六〇年代的時尚，大多數人印象最深刻的，必定是當時的超模Twiggy其洋娃娃般的靈性，以及她身穿的迷你裙！當時的名模Pattie Boyd與披頭四George Harrison的婚禮，也穿著瑪莉官設計的皮草外套。除此之外，舉凡現在已司空見慣的熱褲、緊身褲與PVC雨衣，全都是因她而生。

 

　　她徹底解放了當時女性的穿著，叛經離道不足以說明當時人們對她設計出來的衣服產生的感受，她也擺脫了高級訂製服的追求完全匹配，精準製作的風氣，利用自由的設計，與成本相對低廉的材質，推行大量生產，讓流行變成普羅大眾生活的一部分。

 

 

　　本書是史上第一本集中研究瑪莉官職業生涯的專書，展現出她如何徹底改變了時尚，且如何以年輕人為對象、大舉採用街頭風格和量產化，來替一整個世代的人創造了新的外觀。書中詳細說明了瑪莉官在戰後英國、歐洲與美國時尚背景下，是如何開展業務的，並探討了她是如何靠著創新的行銷方式，打造出一個無比強大的全球知名品牌。此外，書中還收錄了瑪莉官最新的設計作品，以及過去從未發表過的時尚照與設計，活靈活現地講述出其設計與種種偉大事蹟。

 

 

　　「要能活在對的時代、對的地點，身懷絕佳天份的人不但為之少數， 更享有極大榮幸。在近代時尚界，這三個人便是香奈兒、迪奧， 以及瑪莉官。」——前大英博物館館長暨《星期日泰晤士報》副編輯恩尼斯汀．卡特（Ernestine Carter）

 

 

　　倫敦維多利亞與亞伯特博物館（Victoria and Albert Museum，簡稱V&A）時尚與織品策展人，著有《The V&A Gallery of Fashion and London Society Fashion 1905–1925: The Wardrobe of Heather Firbank》。

 

 

 

　　全球頂尖時尚記者，曾任《國際先驅論壇報》（International Herald Tribune）（現《紐約時報》）時尚編輯，以及《Vogue》雜誌國際版編輯，至二〇二〇年十月為止，負責此雜誌全球二十五國版本的線上內容。

 

 

 

　　畢業於美國密西根州立大學英文系，與英國格拉斯哥大學中世紀與文藝復興研究所。喜歡透過不同的語言與文字，讓作家們的心血能被更多人閱讀。譯作有《克蘇魯的呼喚》、《綠燈》（堡壘文化出版）等。

 

　　個人網站：brokenheartstudio.blogspot.tw/