ISBN: 9789864405626

出版日期: 2025-02-05

作者： 艾莉絲．梅爾文

譯者： 海狗房東

裝訂： 精裝.全彩印刷.48頁.29.5.

 

　　最迷人的老鼠在遊完林間後，走出了森林，
　　這次他由陸地轉往水路，
　　從林蔭隧道、水上浮屋、船屋、蘆葦叢，慢慢到達目的地。
　　我們可以一起經歷河岸變化、白天夜晚的不同景致，微風到雨天；
　　直到陽光穿透薄霧與開闊海景。

　　最迷人的還是那些精緻的小翻頁，
　　看看船庫工作室裡的各式工具
　　水上浮屋的溫馨小擺設、
　　河岸小店販售的各類補給物、
　　樹屋裡的溫暖小天地……
　　每一個翻頁都充滿細節，無比迷人。

　　喔，千萬別忘了最後還有「河岸的沿途風光」導覽圖，
　　可以一次認識許多河岸邊的動植物們，
　　更貼心的是，這次還準備了老鼠的打包清單。
　　也想來趟「說走就走」的旅行嗎？

　　打開書本，一起旅行吧！

本書特色

　　★探索與發現的樂趣★
　　書中的插圖細膩且充滿細節，無論是動植物的多樣性還是沿途的建築物內部，都為讀者提供了許多隱藏的驚喜。活動翻頁更增加了互動性，讓孩子能夠通過翻開樹葉形狀的頁面或建築物的內部，發現小老鼠的行囊或周遭的生活細節。這種設計讓閱讀不僅僅是被動的觀察，更是一場主動的探索旅程。

　　☆自然與生活的詩意結合☆
　　本書以流暢的押韻文字描述了老鼠的旅程，從黎明到夜晚、晴朗到下雨，帶讀者感受到自然環境的細微變化。這些文字不僅能培養孩子的語言能力，還能讓他們感受到自然的節奏與美感。插畫家艾莉絲．梅爾文用柔和的水彩畫技，細緻描繪了每個場景的氛圍，讓人彷彿置身於靜謐的自然之中。

　　★巧奪天工的翻頁設計★
　　本書最大的特色之一就是精緻翻頁設計，這些翻頁以創意方式展現了不同場景的內部世界，讓閱讀不再只是翻閱書頁，而是一種探索的體驗。例如，讀者可以透過翻開頁面，看到船屋內的裝飾、樹屋裡的布局，甚至店鋪的陳設和水下的景象。此外，本書的翻頁與插圖相輔相成，讓讀者在翻頁時像是進行了一場沉浸式的冒險。例如，當翻開樹葉形狀的頁面時，能看到藏在樹屋中的祕密空間；而當河流轉彎時，翻頁設計巧妙展示了河對岸的場景，讓讀者感覺自己也在隨著小老鼠的船隻漂流，這樣的設計大幅提高了閱讀的互動性與趣味性。

　　☆寓教於樂的閱讀體驗☆
　　書末的「河岸沿途風光」和老鼠的攜帶物品清單為讀者提供了更多的資訊。攜帶物品清單不僅讓孩子了解冒險旅途中所需的物品，還能幫助他們建立基本的計畫與組織能力。「河岸沿途風光」的清單也可以幫助讀者認識不同的生物名稱與特性，讓閱讀體驗更加豐富且具有教育意義。

　　★觸發親子共讀的美好時光★
　　本書無論是故事內容還是設計形式，都非常適合親子共讀。押韻的文字讓大人念起來朗朗上口，而孩子則可以透過翻頁與尋找細節，參與到故事之中。這樣的設計增進了親子間的互動，同時也培養了孩子的觀察力與好奇心。

