ISBN: 9789863386810

出版日期: 2024-11-05

作者： 海倫‧多切蒂

譯者： 葉嘉青

裝訂： 精裝.全彩印刷.32頁.27.8.

 

　　特色：
　　◆已售權8國
　　◆透過作者抒情的呼籲和令人驚嘆的螢光色鏡面式插圖，提醒小讀者人與人之間相似之處多於差異，即使你很小，也可以釋出善意，打造共融的世界。

　　在這個世界的某個地方，
　　有人就像你一樣，
　　對同樣的事情感到好笑，
　　也有和你相同的笑聲。

　　你們可能說著不同的語言，
　　可能擁有不同的名字。
　　外表看起來有些不同，
　　但你們的感受是一樣的。

　　同樣的事情讓你們快樂。
　　同樣的事情讓你們害怕……
　　但如果知道有人在乎你們，
　　你們會感覺好多了。

　　如果這個人需要遮風避雨的地方，
　　或是夜晚可以睡覺的地方；
　　如果他們因為不想戰鬥，
　　而不得不離開家園；
　　你會不會成為
　　在他們需要時給予擁抱的人？

　　或許有一天你們會相遇？
　　他們也會很想認識你！

　　SDGs永續發展目標
　　#消除貧窮
　　#良好健康與福祉
　　#優質教育
　　#減少不平等
　　#陸域生命
　　#和平正義與制度
　　#夥伴關係

　　※附有學習單
　　www.1945.com.tw/mod/download/index.php

書評及讀者回響

　　．受已故政治家喬．考克斯的啟發，海倫再次施展她的魔力，創作了一本充滿力量和情感的圖畫書。隨著媒體上關於流離失所的難民新聞，這本書的核心是讓我們團結在一起。作者以韻文形式直接對讀者說話，透過發人深省的陳述，來解釋我們為何如此相似。呼籲我們關心那些需要庇護所的人、那些在夜間逃離的人，以及如何透過我們的善良、同情心和同理心來幫助他人。繪者獨特的插圖與抒情的文字十分協調。鏡像的技巧非常有效，直到美好的結尾之前，讓途中的孩子們保持分離。善用充滿活力的螢光橘和螢光粉紅，富有表現力與啟發性。孩子會在這些角色中看到自己。―Andrea Educa8 Wirral

　　．圖畫書黃金的神聖三位一體：可愛的韻律、重要的訊息和最美麗的插圖。―Rob Biddulph，《Odd Dog Out》的作者和 #DrawWithRob 的創建者

　　．海倫用喬．考克斯的話來激發這個關於愛、同理心和善良的故事。我們都知道世界現在確實需要它。這些插圖非常精彩，正如你對才華橫溢的大衛羅伯茨所期望的那樣，他的作品變得越來越美味和華麗——是否有提到將所有東西編織在一起的粉紅色和橙色呢？─Shelf Editions

　　．這本書絕對是美麗的。插圖精美，以一種引人入勝的方式傳達了團結和同情的重要信息，孩子們會真正產生共鳴。―Laura Padoan，聯合國難民署 (UNHCR)

　　．這是一本美麗的書，鼓勵同理心和善良，太可愛了，幾乎讓我哭了。―Lewes ，Bags of Books 兒童書店

　　．在耀眼的螢光橘和螢光粉紅的光芒中，讓我們想像孩子們要經歷充滿挑戰的旅程世界……這些孩子們，就像我們認識和愛的孩子一樣；就像我們曾經是孩子一樣。還有什麼比這更重要的事情值得我們去思考並牢記在心。—Smriti Halls，《我和你在一起》作者

　　．這本嶄新的圖畫書感覺就像一個大大的擁抱。它精美的表明，我們的相似之處實際上比不同之處要多得多，並鼓勵同情心和仁慈。―Charlotte Offsay

　　．在動盪的世界中，這些書頁溫和有力的提醒我們，同理心和善良有療癒的力量，讓我們團結在一起，一次一顆心。―Nitha Theven

　　．我兒子真的很喜歡這本書背後的意義——我們都是一樣的，我們應該互相幫助。─Lauren Sparks, Book Siren

　　＊適讀年齡：4歲以上
　　＊無注音
 

 

作者簡介
海倫‧多切蒂

作者簡介



海倫．多切蒂(Helen Docherty)

　　海倫．多切蒂是一位兒童作家，現居英國威爾士的斯旺西。她的圖畫書被翻譯成 27 種語言，入圍多個國家級獎項，並被改編成戲劇上演。作品《誰拿了我的故事書》（The Snatchabook ）曾被選為獨立書店選書（Indie Next Pick），並獲得奧爾德姆卓越圖書獎（Oldham Brilliant Book Award）的殊榮。海倫經常與丈夫插畫家兼作家湯瑪斯．多赫提合作創作。他們最新合作的作品是《藍色狒狒找到她的旋律》（Blue Baboon Finds Her Tune ）。在成為兒童作家之前，海倫曾擔任西班牙語和法語教師，之後她將她的文字天賦轉向為兒童寫作。她已舉辦了許多創意寫作工作坊，並熱衷於幫助孩子創作自己的故事。

繪者簡介

大衛．羅伯茲(David Roberts)

　　大衛．羅伯茲是許多兒童書籍的插畫家，包括「提問者」系列（The Questioneers ）、《廚師與國王》（The Cook and the King ）和《幫貓洗澡》（Bathe the cat ）等作品。他住在英國倫敦，除了畫畫之外，還喜歡製作帽子。



譯者簡介



葉嘉青

　　美國紐約哥倫比亞大學教育碩士。現擔任國立臺灣師範大學講師、天鈺環境永續基金會顧問總監、臺灣閱讀協會常務理事，並常擔任兒童文學獎，包括金鼎獎等評審及策展人。曾擔任護理師、幼兒園評鑑委員及兒童電視節目顧問。著作：《親子共讀起步走》、《兒童文學的啟發式教學：運用圖畫書引導提問》、《兒童文學在幼兒園中的運用》、《從搖籃曲到幼兒文學》等。喜歡藝術及文學，樂於和親子們分享優秀的繪本。