ISBN: 4711148252393

出版日期: 2023-02-01

作者： 竹下文子

譯者： 方美鈴 ,朱燕翔,黃惠綺

裝訂： 精裝.全彩印刷.320頁.25.5.

 

 

　　《公車來了(二版)》
　　公車從火車站出發，沿途停經超市、學校、有著各種車輛的大馬路、醫院、寵物店、寺廟、河邊……一路上，司機親切的叮嚀和乘客下車的叮咚鈴聲不絕於耳。司機和乘客、乘客和乘客……人與人之間的各種互動表現細膩、幽默。讀者不僅能感受到人際互動的溫暖與驚喜，跨越城市和鄉村、白晝和黃昏的各種風景變換，更有如一趟精采、豐富的紙上旅行。

　　《快！快！宅急便(二版)》
　　住在山上的爺爺有個蘋果園，他採摘了很多蘋果要寄給城裡的小孫子。宅急便公司的人來取貨了，小貨車把裝蘋果的箱子送到營業所，再換大貨車送到轉運中心。轉運中心裡有好多工作人員，他們按照貨品要送達的目的地，一箱箱裝上各自的貨櫃車。車子出發了，從天黑跑到天亮，從這個轉運站跑到那個轉運站。他們再把裝蘋果的箱子放到小貨車上，一路和許許多多的東西一站站送到各自要去的地方。在宅急便公司的人辛苦的運送下，經過一個黑夜一個白天，爺爺的小孫子終於吃到新鮮蘋果了。

　　當我們流連在甜美的夢境時，宅急便的車子正在高速公路上奔馳，爲我們送東西到遠方。本書從收件到送貨，生動的描繪現代便利生活的背後環節，幫助小朋友認識社會的運作機制。

　　《加油！警車(二版)》
　　警察出來巡邏了！看看哪裡發生危險，哪裡有壞人？還有誰隨便亂停車，誰迷路了？他們還會幫小朋友過馬路，也會替小狗找主人，還有，發生搶案時，他們會呼喊其他的警車過來支援，大家一起抓搶匪，給民眾安全的生活。

　　《修馬路！小心喔(二版)》
　　ㄎㄥ ㄎㄥ ㄎㄥ ㄎㄥ修馬路！大家要小心喔
　　麵包店前面的馬路不平，行人和車輛經過都很危險，工程人員開始修馬路了。他們封路、畫切割線、刨除地面，挖土機把刨下來的瀝青混凝土倒進卡車帶走。傾卸車從採石場運來新的砂石，鋪在路面上，平路機把砂石壓平，鐵輪壓路機把砂石壓得很結實，膠輪壓路機再澆水滾壓，然後噴灑乳化瀝青，讓每一個石頭都黏得緊緊的。汽車輾過去，還會發出ㄎㄚ ㄉㄚ ㄎㄚ ㄉㄚ的聲音。傾卸車運來瀝青混凝土，鋪裝機再把它們鋪在路面，不整齊的邊緣用鏟子清乾淨。趁著路面正熱，鐵輪壓路機壓過馬路，膠輪壓路機再壓過一次，軟軟的瀝青混凝土涼了以後，就變得很堅固了。工程人員鑽個洞，檢查看看品質好不好。最後再用道路畫線機畫上白線，就大功告成。有平整的馬路可以使用，大家都很輕鬆。謝謝辛苦的的施工叔叔們。

　　《大家來蓋房子！(二版)》
　　大家一起來蓋房子囉！

　　菜園旁邊的空地上，打算要蓋一棟新房子。這是一本將屋舍從無到有的完整歷程呈現在小讀者眼前的繪本。從討論藍圖到打樁灌水泥、建築物主體施工、內部牽管、粉刷裝潢，還有搬家公司運來滿貨櫃的物件……原來，入住一間新房屋，需要耗費許多人的心血與努力！

　　《挖土機，出發！(二版)》
　　挖土機，出發囉！

　　《挖土機，出發！》繪本很細心的呈現挖土機的工作內容，從城市中的大街小巷到鄉間、山上，都可看到挖土機的蹤影。只不過機身大小有別，外觀和構造看起來也有些微差異。書中的挖土機能擔負的工作從挖掘樹穴、搬運木頭到拆除屋舍，比一般人想像的更多元豐富。

　　《搭客運去海邊(二版)》
　　《搭客運去海邊》繪本很細心的呈現客運沿途的所見所聞，客運在前往海角燈塔的過程中，經過商店街，然後停在麵包店前，剛出爐的麵包香氣，陣陣撲鼻而來！隨後，客運暫停在鐵道邊時，雙層的特快列車緩緩開過！沿途還路過了消防隊、便利商店、雜貨店與販賣山產的小商家……車窗外風景不斷變化，有趣極了！

