• 作者：萬吉
• 譯者：林建榮
• 出版社：大將出版社
• 出版日期：2021/05
• 語言：簡體中文

作者簡介：

萬吉（Wan Ji bin Wan Hussin）

埃及Al-Azhar大學畢業，在馬來西亞吉蘭丹大學完成碩士論文，目前是博士學位候選人。

著有Aku Bukan Kafir、Kezuhudan Umar Abdul Aziz、Kesederhanaan Nik Abdul Aziz、Ulama Yang Bukan Pewaris Nabi等。曾任大同工作室（SAUDARA）學術主任（2018-2020）及檳城首長資訊官（2017）。

內容簡介：

「宗教不僅讓人類靈魂有所寄托，也構建人類的智力。因此，宗教人士的膚淺，無關宗教，而是他們對宗教缺乏理解。

宗教是嚴肅的，卻往往被認為是荒謬的，這不是因為宗教的本質，而是膚淺的宗教人士使然。信仰宗教的人很多，但是，並不是很多人以理性的方式來貫徹信仰。事實上，有不少是盲從的信徒。真理不一定來自宗教人士，反而許多時候只能由非宗教人士來解釋。宗教應該建立在思考和知識的基礎上，而不是盲從的宗教人士。」

本書收錄萬吉從2018年9月至2019年8月刊登在《東方日報》的專欄文章（由副新聞編輯林建榮翻譯），是林宏祥主持的大同工作室，嘗試在本地多元社會築起橋樑、以對話取代對抗的努力之一。我們相信，社會觀念的改變，必須與制度變革同行，培養進步的力量，回應極右勢力的反撲。我們也希望，當自由派與保守派爭奪話語權的時候，我們應該壯大「中間」，並爭取中間派的支持──即使改變不能一夜到位，至少不會因為對不確定的恐懼，而倒回原位。期盼這樣的堅持，能將多元、自由的信念，慢慢變成社會的主流。 秉持這樣的理念，大同工作室推動對話，加深彼此了解，化解各自偏見。穆斯林需要看到自己可以有更多選擇，非穆斯林也不能只看到鐵板一塊的穆斯林。於是寫作以華文與馬來文雙語進行，期待得到不同群體的回應、激發反思，繼而打造共識。我們堅信，這個多元的社會，不應該只有一種詮釋。

目錄：

天堂與地獄之外的世界／林宏祥 序

跨界交流消除偏見

對話能避免偏見

《可蘭經》沒說女同性戀須受鞭刑

反對童婚

伊斯蘭允許毆打妻子？

災難時的滑稽謬論

宗教局檢舉沒遵守教義？

伊斯蘭學者論述酒

從伊斯蘭角度看死刑

馬來人主權論

罪過與罪惡之分

伊斯蘭反歧視

語言：身份和需要

馬來西亞屬於誰的？

反思伊斯蘭運動

禁祝聖誕快樂？

上宗教課不保證品格良好

衣著及遮體

十字架動搖伊斯蘭信仰？

伊斯蘭禁非穆斯林當領袖？

伊斯蘭和馬來人如何看豬

禁止慶祝情人節？

以宗教之名撒謊

勿稱非穆斯林為“Kafir”

尊重所有宗教

我國伊斯蘭為何傾向保守？

伊斯蘭與君主制

從書展看大馬穆斯林

恐怖主義從何開始？

一夫多妻制　何去何從？

為何對錫克廟開齋憤怒？

希盟執政一周年：馬來人及伊斯蘭課題

情緒與事實之間

從伊斯蘭看財產申報

權力塑造的宗教？

知識會因恐懼而退化

爪夷字：知識或傳教？