ISBN: 9789864405527

出版日期: 2025-03-05

作者： 克萊兒．海倫．威爾許

譯者： 鄭榮珍

裝訂： 精裝.全彩印刷.40頁.25.

 

　　你遇過什麼樣沒禮貌的行為呢？衣服亂丟一地？東西吃得到處都是？亂扔食物？或是狼吞虎嚥、大吃大喝？還是把腳放在桌子上？
　　
　　作家以趣味幽默的故事，講述一個關於善良、禮貌與友誼的故事；畫家簡潔明亮的插圖，用簡單的黃色與紅色，交織出逗趣可愛的視覺形象。來吧，一起進入這個瘋狂的下午茶派對！

本書特色

　　純對話，用圖像來說故事
　　這是一個只有對話的故事，沒有第三人稱的敘述，將細節留在圖像裡，待讀者自己發現。讀者將以旁觀者的身分看待故事發展，彷彿在看一齣迷你戲劇，精彩又逗趣。究竟鴨鴨做了什麼，讓點點覺得很沒禮貌？如果換作是你，你又會怎麼做呢？

　　★簡潔的插圖、逗趣生動的表情
　　大面積的留白以及純白的背景，讓畫面重點留在主角們的身上。隨著劇情發展，兩人的表情與動作也越來越值得玩味。可愛的圖像、清新的用色，再搭上隨著劇情起伏、充滿張力的畫面，絕對是充滿質感與舒服的視覺享受。

　　★親子共讀，學習作客之道與待客之道
　　到朋友家作客的時候，你都會怎麼做呢？本書以下午茶派對作為場景，以鴨鴨和點點的相處與互動來告訴小讀者，究竟什麼樣的行為會令對方生氣？什麼是有禮貌、什麼是沒禮貌？面對失禮的朋友，又應該如何應對？非常適合親子之間共同閱讀、討論，分享彼此的想法！

　　★學習同理心的必要
　　作家克萊兒同時身為國小教師，非常珍惜「善良」與「體貼他人」的心意，更希望藉由這本書，讓孩子培養「同理心」。透過立場互換的故事，讓讀者站在雙方的角度去思考。有時候，表達真實想法與忽略別人的感受，其實也只是一線之隔哦。

 

 

作者簡介
克萊兒．海倫．威爾許

作者簡介



克萊兒．海倫．威爾許（Clare Helen Welsh）

　　克萊兒是一位英國童書作家，同時也是名資深小學教師。她熱愛寫作，寫了一系列不同的圖畫書，包括有趣、古怪、敏感和充滿情感等等不同類型的作品，她希望她的故事能為兒童的故事時間增添更多火花。曾獲得多個獎項，已出版的中文作品還有《爺爺，你會忘記我嗎？》。

繪者簡介

奧立維．塔列克（Olivier Tallec）

　　法國知名插畫家，1970年出生，畢業於巴黎知名的藝術學院。曾經於廣告業從事平面設計師，現致力於為報紙、雜誌及童書繪製插圖。已繪製的作品多達六十多本書，並被翻譯為多國語言。其他中文作品還有：《走進生命花園》、《莉塔和那個那個的聖誕節》、《嘰哩呱啦找一找》等書。



譯者簡介



鄭榮珍

　　臺中市人。輔大大眾傳播系畢業、美國俄亥俄州立大學兒童文學碩士。
　　曾任信誼基金出版社副總編輯，並於靜宜大學、中原大學、實踐大學、輔仁大學，教授過兒童文學、幼兒文學、兒童發展等相關課程。著作包括《小騎士》、《小小豆芽》等兒歌集；《記憶傳承人》、《荒泉山》、《海狸的信號》、《一星期的變奏曲》等青少年小說譯作；《為什麼蚊子老在人們耳朵邊嗡嗡叫？》、《沙金特的秘密花園》、《紅翅膀貓頭鷹》、《法比安的派對》等近百本圖畫書譯作。目前為自由文字工作者。