　　☆圖像色彩與氛圍的完美呈現☆
　　艾莉絲．梅爾文運用了柔和的水彩技巧，將自然風光與故事細節融合得絲絲入扣。每一幅畫面都像是一個獨立的故事，例如老鼠在星空下的船上露營、松鼠在咖啡館內享用下午茶、狐狸在麵包店裡忙碌的服務客人。每一次翻看，都能發現新的細節，而這些細節也讓故事更加立體。此外，插圖色彩運用精緻，柔和的色調充分表現了自然的美感。書中的河流、森林和大海，隨著故事推進展現了不同的氛圍，例如晨曦的微光、雷雨的低沉、夜晚的寧靜。這些色彩的變化不僅增強了故事的層次感，也讓讀者能感受自然界的細膩與多樣性。

專家推薦

　　★熱情推薦★
　　林大利｜生物多樣性研究所助理研究員
　　劉亞菲｜「繪本，生活練習」主筆 & 繪本譯者
　　顏銘新｜小茉莉親子共讀共同版主
　　張嘉倪｜故事畔店主

　　☆推薦資訊☆
　　「這本書的魅力在於蜿蜒河岸上精緻細膩的物品：划船設備、房屋、植物和動物等。翻頁機關讓讀者能一窺船屋工作室、船屋、商店及其他地點井然有序的內部擺設，而這些場景是隨著老鼠漂流而展現的……讀者需要多次翻閱，才能發現散布於書中各處，且最終頁清單中列出的數十項物品……在這條河上將度過愉快的時光！」——《柯克斯書評》

　　「這可能是我漫長人生中，作為兩個孩子和四個孫子的家長，所見過最出色的兒童讀物。悅耳動人的故事情節結合了許多充滿歡樂的事件，再搭配經典的水彩插圖以及能翻開的頁面，展示房屋內部與水下場景，讓孩子和大人都感到無比愉悅。對於這本書展現出卓越的創意合作，我給予最高的讚賞。我們非常高興能找到這本書。
　　我們已經將這本書送給家人和朋友，他們都給予了一致好評。」──AMAZON讀者五星評論

　　「這是一本如此美麗且高品質的書，對我6歲的女兒來說非常有吸引力！她非常喜歡翻開那些翻頁，欣賞底下的插圖。我們也很享受學習書末介紹的動物知識，並討論河流如何流向大海！這本書讓人感到平靜，並激發想要走進自然的渴望。」──AMAZON讀者五星評論

　　「這是一本在各方面都極為出色的書：充滿資訊且互動性強的圖畫書，簡潔的押韻文字如流水般輕輕流動，插圖柔美細膩；插圖筆觸溫柔，翻頁設計結實耐用，讓故事更具延伸性。我喜愛這本書的一切，包括介紹老鼠旅程的地圖以及那份河岸沿途風光清單。這確實是一本為充滿好奇心的孩子精心打造的傑作！」──goodreads書評網站讀者五星評論

　　＊適讀年齡：6歲以上

 

作者簡介
艾莉絲．梅爾文

作、繪者簡介

艾莉絲．梅爾文

　　艾莉絲．梅爾文是2011年英國圖書信託基金會的最佳新人插畫家獎（Booktrust Best New Illustrators Award）得主。出生於英格蘭東北部，現在與丈夫、兩個孩子和兩隻名叫佩吉和喬治的貓住在蘇格蘭。喜歡在大自然中度過，最開心的時候常常坐在樹下寫生，或是在海裡游泳。她與英國的泰特美術館合作出版《A到Z尋寶趣》、《鳥兒數一數》、《大街》和《奶奶的房子》（書名暫譯）等八本繪本，在全球銷售超過十五萬冊。



譯者簡介



海狗房東

　　學術背景從外語到教育，現為繪本作家與譯者，也製作Podcast「故事休息站」。繪本作品有《他們的眼睛》、《發光的樹》、《小石頭的歌》、《花地藏》、《媽媽是一朵雲》等，也寫了兩本台語幼兒繪本和一本散文集《也等雨停也在雨中行》。

　　個人網頁：higowu.tw