ISBN: 9789864405442

出版日期: 2024-06-05

作者： 車雅達

譯者： 葉雨純

裝訂： 精裝.全彩印刷.48頁.26.9.

 

　　兔子用盡全力踢球，球擊中門柱飛越欄杆，滾到了牆角下。
　　兔子不停喊著：「請幫我撿球！」
　　每個路過的人都來幫忙……
　　但是，這顆紅色的球不停的滾來滾去，就是撿不回來！
　　這該怎麼辦才好？

本書特色

　　一顆滾來滾去的紅球+一隻撿不到球的兔子+一隻慢條斯理的烏龜+竭盡所能幫忙的路人
　　這麼簡單的元素，能變出的一個極具戲劇張力的故事嗎？
　　主角真的是兔子嗎？還是烏龜？又或者是那顆紅色的球？
　　作者車雅達以輕快的節奏、發人深省的情節、令人驚奇的轉折，帶領讀者探討生命的意義。

　　#兔子啊！別再懶惰了！
　　這不是龜兔賽跑，但兔子和烏龜不同的速度感，帶來令人高反差的爆笑情節。
　　明明是在牆底下的一顆球，卻好像隔了十萬八千里一樣的遙遠。
　　兔子覺得麻煩、覺得懶，不想自己走下去撿球，
　　然而最詭異的事情發生了！
　　為什麼沒有一個路過的人可以幫忙把球撿回來？

　　#烏龜啊！好慢好自在！
　　有點重聽的烏龜爺爺，聽不清兔子的請求，慢步前進。
　　他從白天走到黑夜，用適合自己的速度，慢慢往上爬。
　　有那麼一刻，烏龜爺爺被球打到，也在某個時刻和紅球相遇。
　　他到底有沒有幫忙撿到球呢？

　　#請別人幫忙，真的會比較快嗎？
　　就跟大部分的人生一樣，很多事情可能會不如預期。
　　大部分的人都跟兔子一樣，只專注在自己的目標上，越是達不到越是驚慌。
　　也許有人會願意幫忙，但也會有人越幫越忙。
　　那顆球就像是幫忙的力道，越是想要用力幫忙，反作用力越大。

　　#時間與速度的寓言
　　在下坡路上的指標，指出了相同的距離，蝸牛的時間、烏龜的時間和兔子的時間。
　　也暗示了兔子原本只需要花一分鐘撿球，但最後卻從白天忙到黑夜。
　　這條路上每個人都踏著自己的步伐與速度，感受過程中的風景。
　　再看一次繪本，當你急呼呼的想幫兔子撿球的時候，是否發現錯過的細節呢？

　　◎延伸看點：
　　●    從天空的轉換，你發現時間的變化嗎？
　　●    烏龜爺爺的帽子哪時候掉了？什麼時候找回來？
　　●    有幾個路人幫忙撿球呢？

　　◎適合推薦給：
　　●    個性急躁的孩子與慢條斯理的孩子
　　●    總是拉著孩子往前衝的家長
　　●    追求快速、高效率和目標導向的上班族

暢快推薦

　　陳家盈／翻轉讀書繪文學工作坊負責人暨文字工作者
　　劉清彥／童書作家與兒童節目主持人
　　諶淑婷／作家
　　（以上按照姓氏筆畫排列）

　　＊適讀年齡：6歲以上
　　＊有注音
 

 

作者簡介
車雅達

作、繪者簡介

車雅達（차야다）

　　插畫家兼美術導演。
　　在名為「影島」的小島上，一面教導孩子Act 1:1, 3, 8，一面創作滋潤靈魂的繪本。
　　喜歡描繪動物及眼睛看不見的故事；喜歡在安靜的地方閉上眼睛在腦海裡作畫，偶爾會關機。
　　想看更多作品，請到：@chayada_picturebook



譯者簡介



葉雨純

　　喜歡沉浸在不同國界的文字中，轉換字裡行間的溫度。

　　譯作有《我的家人超級棒》、《愛看名畫的小貓路易》（維京國際）；《世界上最大最大的蛋糕》、《橘子火車》、《手指玩遊戲》、《奇怪修理店》、《送花給你》、《爸爸變鱷魚了！》（台灣東方）；《50公分的世界：進入我生命的腦麻小貓，未來》、《今天也是快樂的一天》、《蜷曲的日子也是我的人生》、《人生的八個關鍵字》等書。