商品介绍
ISBN: 9786267463178
出版日期: 2024-05-29
作者： 詹斯．若依斯
譯者： 劉盈成
裝訂： 平裝.單色印刷.352頁.21.
愛呂蘭文學家詹斯．若依斯（James Joyce）
二十世紀現代小說開基之作《都柏林人》
頭一部全台文譯本，展現全新ê經典風采
二十世紀現代小說開基之作《都柏林人》
頭一部全台文譯本，展現全新ê經典風采
《都柏林人》（1914）是愛呂蘭文學家詹斯．若依斯頭一部重要作品，由十五篇短篇小說來組成。伊提愛呂蘭ê首都、伊ê故鄉「都柏林」做舞台，掠一陣無存在感ê市民做主角，描寫二十世紀初ê都柏林，uì囡仔、青年、大人到社會四常ê故事，表現
作者簡介
詹斯．若依斯
作者簡介
詹斯．若依斯 Tsiam-su Jio̍k-i-su（James Joyce, 1882/2/2-1941/1/13）
愛呂蘭小說家、詩人佮文學批評家。《都柏林人》（1914）是伊ê一本短篇小說集，情節看著白汫無味，煞會黜破主角ê人生，突顯城市ê精神麻痺，若依斯從此佇世界文壇徛起。伊ê作品包括《青年藝術家ê畫像》（1916）、《尤里西斯》（1922）以及《芬尼根ê徛靈暝》（1939）。
譯者簡介
劉盈成 Lâu Îng-sîng
高雄人。清華大學哲學碩士，中國文學博士，佇母校擔任助理教授。華語譯作包括《阿蘭布拉宮的故事》（2018）、《重新丈量世界》（2021）。蹽落去《都柏林人》ê台語翻譯，毋但為著這是現代小說ê開基祖，嘛是拋磚引玉，欲予世界文學成做台語文化ê一部份。
送货资讯
| 区域 | 订单总额 (RM) | 运费 (RM) |
|---|---|---|
| West Malaysia | 统一收费 | 6.00 |
| 区域 | 计算/重量 | 运费 (RM) |
|---|---|---|
| East Malaysia | 首 1.00 kg | 13.00 |
| 额外 1.00 kg | 5.00 | |
| Singapore | 首 1.00 kg | 25.00 |
| 额外 1.00 kg | 5.00 | |
| Australia, New Zealand | 首 1.00 kg | 159.77 |
| 额外 0.50 kg | 52.65 | |
| Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | 首 1.00 kg | 157.78 |
| 额外 0.50 kg | 34.31 | |
| Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | 首 1.00 kg | 175.10 |
| 额外 0.50 kg | 87.14 | |
| Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | 首 1.00 kg | 150.94 |
| 额外 0.50 kg | 30.46 | |
| China | 首 1.00 kg | 96.44 |
| 额外 0.50 kg | 25.35 | |
| Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | 首 1.00 kg | 118.52 |
| 额外 0.50 kg | 24.96 | |
| South Africa | 首 1.00 kg | 118.52 |
| 额外 0.50 kg | 24.96 | |
| Philippines | 首 1.00 kg | 91.42 |
| 额外 0.50 kg | 15.29 | |
| Canada, United States, Mexico | 首 1.00 kg | 162.58 |
| 额外 0.50 kg | 35.90 | |
| Hong Kong | 首 1.00 kg | 80.63 |
| 额外 0.50 kg | 29.06 | |
| India | 首 1.00 kg | 113.30 |
| 额外 0.50 kg | 22.28 | |
| Indonesia | 首 1.00 kg | 107.35 |
| 额外 0.50 kg | 24.87 | |
| Japan | 首 1.00 kg | 112.97 |
| 额外 0.50 kg | 35.03 | |
| Macau | 首 1.00 kg | 92.93 |
| 额外 0.50 kg | 13.82 | |
| Singapore | 首 1.00 kg | 74.75 |
| 额外 0.50 kg | 21.49 | |
| Taiwan | 首 1.00 kg | 94.42 |
| 额外 0.50 kg | 34.76 | |
| Thailand | 首 1.00 kg | 94.10 |
| 额外 0.50 kg | 28.25 | |
| Vietnam | 首 1.00 kg | 98.94 |
| 额外 0.50 kg | 14.34 |