ISBN: 9786269829521

出版日期: 2024-04-11

作者： 高慧瑗

譯者： 葛瑞絲

裝訂： 平裝.單色印刷.288頁.21.

 

　　★韓國影視化確定！★
　　★第二屆韓國K-Story大賽首獎作品★
　　★RIDI讀者評審最高分★

　　韓戰期間，有一群不為人知的少女情報員，
　　為了各自的生存理由，加入KLO部隊，
　　執行代號為「兔子」的情報任務。

　　【宣示：偽裝成難民，滲透到敵營，掌握動態。】
　　【宣示：將一切情報都記在腦中後回來報告。】
　　【宣示：一旦身分被揭發，就要自殺。】

　　◆
　　1950年的夏天，一場空襲奪走紅珠的一切，
　　她加入軍隊，成為KLO部隊存活最久的少女間諜。
　　作戰從未失敗的她，某日卻意外接獲翻譯兵賢浩帶來的消息──

　　「妳的情報被美軍懷疑了。」

　　為了驗證情報內容是否正確，紅珠接獲命令獨自前往中共軍方佔領區蒐集消息。
　　在那裡，她意外邂逅了與自己同樣是「兔子」的柳京。
　　與紅珠不同的是，三年來，柳京獨自一人住在陌生地區執行任務，
　　沒有家人，也沒有與其他兔子相識的機會。
　　這次相遇成為她們生命的轉捩點，
　　兩人首次分享自己的真實身分，成為戰友，互相扶持。

　　然而，直到有一天，紅珠透過情報交叉分析後意外發現，
　　她與柳京此刻所在的地區，原來是部隊已經計畫好即將要空襲的地點，
　　而轟炸的日期就在今天……

　　「我們一起逃跑吧！」

　　危機四伏的夜晚，巨大的陷阱正等著她們。
　　在這陌生又危險的土地上，她們必須與時間賽跑。

　　究竟該如何抉擇，她們才能夠平安逃脫、順利活下來？

　　◆
　　「我在某個綜藝節目中，第一次得知韓戰時期有少女情報員的事情。
　　我到那天才明白自己有多不瞭解韓戰，為此，我想重新審視戰爭後消失的故事，
　　於是這個故事就此誕生了。」──作者高慧瑗

　　情報，一如它的字面含意，是不能被發現的東西。
　　歷史上真實存在的KLO部隊，不屬於正規軍，沒有正式編入軍籍，
　　部隊解散後，少女們甚至連名字都沒有留下來。
　　作者高慧瑗以真實史實為基礎，創作了這則故事，
　　紀念這些被掩蓋在歷史傷痕下的無名英雄，
　　更藉由兔子的視角，看到在戰爭陰霾中依然存在的「人情」，
　　希望透過這本書，向讀者傳遞「想像美好未來」的溫暖力量。

好評推薦

　　小憩｜人生觀察粉專主理人
　　陳曉唯｜作家
　　螺獅拜恩｜人氣作家
　　──推薦（依筆畫排序）

佳評讚譽

　　「過去在戰爭中被視為不必要的女性，竟然掌握最重要的關鍵，這個設定非常出眾耀眼。作品相當有深度、角色非常立體，出類拔萃。」──韓國電影製作公司 Showbox。

　　「憑著小小身軀越過險峻山嶺的兔子，與在戰場上奮力求存的『兔子』們相互呼應，塑造出獨特的形象。包括紅珠在內的所有登場人物都活靈活現。」──評審 李美芮。

　　「我之所以選擇這本書，是因為它以朝鮮戰爭中女間諜為主題，引發了我的興趣。一翻開書本，我很快就看完了。就像一場精彩的電影，每個場景都栩栩如生，每位角色在各自位置上的處境和心理刻劃都令人印象深刻。這是一部令人興奮、美麗的作品。」──讀者評價。

　　「讀到最後，我已經知道為什麼這本書獲得了大獎──它的結構雖然簡單，但內容絕不簡單；讀起來輕鬆，卻充滿深刻的共鳴。」──讀者評價。

　　「這本書讓人回想過去的時光，同時也讓人思考未來。我誠摯建議您一定要閱讀一次，不僅因為它是K-Story大賽的首獎得主，更因為它是一本能引發我們深思的好書。」──讀者評價。

 

作者簡介
高慧瑗

作者簡介



高慧瑗（고혜원）

　　誕生於櫻花盛開的春天，相信彼此的溫暖會改變世界。

　　2019年的《慶熙》被韓庚新春文藝劇本部門選定；2022年第一屆KT Studio Genie系列徵文活動中，以《蓮花》獲得優秀獎；在第二屆K-Story大賽中，以長篇小說《行動代號：兔子》獲得大獎。以後也想成為創造故事的人。



譯者簡介



葛瑞絲

　　畢業於中央大學。相信文字的力量，夢想是讓世界變得更好。現職為筆譯自由工作者。翻譯作品有：《我這樣找到人生的答案》、《那些韓劇教我的事》、《半導體，下一個劇本》。

　　Instagram：葛瑞絲的譯人生活 @sooograceoo

繪者簡介

虫羊氏

　　蛘

　　【拼音】：ㄧㄤˊ
　　【解釋】：生在米裡的一種小黑甲蟲。