ISBN: 9786264173162

出版日期: 2025-04-21

作者： 班．戈德法布

譯者： 鄧子衿

裝訂： 平裝.單色印刷.480頁.21.

　　★★《紐約時報》年度最受注目百大好書★★
　　★★《書單》雜誌環境永續類十大好書★★
　　★★美國山岳協會最佳環境寫作瑞秋．卡森獎★★

　　你看過紫斑蝶飛翔在高速公路旁嗎？
　　或曾在夜晚，看到小青蛙呆坐鄉間小路中央？

　　-----------------------------------------------
　　一條道路，改變一個生態系！
　　-----------------------------------------------

　　人類打造的道路長達 6400 萬公里，足足可繞地球赤道 1600 圈。
　　這些道路「裁」短了崖燕的翅膀、扭曲了美洲獅的基因，
　　阻擋黑尾鹿和鮭魚的遷徏與繁殖，讓蛙類和龜類遭到大屠殺，
　　土石因而滑動，就連人類社區也難逃被夷平的命運！

　　道路對動物、對人類本身，具有長遠而廣大的影響，已成為一種獨特的生態系統。長年從事環境報導的得獎記者戈德法布，透過本書介紹道路生態如何成為一門學科，以諸多鮮明的實例，帶領讀者切身感受道路設計對人類及地球生態的影響，以及世界各地的科學家、環保人士、一般公民，如何起而面對並處理這個新興議題。

　　道路纏住了人類，也纏住了野生動物，
　　本書內容，是關於如何逃脫，
　　讓動物穿越道路，重返荒野，讓人類世界與自然並存共生。 

真心誠摯 共鳴推薦

　　（按姓氏筆劃排列）

　　臺灣關注路殺是近十二年間的事情；當我關懷路殺事件時，才得知是需要長久研究的科學。推薦讀者閱讀本書，也可從各章節去印證臺灣淺山中不斷增加或拓寬的道路，對淺山生態造成的重大影響。——李璟泓｜台灣石虎保育協會理事

　　人類的現代生活已經離不開道路，綿密的路網大幅改變這個地球，帶來便利的同時，也帶來威脅。道路上的人與野生動物因車禍而非死即傷，生物的分布與許多自然現象也被道路一刀兩斷。從大公路主義到各種改善設施，在乎自然保育與行人路權的讀者，都值得悉心閱讀這本書！——林大利｜生物多樣性研究所副研究員

　　道路串連了人類的生活，卻切斷了動物的生存之路！透過縝密的科學敘述，這本細膩深刻的好書呈現了矛盾與衝突。除了反思人類為了便利所付出的生態代價， 也提醒我們建構更友善的設計，以減緩生物多樣性的流失。——林思民｜臺灣師範大學生命科學系特聘教授

　　有關道路造成的各種生態議題，甚至衍生的文化侵略、種族歧視等社會科學議題，本書裡都巨細靡遺的用許多精采案例娓娓道來，內容之精采真的讓我看到欲罷不能、頻頻點頭！身處「人類世」環境中，深深認為每個人都該撥點時間，靜下來好好讀讀這本書。 ——林德恩｜「路殺社」創辦人、生物多樣性研究所副研究員

　　路，不論是由誰走出來的，只要不小心，就是造成「路殺」的根源，對野生動物造成的危害，甚至可能大到導致滅絕。從本書可看出道路對生態的影響重大，值得省思。開車時請放慢速度，停看聽。——張東君｜科普作家

　　二○一○年認識「路殺」以來，我開始注意道路上的死屍，旭海的戴勝、雙溪的麝香貓……一次次與夢幻物種相遇，竟都是２Ｄ的狀態，每每令我憂愁揪心。十五年後遇見的這本完整梳理路殺過去與未來的書，值得每一位喜愛自然的朋友細讀，思考道路終將引領這顆星球，通往怎麼樣的未來。——雪　羊｜山岳攝影師暨作家

　　道路有效提升了人類於空間上的移動力，卻也擴展了人對生態的直接和間接影響，包括棲地破壞、路殺、狩獵等。尊敬在地居民行的權利顯然不可或缺。——黃美秀｜台灣黑熊保育協會創辦人、屏東科技大學野生動物保育研究所教授

　　路殺，是臺灣現今野生動物常面臨的最大死亡威脅之一，小從陸蟹、大到水鹿， 都有路殺的紀錄。本書作者透過流暢的文字與詳細的說明，帶讀者深入了解這個離我們很近、大家卻很陌生的議題。讀起來令人欲罷不能。——劉奇璋｜臺灣大學森林環境暨資源學系副教授

　　跟著作者，我們從古羅馬逛到好萊塢星光大道，從阿拉斯加經過臺灣來到塔斯馬尼亞，檢視道路對動物的影響，還有關於道路的反省、動物通道的改善、環境正義等等議題。除了引經據典化成引人入勝的故事外，書中讓人會心一笑或發人深省的佳句也俯拾可得。——劉威廷｜台灣石虎保育協會理事長

　　我們的教育幾乎沒有提到現代道路如何切割自然地景並改變環境，這本書回顧了歷史、陳述了衝擊，也提供了建議。——顏聖紘｜中山大學生物科學系副教授

作者簡介
班．戈德法布

作者簡介



班．戈德法布（Ben Goldfarb）

　　屢獲殊榮的環境記者，作品發表於《大西洋月刊》（The Atlantic）、《紐約時報》（The New York Times）和《國家地理》（National Geographic）雜誌等知名出版品，並收錄於《美國最佳科學與自然寫作》選集。前作《渴望：河狸令人意外的袐密生活及重要性》（Eager: The Surprising, Secret Life of Beavers and Why They Matter）榮獲美國筆會／威爾森文學科學寫作獎（PEN/E.O. Wilson Literary Science Writing Award）。現居科羅拉多。



譯者簡介



鄧子衿

　　專職的科普作者與譯者，中興大學植物系畢業，陽明大學微生物暨免疫學研究所碩士，主要翻譯生命科學與食物相關的書籍。