，令人看了不寒而慄；而所有的惡行，為的是一大批寶藏，結果，人人都為寶藏癲狂。當然，《連城訣》中也有美麗的一面。丁典和凌霜華的愛情，如此淒迷動人，在金庸所有作品的愛情描述之中，以此為最。對《連城訣》中一切惡行，金庸所用的詞句，甚至也不是強烈的，只是淡然的旁觀，唯其如此，感染力才特別強。──倪匡

  

　　《天龍八部》──

　　人的命運，究竟是命中注定，還是取決於自身的抉擇？

　　錯綜複雜的人物情緣、恢宏壯闊的國族恩仇、波詭雲譎的江湖糾葛，

　　寫盡人心中的魑魅魍魎，世事間的八苦六欲。

　　

　　論故事之離奇曲折，人物之眾多，歷史背景之廣泛，想像力之豐富，《天龍八部》在金庸所有其他作品之上。《天龍八部》的超絕成就，在於整部書包羅萬有，有各種各樣的人，有各種各樣的武功，有各種各樣的情節，簡直就像是包羅萬有的汪洋大海。其中寫了一個悲劇人物，尤其是驚天動地，這個悲劇人物是大英雄、大豪傑，有力量可以做一切事，但是卻無法改變他自己的悲劇命運。《天龍八部》是金庸作品極其特出的一部小說，在武俠小說中的地位，堪稱第一。──倪匡

  

　　《俠客行》──

　　他是我，那我是誰？

　　有人眼中的江湖，人心險惡，步步殺機；

　　有人眼中的江湖，人性本善，處處感恩。

　　他們的命運，會因此有所改變嗎？

 

　　《俠客行》寫了一個完全不識字、完全不通世情的人，反而能領略到上乘武功的真諦，而許許多多博學多才之士，反倒鑽進了牛角尖中。至巧不如拙，再蠢笨的人，也自有他的際遇，《俠客行》中表現的哲理至深。《俠客行》的情節，在相似的兩個人上變化，已經可以說盡其所能，反倒是張三李四，請人去吃臘八粥，寫得出神入化。《俠客行》可以看是《天龍八部》後的小休，在金庸作品之中，算是一個小品。──倪匡

 

　　《笑傲江湖》── 

　　真小人亦可為君子，偽君子亦可稱小人。

　　起於「辟邪劍譜」的爭奪，以權謀鬥爭的陰險，對照人心的純真，

　　勾勒出黑暗與光明並存的江湖真相。

 

　　「豈能盡如人意，但求無愧我心。」令狐冲是個可愛之極的人物，因為他本著自己的天性行事，不為他人的評議而活。《笑傲江湖》一開始，就是魔教長老曲洋和劉正風的友誼，兩人琴簫合奏一闋「笑傲江湖」。正、邪之間的分野究竟如何？從一開始，就提出了一連串發人深省的問題，而這些問題，在全書中又各有了答案，這是《笑傲江湖》最不同凡響之處。《笑傲江湖》沒有任何歷史背景，純敘江湖上事。在一連串的曲折、奸謀之中，逐漸暴露偽君子的面目，解決了正、邪的真正意義，這是一部寫盡人性的小說。──倪匡

 

　　《鹿鼎記》──

　　以滿清官場為戲台，上演一齣「俠」的謝幕劇──

　　「地振高岡，門朝大海」，「雨翻雲變，寒濤東卷，萬事付空煙」。

　　沒有武功超群的大俠，卻有小人物的義氣本事；

　　左右逢源、大功告成，這是顛覆俠者的武林。

　　

　　《鹿鼎記》寫一個一無所長的人，因緣附會，一直向上攀升的過程。但仔細看下來，這個人又決不是一無所長，而是全身皆是本領。他的本領，人人皆有，與生俱來，只不過有的人不敢做，不屑做，不會做，不能做，而韋小寶都做了，無所顧忌，不以為錯，所以他成功了。反英雄、反傳統、反規範、反束縛，《鹿鼎記》可以說是一部「反書」。宣人性、宣自我、宣獨立、宣快樂，《鹿鼎記》又不折不扣，是一部「正書」。《鹿鼎記》是不是武俠小說的武俠小說，是武俠小說臻於化境之作，是古今中外第一好小說。──倪匡

 

好評推薦

 

　　【他們都讀金庸】

　　彼時在親戚家隨手抓了一本《天龍八部》，讀將起來。才翻了幾頁，便直直墜入金佬筆下之絕妙幻境，整個人失魂落魄。從此我中了一種名為「金庸」的毒，此毒深入五臟六腑，浸染骨髓、無藥可解，且患者甘之如飴。金庸儼然已成為人生不可分離的一部分，是文學啟蒙、是心靈啟迪，是難以抹滅之青春回憶。人生可以錯過很多，唯獨不能錯過金庸。──螺螄拜恩的實話實說／作家

 

　　金庸光是在他最有名的「射鵰三部曲」當中，每一個武功門派，每一個傳奇人物，可能都精通三五門的功夫。假設「射鵰三部曲」出現上百門的武術，那麼在金庸一生所創作的作品長河中，統計出來的不知道會是怎麼樣的天文數字。而真實世界沒有武俠，那全都是從金庸的腦袋裡面無中生有創造出來的。你怎麼能不佩服那樣偉大的心靈。──李律／文化研究者

 

　　如果你沒有收藏過金庸，這是一個絕佳的機會。如果你的孩子沒有讀過金庸，這更是一個好機會讓孩子進入金庸的世界。金庸對於社會學、愛情以及長文故事的寫作掌握度，都是很好的典範。江湖不是虛幻，就是我們所處的世界；武術不是特效，講的就是人性。要在職場好好生存，讀金庸更是一個非常自然的學習方式。──劉冠吟／華山文創園區品牌長

 

　　遠流出版的《金庸作品集》，成為世界上唯一仍在出版的修訂初版《金庸作品集》。光是這個賣點，就值得全球金迷擁有一套了。更何況，這次改版（重排文字、精校）所用的封面，都比過去的更有意思，也更漂亮，既與每書主題相呼應（如《神鵰俠侶》用情花圖，《倚天屠龍記》用聖火圖），又充滿現代感，不折不扣是傳統與現代的結合。──邱健恩／金庸藏家、香港金庸館特約研究員

 

 

　　本名查良鏞，浙江海寧人，於1949年因工作調動而移居香港。曾任報社記者、編譯、編輯，電影公司編劇、導演等職；1959年創辦《明報》機構，出版報紙、雜誌及書籍，成為香港輿論的重鎮。其關注時局，同時創作武俠小說，每日下午寫武俠，晚間截稿前寫社論時評。如此十七年，創造了巨大的文學成就，而後輻射出藝術、影劇，以及超越文學領域的無限衍生發展。曾獲頒海內外眾多榮銜，於2002年榮獲「諾貝爾文學獎」提名。

 

　　金庸不僅是文學家，亦以新聞工作者、社會活動家、學者的多重身分貢獻予大時代，即使退亦不休，持續勤讀修學，終而留給人間一個大俠典範。

 

　　金庸自1955年創作第一部武俠小說《書劍恩仇錄》，至1972年《鹿鼎記》連載完畢封筆，再至《金庸作品集》歷經兩度全面修訂，而有舊版、修訂版、新修版三種版本，又因香港、臺灣、大陸、東南亞地域各異，繁、簡體版本發展可觀，亦有英、日、韓、法、義、泰、越、馬來、印尼等多種譯文。

 

　　金庸小說以大歷史為背景，融中華文化於其中，並博採江湖傳奇，塑造出多位形象鮮明的人物，成為各創作領域取之不竭的題材。