ISBN: 9789620449710

出版日期: 2023-04-06

作者： 鄭定歐

裝訂： 平裝.雙色印刷.288頁.19.

　　本書是粵語會話應對的工具書，以真實情景體驗、傳意功能提升和慣用詞組學習“三合一”的形式編寫設計，涵蓋粵語會話的基本字詞、語法結構、地道俚語及高頻短句等，讓你沉浸在港味十足、生動鬼馬的情境中，輕鬆應對日常交談與工作生活。

　　全書包含：400例日常會話、800個慣用詞組、1200句地道粵語、N多幅生動插畫。翻開書來，粵語馬上就可以輕鬆表達，勇敢開口講！

　　（1）話題豐富：以社會現實生活的事件為依據，包含家庭、社交、商業、工作、風俗等多個場景，便於讀者即時套用。

　　（2）突出傳意：對社會交際事件加以判斷、反饋、應對，從感知層面提升至認知層面，幫助讀者跳出具體情境而達至活用。

　　（3）編排輕便：每個話題或功能項目，均設置為3句簡短會話，提供注音和普通話對譯，解釋重點詞組及文化點。

　　（4）檢索便捷：含情景類別、功能類別及粵語音序等索引，滿足多角度檢索，便於速查。

　　（5）附贈錄音：由香港資深錄音員朗讀示範，幫助學習者培養純正的粵語語感。
 

作者簡介
鄭定歐

作者簡介



鄭定歐

　　1940年出生於香港，2022年在廣州去世。1964年畢業於廣州中山大學外語系法語專業。1964-1979年任教於北京第二外國語學院。1979-1983年於法國巴黎第七大學師從Maurice Gross，專攻“詞彙-語法”（Lexicon-Grammar），1983年獲“語言信息自動處理研究所”博士學位。1983-1986年繼續回北京第二外國語學院任職。1986年起任教於香港城市理工學院（後更名為香港城市大學），2006年自香港城市大學退休。之後仍一直從事與辭書編撰、語言應用等相關的研究工作，足跡遍佈海內外多所高校，筆耕不輟。

　　鄭定歐先生曾擔任中國人民大學客座教授、教育部語料庫語言學赴歐考察團學術顧問（2002年）、教育部語用所刊物《語言文字應用》編委，為中國語言學會會員、歐洲漢語言學會會員。掌握英語、法語、葡萄牙語等多門外語，熟悉歐洲現代句法學史、方法論史，曾應邀到法國、英國、韓國、希臘等多所大學講學。主要研究方向為詞典學、方言學、句法學和國際漢語教育。在《中國語文》《方言》等學術刊物發表相關論文近60篇，出版著作如《粵語（香港話）教程》《地道粵語（香港話）》《粵語小詞典》《今日粵語》等8種，主編或參與編寫、翻譯著作10餘種。

　　鄭定歐先生以詞彙-語法學、詞典學作為學術研究核心範疇，並注重擴展到語言比較和語言應用等方面。據了解，他首倡並慷慨資助“今日粵語”“漢語方言語法比較研究”“現代漢語配價語法”“對外漢語學習詞典學”等學術研討會，以及相關教材和論文集的編寫與出版。在此過程中，還十分重視研究人才的培養和學術隊伍的搭建等。