ISBN: 9786267463482

出版日期: 2024-12-04

作者： 巧芋粿文化工作室

裝訂： 精裝.全彩印刷.74頁.20.5.

 

　　阿福in兜有九个人一隻貓，是一个用台語生活過日ê大家庭。
　　厝內大細萬項代誌，對灶跤到客廳攏講台灣話。
　　阿福招你共這本書掀開，鬥陣來《看圖學講台灣話》！

　　★堅強錄音陣容，全書共超過2000個音檔
　　由專業配音員寶島新聲前主持人MOMO許慧盈領軍，金鐘廣播節目主持人得主邵大倫跨刀，帶領自然發聲的台北腔使用者錄製音檔。唱片製作等級錄音水準。

　　★專業台語文團隊
　　並由李江却台語文教基金會賴昭男老師全程審定，台文程度百分之一百。

　　【本書發想】
　　台灣自2020年第一本附有聲朗讀的台語版《小王子》出版後,興起『台文熱』。然而啟蒙幼兒字彙力的圖典書中竟無台語版。就算有台語發音，也大都依附在華文、英文等其他語言之下，無法使兒童自小培養台語腦。因此，出版台語本位的幼兒台語有聲書,是台語復振的重要轉捩點。

　　本書以名為阿福的小男孩一家共九人及一貓，為幼童開啟各個領域的學習。

　　【出版亮點】
　　●純台語文,無混雜其他語言。強調台文的主體性
　　●台文和配音腔調為台北腔（新泉腔)。呈現台語腔調的地方特色。
　　●36張全彩跨頁 插圖清楚又可愛
　　●可習得超過700個附有朗讀音檔的日常用詞
　　●所有圖文內容皆為台灣本位

　　配合點讀筆（本書配合KIDsREAD點讀筆。需另購）可再解瑣：
　　●各個角色於各頁的台詞，更添故事趣味性
　　●圖中每一物件皆有字詞音檔
　　●特定物品附”音效”更添臨場感
　　●兩種遊戲模式（聽力及思考力）
　　●三首全新獨立製作的兒童短謠：我欲來彈gì-tà/ 十二生相/ 算物件


 

 

作者簡介
巧芋粿文化工作室

策劃者簡介

許慧盈

　　● 「巧芋粿文化工作室」負責人
　　● 經歷:
　　○ 『台語正常化推動聯盟』召集人
　　○ 『李江却台語文教基金會』董事
　　○ 『台灣公民參與協會』副理事長
　　○ 催生『台語公共電視台』聯盟發起人兼聯絡人
　　○ 『寶島新聲廣播電台』節目主持人
　　○ 民視台灣學堂『台語講世事』主持人

陳育萱

　　● 『樂暢親子共學空間』負責人
　　● 阿却賞台語繪本《十粒卵》作者
　　● 對囡仔講台語ê媽媽

陳燕卿

　　● 『樂暢親子共學空間』店長
　　● 『樂講台文班』結業成員
　　● 對囡仔講台語ê媽媽

繪者簡介

咚東

　　● 繪本出版
　　《小呱小蝸:不勇敢也沒關係》、《小小音樂家》、《會是一支全壘打嗎》

台文顧問簡介

賴昭男

　　● 《台文通訊BONG報》雜誌資深主編
　　● 教育部閩南語語音建置計畫-語料錄音監督
　　● 《民視台灣學堂》節目「台語講世事」台語教學資料撰寫
　　● 《公視台語台》節目「非常了不起」台語指導
　　● 寶島聯播網、古亭教會等台語班講師

生態審定簡介

周俊廷

　　●獨立影像工作者、台語生態帶路蟲
　　●中興大學昆蟲學系學士、東華大學海洋生物研究所碩士
　　●《台灣動物來唱歌Tâi-oân Tōng-bu̍t Lâi Chhiò-koa》作者