Product Information
ISBN: 9789578891838
出版日期: 2020-12-01
作者： 吳孟憐
譯者： 陳秋河
裝訂： 精裝.全彩印刷.44頁.28.5.
內政部火炬計畫最佳選書
新移民家庭親子互動的最佳共讀繪本
故事本文附注音，孩子可直接閱讀
附錄「導讀」，深入認識和故事相關的越南傳統文化
中越雙語對照，幫助中越結合的家庭理解雙方語言與文化
新移民家庭親子互動的最佳共讀繪本
故事本文附注音，孩子可直接閱讀
附錄「導讀」，深入認識和故事相關的越南傳統文化
中越雙語對照，幫助中越結合的家庭理解雙方語言與文化
有位老翁獨居在海灘上的小草屋裡。有一天，外海地方突然掀起一陣劇烈的海浪，暴風突然而來。沒多久，一條巨大的蛟龍游到岸邊，蛟龍從腹部生出一個又大又亮的蛋，並且滾到老翁的小草屋旁，然後蛟龍便回到海裡，消失在波浪中。老翁細心保護著蛋，在歷經千辛萬苦後，終於從蛋裡生出可愛的小女孩。她長大後，老翁一一的教導女孩有關織布、耕田、射箭等技能；女孩秉性聰明，學習認真，也幫助了很多村民。老翁很高興：「她真是龍子仙孫，人漂亮，心也漂亮！」因此獲得國王的賞識，便為王子安排婚事，在龍王的應許之下，女孩順利嫁給王子。龍王感謝老翁的做為，便讓金龜神帶著老翁一起回到大海。原先的那顆蛋已經變成了高大的石山，成為現今廣南省海岸線上的五行山。
本書特色
越南的移民人數是台灣新住民的前三名。他們帶來家鄉的文化、美食也讓台灣的生活更多元化。
而越南民間故事系列已出版至今十餘年，是一套適合中小學生閱讀的品牌繪本。裡面除了介紹了越南的傳統文化，也傳達做人做事的道理，讓我們認識不同民族的生活樣貌，也增加孩子的閱讀視野。
Shipping Information
| Zone | Order Total (RM) | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| West Malaysia | Flat Rate | 6.00 |
| Zone | Items/Weight | Delivery Fee (RM) |
|---|---|---|
| East Malaysia | First 1.00 kg | 13.00 |
| Extra 1.00 kg | 5.00 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 25.00 |
| Extra 1.00 kg | 5.00 | |
| Australia, New Zealand | First 1.00 kg | 159.77 |
| Extra 0.50 kg | 52.65 | |
| Austria, Denmark, Finland, Ireland, Switzerland, Russia | First 1.00 kg | 157.78 |
| Extra 0.50 kg | 34.31 | |
| Brunei, Cambodia, Laos, Mongolia | First 1.00 kg | 175.10 |
| Extra 0.50 kg | 87.14 | |
| Belgium,France, Germany, Netherlands, Spain, U.K | First 1.00 kg | 150.94 |
| Extra 0.50 kg | 30.46 | |
| China | First 1.00 kg | 96.44 |
| Extra 0.50 kg | 25.35 | |
| Bangladesh, Brazil, Iraq, Pakistan, Qatar, S.Arabia, UAE, Sri Lanka | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| South Africa | First 1.00 kg | 118.52 |
| Extra 0.50 kg | 24.96 | |
| Philippines | First 1.00 kg | 91.42 |
| Extra 0.50 kg | 15.29 | |
| Canada, United States, Mexico | First 1.00 kg | 162.58 |
| Extra 0.50 kg | 35.90 | |
| Hong Kong | First 1.00 kg | 80.63 |
| Extra 0.50 kg | 29.06 | |
| India | First 1.00 kg | 113.30 |
| Extra 0.50 kg | 22.28 | |
| Indonesia | First 1.00 kg | 107.35 |
| Extra 0.50 kg | 24.87 | |
| Japan | First 1.00 kg | 112.97 |
| Extra 0.50 kg | 35.03 | |
| Macau | First 1.00 kg | 92.93 |
| Extra 0.50 kg | 13.82 | |
| Singapore | First 1.00 kg | 74.75 |
| Extra 0.50 kg | 21.49 | |
| Taiwan | First 1.00 kg | 94.42 |
| Extra 0.50 kg | 34.76 | |
| Thailand | First 1.00 kg | 94.10 |
| Extra 0.50 kg | 28.25 | |
| Vietnam | First 1.00 kg | 98.94 |
| Extra 0.50 kg | 14.34 |