　　《電車來了噹噹噹(二版)》
　　謝謝辛苦的電車，謝謝你
　　噹—噹—噹，呼─呼─呼，匡啷─匡啷─，電車來了，這裡一列、那裡一列，各式各樣的電車，經過不同的區域，載著要到各地的乘客，咻咻咻的往前跑……大清早就出發，很晚很晚才進站休息。謝謝辛苦的電車，謝謝你，謝謝你。

　　《垃圾車，辛苦了(二版)》
　　工作人員做完伸展操，就開著垃圾車沿著街道，把一袋袋的垃圾放進垃圾車的車廂裡，收完商店街的垃圾後，再收家用垃圾，大樓的垃圾是放在一個收集區裡。
　　有些垃圾不是今天要收的，工作人員會貼上貼紙，提醒民眾按照時間拿出來；超大型的垃圾要另外用吊車型的垃圾車來收；收滿一車垃圾的垃圾車，會先把垃圾送進焚化廠之後，再返回街道繼續清運；結束一天工作後，工作人員還要幫垃圾車清洗乾淨，為明天做準備！
　　謝謝垃圾車！因為有辛苦工作的垃圾車，才能讓大家有乾淨的生活環境！

　　《救護車，緊急出動！(二版)》
　　小鎮裡的消防車、救護車都停在消防署裡面。
　　為了隨時可以出動，大家正在準備各項工作。
　　指揮室的電話響起了。

　　救護人員立刻飛奔而出，快，出動了！
　　打開紅色警示燈，警笛聲響起。
　　救護車加快速度奔馳，即使遇到紅燈也要通過。
　　緊急，緊急！　嗶―啵―  嗶―啵―

　　完成任務回到消防署的救護車，
　　還沒有時間休息，另一通電話來了。
　　這次是前往郊區，緊急病患是一位老爺爺。
　　但是，他必須送往山的另一邊的大醫院，不知道來得及嗎？
　　「好，請救護直升機來吧！」
　　……救護車和救護直升機是否能完成這次的緊急任務呢？
 

 

 

作者簡介
竹下文子

作者簡介



竹下文子(たけした ふみこ)

　　1957年生於日本福岡縣，東京學藝大學畢業。主要作品有《管家貓》、《管家貓送手帕》、《公車來了》、《快！快！宅急便》、《加油！警車》、《修馬路！小心喔》、《大家來蓋房子！》、《挖土機，出發！》、《垃圾車，辛苦了！》（台灣東方）等。

繪者簡介

鈴木守(すずきまもる)

　　1952年生於東京，東京藝術大學肄業。主要作品有《冰箱裡的企鵝》、《公車來了》、《快！快！宅急便》、《我的爸爸是消防隊員》、《我的爸爸是麵包師傅》、《大家來蓋房子！》、《挖土機，出發！》、《垃圾車，辛苦了！》（台灣東方）等。



譯者簡介



方美鈴

　　台北人。
　　兒童讀物出版工作者。很愛貓、很愛童書、很愛吃，希望能在自己的所愛繼續精進。
　
朱燕翔

　　資深編輯。熱愛音樂、藝術、閱讀和編輯工作。學琴十多年，曾任鋼琴教師。英、日語譯作有《莫札特和古典時期》、《中年學音樂》、《米勒名畫 150 選》、《雷諾瓦》、《達文西》、《拉斐爾》、《杜勒》、《牟侯》、《叩、叩、叩》、《失敗了也沒關係》、《我的爸爸是消防隊員》、《修馬路！小心喔》、《我的爸爸是麵包師傅》和《大家來蓋房子！》等。

黃惠綺

　　畢業於東京的音樂學校，主修電腦編曲。回臺後曾任日本詞曲作家在臺經紀人。受過專業日文教師訓練，因小孩的緣故接觸了繪本，發現繪本的美好後，一發不可收拾的愛上它，並將推廣繪本閱讀作為終身職志。現為中華民國兒童文學學會志工、日文繪本講師，成立繪本分享社團與日文繪本同好交流。繪本譯作有《電車來了噹噹噹》、《童話列車出發！》、《我是公車司機》、《蚯蚓阿俊》、《蚯蚓救難隊員》、《電視機想偷懶》、《垃圾車，辛苦了！》、《小松鼠愛美拉爾德―可以念這本書給我聽嗎？》、《野貓軍團飛上天》、《野貓軍團愛吃冰》（台灣東方）等。