ISBN: 9786269589180

出版日期: 2022-08-31

作者： 喬恩．維納,湯姆．海登

譯者： 成曼曼

裝訂： 平裝.單色印刷.336頁.21.

　　我從沒有因為我的思想而受過審判。
　　──艾比．霍夫曼（Abbie Hoffman）

　　在和平集會變成喋血衝突後，
　　美國政府以共謀煽動暴亂起訴社運領袖，試圖壓制反戰浪潮。
　　為了捍衛言論與思想自由，
　　被點名的青年們不得不站上法庭，與司法展開惡戰！

　　一九六八年，反對越戰的聲浪在美國愈漸高漲；同年八月，適逢執政的民主黨即將召開全國代表大會，不同領域的社運團體打算趁此時機，號召上萬群眾在會場外示威抗議，向執政黨表達反戰的意志。

　　然而，芝加哥市政府卻否決了他們的集會申請，最後更因為警方濫暴，導致和平示威演變為嚴重的流血衝突。八個月後，聯邦檢察官以「共謀」、「意圖跨越州界煽動暴亂」起訴八名示威領導人，準備向全美人民演出一場司法審判大秀，轉移社會焦點。

　　但是被政府點名的青年們，並不打算乖乖就範。為了捍衛思想自由，也為了避免可能面臨的十年重罪，他們並肩站上法庭，對抗以司法為名，但實際上意圖箝制思想自由的檢調及法官，更將抗議從街頭帶到法庭，讓傲慢的當權者最後必須接受輿論及歷史的審判。

　　本書由加州大學美國歷史教授喬恩．維納爬梳大量法庭紀錄，結合當事人湯姆．海登所寫後話，生動呈現了被告們在數月的漫長審理中，如何以辯證、嘲諷等方式表達反叛的思想。另收錄由普立茲獎獲獎漫畫家吉爾斯．菲佛繪製的速寫插畫，忠實展現非裔被告鮑比．希爾被綑綁、堵上嘴巴的驚人場面。透過文字與圖像，呈現出美國司法透過制度對人民施暴的惡行。

本書特色

　　★芝加哥七人之一湯姆．海登親筆後記
　　★美國司法史上惡名昭彰的審判事件
　　★收錄普立茲獲獎畫家所繪法庭速寫
　　★奧斯卡金獎編劇翻拍案件為電影
　　★「從街頭到法庭」的最佳案例，展現自由意志的不屈精神
　　★收錄沈旭暉、藍士博、黃守達推薦專文

誠摯推薦

　　沈旭暉（國立中山大學政治所副教授）
　　法操FOLLAW（司法監督媒體）
　　藍士博（台灣基進桃園黨部執行長）
　　張之豪（基隆市議員）
　　黃守達（台中市議員）
 

作者簡介
喬恩．維納,湯姆．海登

作者簡介



喬恩．維納（Jon Wiener）

　　喬恩．維納是《國家》雜誌的特約編輯和《國家》雜誌每週廣播節目「Start Making Sense」的製作人，也是加州大學歐文分校的美國歷史榮譽教授，著有《Gimme Some Truth》、《Come Together》、《Historians in Trouble》（The New Press），以及最近的《Set the Night on Fire: L.A in the Sixties（With Mike Davis）》。

湯姆．海登（Tom Hayden）

　　湯姆．海登（一九三九至二○一六）是芝加哥七人案的當事人之一，曾任加州參議員十八年，著有《Irish on the Inside》、《The Zapatista Reader》、《Rebel》、《Street Wars 》（The New Press）等書。

繪者簡介

吉爾斯．菲佛（Jules Feiffer）

　　吉爾斯．菲佛是普立茲獎獲獎漫畫家、小說家和劇作家，居住在紐約市。



譯者簡介



成曼曼

　　美國普渡大學生命科學系畢業，經手過專業論文、產業報告、影集、動漫、電腦與遊戲軟體的翻譯工作，題材廣泛，譯有《如果我們是天生一對》。